ضغوط

النص المرسل يظهر فارغًا. رجاءً أرسل النص الذي تريد ترجمته واعادة صياغته. من فضلك زوّدني بالنّصّ المراد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية.

حظر حضور مشجعي فريق مكابي تل أبيب لمباراة في الدوري الأوروبي بملعب أستون فيلا أثار جدلاً واسعاً وضغوطاً متزايدة على سلطات الشرطة في مدينة برمنغهام البريطانية لإعادة النظر في القرار. معارضة القرار والضغوط السياسية أدان رئيس الوزراء كير ستارمر توصية الشرطة بمنع حضور المشجّيعن الزائرين لمباراة 6 نوفمبر، واعتبرها «قراراً خاطئاً»، مؤكدًا أن «دور الشرطة … اقرأ المزيد

المكتب الاتحادي للتحقيقات يقطع علاقاته بمركز الجنوب القانوني لمناهضة الكراهية (SPLC) أعلن المكتب الاتحادي للتحقيقات في الولايات المتحدة أنه أوقف شراكته مع مركز الجنوب القانوني لمناهضة الكراهية (SPLC)، في مسعى واضح للابتعاد عن منظمات يتهمها بالانحياز السياسي. نشر مدير الـFBI كاش باتل على وسائل التواصل الاجتماعي أن «جميع العلاقات مع الـSPLC قد انتهت رسميًا». ووصف … اقرأ المزيد

ابل تؤكد إزالة تطبيق ICEBlock من متجر التطبيقات بعد ضغوط إدارة ترامب أكدت شركة أبل سحب تطبيق ICEBlock — وهو تطبيق يجمع بلاغات عن ظهور عناصر مكتب الهجرة ومكافحة الجمارك الأمريكي (ICE) — وتطبيقات مشابهة من متجر التطبيقات التابع لها، عقب ضغوط مورِدت من إدارة الرئيس دونالد ترامب. بحلول يوم الجمعة لم يعد التطبيق متاحاً … اقرأ المزيد

بدأ رئيس الوزراء الفرنسي الجديد سيباستيان ليكرونو يومه الثاني في منصبه بلقاءات مع قادة غرف البرلمان. يواجه ليكرنو مهمة شاقة لبناء أغلبية تدعم برنامجه، بعد أن أُطيح برئيسي وزراء سابقين بأيدي النواب خلال تسعة أشهر. والوزير السابق للدفاع، الحليف المقرب من الرئيس إيمانويل ماكرون، التقى يوم الخميس بـيايل براون-بيفيت، رئيسة الجمعية الوطنية، وجيرار لارشِر، رئيس … اقرأ المزيد

رئيس وزراء كندا مارك كارني يعلن صندوقًا بقيمة 5 ملليارات دولار كندي لدعم الشركات المتضررة من الرسوم الجمركية نُشر في 5 سبتمبر 2025 أعلنت كندا عن إعفاء مؤقت لمطلب يقضي بأن 20% من السيارات المباعة خلال العام المقبل يجب أن تكون صفرية الانبعاثات، كجزء من حزمة مساعدات تهدف إلى التخفيف من الأضرار الناتجة عن الرسوم … اقرأ المزيد

تزايد الضبابية بشأن سياسة التجارة الأميركية يبقي الشركات الكندية على أعصابها ويكبح التوظيف نُشر في 5 سبتبمر 2025 بلغ عدد العاطلين في كندا قرابة 1.6 مليون شخص في آب/أغسطس، مع خسارة الاقتصاد لآلاف من الوظائف وارتفاع معدل البطالة إلى مستوى قياسي خلال تسع سنوات — إذا استُبعدت سنوات الجائحة. أظهرت بيانات يوم الجمعة الصادرة عن … اقرأ المزيد

مرحبًا بالنسخة الثانية من سلسلتنا النصيحة، “عزيز بوم”. هذه الحلقة تصلنا من مبدع مجهول يواجه مأزقًا مألوفًا لمعظم العاملين المستقلين. يقول المبدع: الصيف مرّ بهدوء مؤلم. أعيش على فتات المدفوعات، أنتظر أسابيع لأتحصل على مستحقاتي، وأقاسي قلَق السيولة. أحب العمل الحر، لكن دوّامة الينبوع والجَوع مرهقة. كيف أستطيع تسطيح هذه المطبات وأضمن ألا أكون مفلسًا … اقرأ المزيد

دعا مجموعة من 17 سيناتوراً أمريكياً إلى حماية الصحفيين في غزة والسماح بتمكين وصول وسائل الإعلام الدولية إلى القطاع. وجّه السيناتورات رسالة إلى وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو، دانت فيها الهجوم الإسرائيلي الأسبوع الماضي الذي أسفر عن مقتل عدة صحفيين يعملون مع قناة الجزيرة، ودعت الرسالة واشنطن إلى ممارسة ضغط على تل أبيب للسماح للصحفيين … اقرأ المزيد

شهد معرض فني في مدينة بنكوك تعديلات قسرية تحت ضغط دبلوماسي من السفارة الصينية في تايلاند، بعد أن جرى تغيير أعمال تناولت عنف الدولة ومظاهر المقاومة، وشملت مشاركين من التبت وهونغ كونغ والجالية الأويغورية. بحسب رسالة إلكترونية أبلغ بها منظمو المعرض الفنانين واطلعت عليها مجلة هايبرألرجيك، فقد جرى تعديل العرض “لحماية العلاقات الدبلوماسية” بين البلدين. … اقرأ المزيد