الوساطة

إليك إعادة صياغة المقالة بلغة عربية بسيطة وواضحة: بدا أن مذكرة التفاهم بين الولايات المتحدة وإيران، التي وُقعت في 17 يونيو، قد حققت ما عجزت عنه أسابيع من المواجهة العسكرية. فقد وسّعت الهدنة، وأعادت فتح طريق التفاوض، وأعطت أملاً باستعادة الاستقرار في واحدة من أهم المناطق الاستراتيجية في العالم. وكانت المؤشرات الأولى إيجابية. فالنقل التجاري … اقرأ المزيد

استمرّت الاشتباكات بين الولايات المتحدة وإيران لليوم الثاني على التوالي، مما زاد من توتر وقف إطلاق النار الهش، بعد أن قال الرئيس الأميركي دونالد ترامب إن “الهدنة انتهت”. أعلن الجيش الأميركي، مساء الأربعاء، أن الضربات استهدفت “قدرة إيران على تهديد حرية الملاحة في مضيق هرمز”. وأوضحت القيادة المركزية الأميركية أنها استهدفت حوالي 90 موقعاً عسكرياً، … اقرأ المزيد

بعد مرور خمسة عشر عامًا على تدخل الناتو في الانتفاضة الليبية، الذي مهد الطريق لفترة طويلة من الفوضى والأزمة السياسية، تقود الولايات المتحدة الآن جهودًا دبلوماسية للدفع نحو خطة توحيد في هذا البلد الواقع في شمال أفريقيا. الخطة التي يقودها مسعد بولس، كبير مستمعي الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لشؤون العرب والشرق الأوسط وأفريقيا (وهو أيضًا … اقرأ المزيد

طهران تقول إنها تراجع الردود الأميركية الأخيرة على مقترحها لإنهاء الحرب التي استمرت ما يقرب من ثلاثة أشهر والتي تشارك فيها الولايات المتحدة وإسرائيل ضد إيران، في وقت يكثف فيه الوسيط الباكستاني جهوده لإحراز تقدم في المحادثات، في ظل تحذيرات الرئيس الأميركي دونالد ترامب من أن المفاوضات على “الحود” بين التوصل إلى اتفاق واستئناف الضربات. … اقرأ المزيد

اسلام آباد، باكستان — تعتزم باكستان مواصلة دفع الولايات المتحدة وإيران نحو مفاوضات تهدف إلى إنهاء الحرب بينهما، لكن وزارة الخارجية تعترف بوجود “عقبات” في طريق هذه المساعي. المتحدث باسم الخارجية طاهر أندرا بي لم يحدد طبيعة تلك العوائق التي ذكرها، لكن تعليقاته خلال إحاطة إعلامية أسبوعية في اسلام آباد جاءت بعد ساعات من تهديد … اقرأ المزيد

أفادت مصادر الجزيرة بأن الرئيس الأميركي دونالد ترامب قد عرض خطة من 15 بنداً تتضمن مطالب وعروضاً أميركية-إسرائيلية لوقف الحرب الجارية على ايران، وسلمت الخطة إلى طهران عبر باكستان التي أعلنت هذا الأسبوع استعدادها لاستضافة محادثات سلام. أعلن ترامب أن واشنطن وطهران أجرتا «محادثات جيدة ومثمرة» تهدف إلى إنهاء الحرب، فيما تنفـى القيادة الإيرانية إجراء … اقرأ المزيد

أنتهت محادثات السلام التي قادتها الولايات المتحدة في جنيف يوم الأربعاء مبكراً قبل الموعد المقرر، وذلك قبل أسبوع من الذكرى الرابعة لبدء الغزو الروسي الشامل لأوكرانيا. تتم الوساطة بجهود يقودها ستيف ويتكوف، المبعوث الخاص للرئيس الأميركي دونالد ترامب، وجاريد كوشنر صهر الرئيس، وتمثل هذه الجولة أحدث محاولات إنهاء أضخم الصراعات الدامية في أوروبا منذ الحرب … اقرأ المزيد

كان عام 2025 لحظة أعاد فيها العالم تعلم حقيقة جوهرية: النزاعات لا تقتصر على حدود محددة. حرب في منطقة واحدة تدفع بالهجرة عبر القارات، وتزعزع أسواق الغذاء والطاقة، وتجهد المنظومات الإنسانية، وتعيد تشكيل التحالفات الدولية. إذا كان ميدان القتال محلياً، فإن موجات الصدمة تكون عالمية. في هذا المناخ، حولت دولتان صغيرتان، النرويج وقطر، الوساطة من … اقرأ المزيد

لم ترسل أي نصّ للترجمة أو إعادة الصياغة. أرسل النصّ الذي تريد تحويله إلى العربية بمستوى C2.