أليكسي وأنطون تفروغوف (الإخوة تفروغوف) فنانان توام مولودان في موسكو عام 1988؛ يعملان كثنائي ويشتهران بمشاهد تصويرية تتمتع بلمحة من الغرابة الرقيقة، تبدو كقصاصات من حكاية خرافية معلّقة بين براءة الطفولة وتعقيدات البلوغ. بدآ الرسم معاً في عام 2009 بعدما أهدى أحدهما الآخر مجموعة أدوات فنية للمبتدئين. طوّرا منهجية عمل تقوم على نحت شخصياتهما يدوياً … اقرأ المزيد
في أواخر ثمانينيات القرن العشرين لاحظتُ انتقال التصوير الفوتوغرافي من الأنالوغ إلى الرقمي بطرق صغيرة ظاهرة في المطبوعات. رأيت ذلك في الطباعة المتطاولة على كمبيوتر صحيفة East Village Eye، وفي الصور المُحسنة اصطناعيًا التي ظهرت أحيانًا في نيويورك تايمز. لكن الأدوات القوية في ما قبل الطباعة الرقمية التي نعرفها اليوم — الماسحات فائقة الدقة، وآلات … اقرأ المزيد
فرنسا تطالب بتأجيل التصويت على اتفاق التجارة مع ميركوسور نُشر في 14 ديسمبر 2025 طلبت باريس من الاتحاد الأوروبي تأجيل التصويت على اتفاقية تجارية مع تكتل ميركوسور الأمريكي الجنوبي، معتبرة أن الشروط غير متوافرة بعد لإقرار الاتفاق بصيغته الحالية. وجاء في بيان صادر عن مكتب رئيس الوزراء سيباستيان ليكورنو يوم الأحد أن الدول الأعضاء في … اقرأ المزيد
آنا موند فنانة ألمانية تُعرف بسلسلتها المستمرة «الكائنات الفانتازية» — لوحات زيتية وأكريليك تصور بورتريهات لكائنات شبه بشرية: مدخنون، شاربو بيرة، قساوسة‑روّاد فضاء، كاوبويز ومخلوقات غريبة أخرى تحدق في المشاهد بعيون مغناطيسية ومقلقة. بعد سنوات قضتها في عالم الموسيقى، اعادت اكتشاف سحر الرسم، فبدأت تظهر طائفة من الشخصيات الغريبة الشبيهة بالأقنعة كأنها تنشأ من تلقاء … اقرأ المزيد
عودة تايلاند المفاجئة إلى استخدام القوة على طول حدودها مع كمبوديا تذكّر بصورة صارخة بمدى هشاشة أحد أقدم النزاعات الإقليمية في جنوب شرق آسيا. سرعة التصعيد الأخير كانت صادمة: قبل أسابيع قليلة فقط وقفا قادة البلدين أمام زعماء إقليميين ودوليين في قمة رابطة دول جنوب شرق آسيا، مؤيّدين إطاراً لوقف إطلاق النار وصِف بإنه اختراق … اقرأ المزيد
زويا ماتين وآزادِه موشيري — دلهي استوديوهات جيو فيلم بوليوودي جديد عن جواسيس أثار مزيجاً من الإشادة والقلق في كل من الهند وباكستان، بسبب تصويره المثير للجدل للعداوات الطويلة الأمد بين الجارين في جنوب آسيا. دهوراندار، الذي عرض في دور العرض الأسبوع الماضي، يغوص بالجمهور في عالم مشحون من التجسس وحروب العصابات والنزعات الوطنية المكثفة. … اقرأ المزيد
لم يصلني أي نصّ للترجمة. من فضلك أرسل النص الذي تريد ترجمته وإعادة صياغته.
توطد نيو دلهي روابطها الاقتصادية مع موسكو، رغم الضغوط المتزايدة من واشنطن. تراهن الهند على توازن دقيق بين تأمين إمدادات الطاقة وتوطيد الشراكات الاستراتيجية. وعلى الرغم من الضغوط الأميركية، واصلت شراء النفط الروسي الرخيص وعزّزت مؤخراً علاقاتها الاقتصادية مع روسيا في مجالات التجارة والأسلحة والمعادن الحرجة. لكن هذه معادلة حسّاسة لرئيس الوزراء ناريندرا مودى: يسعى … اقرأ المزيد
تجدد القتال على الحدود التايلندية — الكمبودية وجّه الطرفان اتهامات متبادلة بانتهاك القانون الدولي، بينما يترقبان مكالمة هاتفية وعد بها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب. دخلت الاشتباكات المتجددة يومها الرابع، فقد اتهمت وزارة الدفاع الكمبودية الجيش التايلندي بشنّ هجمات متعددة فجر الخميس، شملت نشر دبابات ومدفعية واستهداف مواقع في محافظات بورسات، بانتاي ميانتشي، واودّار ميانتشي. كما … اقرأ المزيد
زيلينسكي: بكين تُكثّف تعاونها العسكري‑الصناعي مع موسكو قال الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي إن الصين تسعى إلى “تكثيف التعاون” مع روسيا، لا سيما في المجال العسكري‑الصناعي، مع تعمق العلاقات بين الشريكين الاستراتيجيين منذ انطلاق الغزو الروسي الشامل لأوكرانيا. وذكر زيلينسكي على وسائل التواصل الاجتماعي أن تقرير رئيس الإستخبارات الخارجية في كييف أشار إلى اعتمادية الدولة الروسية … اقرأ المزيد