يوم 25 أغسطس/آب هو يوم مؤلم للغاية بالنسبة للروهينغا. فهو يوافق ذكرى الحملة الإبادية التي نفذها جيش ميانمار عام 2017. في ذلك الوقت، أُلقِي الأطفال والرضع في النيران. وتعرضت النساء والفتيات الصغيرات لاغتصاب جماعي وتشويه منهجي. وقُتلت عائلات كاملة أثناء فرارها. وحوصر آخرون في منازلهم واحترقوا أحياءً. وأُجبر أكثر من 700 ألف من شعبنا على … اقرأ المزيد
في التاسع والعشرين من يونيو، أبحر قاربان يحملان حوالي خمسمائة وثلاثين من طالبي اللجوء الروهينجا، وانقطع كل أثر لهما منذ ذلك الحين. لقد اختفى ما يعادل طائرة ركاب كاملة دون أن يُعرف مصيرهم. من المرجح جداً أن القاربين غرقا. فريح الموسم قد هبت، وارتفعت أمواج البحر، وهذه المراكب عادة ما تكون زوارق صيد قديمة معدلة لتحمل … اقرأ المزيد
لم تُقدّم أيَّ نصٍّ لأعيد صياغته أو أترجمه. أرجو تزويدي بالنصِّ المراد تحويله كي أقدم لك صياغةً عربيةً متقنةً على مستوى الإتقان (C2)، مع حفظ النبرة والأسلوب المرغوبين.