العناوين التحرُّك نحو استعادة التراث. أقرّ أعضاء مجلس الشيوخ الفرنسيّ مشروع قانون طال انتظاره لتيسير إعادة الأعمال الفنية التي نهِبت خلال الحقبة الاستعمارية، على أن ينتقل النصّ إلى المجلس الوطني للنقاش والتصويت. يأتي ذلك في سياق الوعد الذي قطعه إيمانويل ماكرون في بوركينا فاسو عام 2017 بإعادة التراث الثقافي الإفريقي إلى قارته. قالت السيناتورة كاثرين … اقرأ المزيد
تتعرض تجارة التجزئة لضغوط وجودية بسبب ارتفاع الإيجارات ونمو التسوّق الإلكتروني، وفي حيّ بالارد في سياتل حاولوا نهجًا مختلفًا: “سمول ماركت” مشروع تعاوني وحاضنة أعمال تستضيف ستّ منشآت صغيرة تحت سقف واحد، يتقاسمون التكاليف ويتعلّمون معًا. لكن إنشاء مساحة فعلية شيء، وصياغة علامة تجارية قادرة على احتضان ستّ هويات متميزة من دون أن تسحقها شيء … اقرأ المزيد
ترامب يصعِّد الضغوط وينشر قوّة عسكرية كبرى روسيا والصين أعربتا عن دعمهما لفنزويلا بعد أن كثّف دونالد ترامب الضغوط على نيقولاس مادورو. الولايات المتحدة (امريكا) تُحاصر ناقلات خاضعة للعقوبات في ظل حشد عسكري واسع النطاق في المنطقة. ما هي المخاطر؟ وماذا قد يحدث لاحقاً؟ مقدّم البرنامج: فولي باه تيبو الضيوف: بول دوبسون — صحفي مستقل … اقرأ المزيد
أزمة مأوى حادة تضرب غزة مع تفاقم قيود الإمدادات الإنسانية تواجه أكثر من 288,000 أسرة في قطاع غزة أزمة مأوى متصاعدة، مع تدهور أوضاع الفلسطينيين النازحين بسبب الحرب، بحسب ما ذكره مكتب الإعلام الحكومي. القيود الإسرائيلية على المواد الإنسانية عمّقت من معاناة المشردين وحرمت مئات الآلاف من مأوى آمن وخدمات أساسية. أوضحت السلطات المحلية أن … اقرأ المزيد
في افتتاح قمة المناخ الثالثة والثلاثين COP30 في البرازيل هذا العام، وصف أمين عام الأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش عجز المجتمع الدولي عن احتواء ارتفاع حرارة الكوكب عند 1.5 درجة مئوية بأنه «فشل أخلاقي قاتل». ولكن، هل ينطبق نفس المعيار عندما نتحدث عن حماية البيئة في زمن النزاع؟ أحدثت الحرب الإسرائيلية على غزة على مدار عامين … اقرأ المزيد
أعلن أنّ إدارة ممتلكات الفنان روبرت كوليسكوت ستتولاها رسميًا غالستون غاليري، التي تخطط لتنظيم أول معرض فردي له في العام المقبل، كما ستعرض أعماله في دورة آرت بازل ميامي بيتش المقبلة الشهر القادم. توفي كوليسكوت عام 2009، ويُعدّ من أبرز الفنانين الأمريكيين في القرن العشرين. تميّزت لوحاته الضخمة بنبرة هجائية لاذعة توجه نقدًا قاسيًا للتاريخ … اقرأ المزيد
لماذا يكتسب التعاون بين القطاعين العام والخاص أهمية كبيرة في مجال التعليم التقدم في الذكاء الاصطناعي، والأتمتة، والتقنية الرقمية يعيد تشكيل المهارات المطلوبة من العاملين في سوق العمل الحديث. لكن نظم التعليم التقليدية غالبًا ما تتأخر في مواكبة هذا التحوّل، إذ ترتكز على مناهج جامدة يصعب تعديلها أو تستغرق التعديلات فيها وقتًا طويلاً. النتيجة أن … اقرأ المزيد
لم تُرسل أي نص. ارجو أن تزودني بالنص الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى اللغة العربية على مستوى C2، وسأقوم بذلك مع إدخال خطأ واحد أو اثنين شائعين إذا رغبت.