عمدة

لم تدرج أي نصّ للترجمة أو إعادة الصياغة؛ فضلاً ارسل النصّ الذي ترغب أن أترجمه وأعيد صياغته بمستوى C2.

الألعاب الشتوية ميلانو‑كورтина 2026، المقررة افتتاحها في 6 فبراير، بدأت تُلقي بظلال من الجدل قبل انطلاقها بسبب دور وكالة أميركية في تأمين الحدث. عمدة ميلانو جوزيبي سال قال إن إدارة الهجرة والجمارك الأميركية (ICE)، التي كُلفت بدعم عمليات الأمن خلال الألعاب، «غير مرحب بها». وأضاف في مقابلة مع محطة RTL 102.5: «هذه ميليشيا تقتل… واضح … اقرأ المزيد

تقارير: إدارة ترامب تفتح تحقيقاً مع قيادات ديمقراطية في مينيسوتا بينما يستمر قمع ICE العنيف نُشر في 17 يناير 2026 أعلن عمدة مينيابوليس جاكوب فري أنه «لن يخضع للترهيب» بعد أن تناقلت تقارير تفيد بأن إدارة ترامب بدأت تحقيقاً بشأن تصريحات أدلى بها أثناء محاولته الحدّ من مداهمات الهجرة العنيفة في المدينة. ذكرت عدة وسائل … اقرأ المزيد

أعلن نجم تلفزيون الواقع سبنسر برات ترشحه لمنصب عمدة لوس أنجليس، متعهداً بـ«كشف المنظومة» والعمل على تغيير جذري في إدارة المدينة. جاء هذا الإعلان في ذكرى الحريق الهائل الذي دمر منزله واعتُبر من بين أخطر الحرائق المسجلة في تاريخ كاليفورنيا، حين كان برات، البالغ من العمر 42 عاماً، يخاطب وقفة احتجاجية نظّمها سكان فقدوا منازلهم … اقرأ المزيد

غريس إليزا جودوين — نيويورك شاهد: زهران ممداني يؤدي اليمين كأول عمدة مسلم لمدينة نيويورك القفز في مياه كوني آيلاند الباردة خلال كانون الثاني ترفيهاً عن عبارة «إنني أتجمّد… إيجارك!»؛ زيارة عربات الطعام للحديث عن كيف أن إجراءات منح التراخيص في المدينة أدّت إلى ما سُمّي بـ«التضخّم الحلالي»؛ المشي طوليّاً في مانهاتن لإثبات أن سكان … اقرأ المزيد

تاريخ النشر: 1 يناير 2026 انقر هنا للمشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي مشاركة أدى زهران مامداني اليمين ليصبح عمدة مدينة نيويورك فور تحوّل الساعة إلى منتصف الليل، في مراسم تاريخية أقيمت داخل محطة مترو مهجورة في منهاتن. وصنع مامداني التاريخ كأول مسلم يتولى رئاسة أكبر مدن الولايات المتحدة، فأدى القسم واضعًا يده على المصحف. «هذا … اقرأ المزيد

خبر قيد التطور زوهران مامداني يؤدي اليمين كأول عمدة مسلم لمدينة نيويورك وأصغر شخص يتولى المنصب منذ أجيال نُشر في 1 يناير 2026 أدى زوهران مامداني اليمين الدستورية عمدةً لمدينة نيويورك في مراسم أقيمت بعد منتصف الليل في محطة مترو تاريخية مغلقة في مانهاتن، وضع خلالها يده على القرآن عند أداء القسم. تولّت المدعية العامة … اقرأ المزيد

أدى زهران ممداني اليمين الدستورية كأول عمدة لمدينة نيو يورك يُقسم على المصحف، في خطوة رمزية تربط بين تاريخه الشخصي وتاريخ المدينة. في مراسم خاصة جرت يوم الأربعاء داخل محطة مترو مهجورة تحت ميدان تايمز سكوير، استخدم ممداني مصحف جدّه إلى جانب نسخة عمرها نحو مئتي عام أُعيرت من مكتبة نيويورك العامة. ومن المقرر أن … اقرأ المزيد

توقيع رسالة داعمة لنحو ألف موظف في متحف متروبوليتان بنيويورك وقع رئيس بلدية نيويورك المنتخب، زهران ممداني، على رسالة مفتوحة تدعم ما يقرب من ألف عامل في متحف متروبوليتان في نيويورك قدموا طلبًا إلى مجلس العلاقات العمالية الوطني في نوفمبر للمصادقة على وحدة تفاوضية. من المقرر إجراء تصويت في الثالث عشر والخامس عشر من يناير/كانون … اقرأ المزيد

تُرجَّح الديمقراطية إيلين هيغينز للفوز بسباق الإعادة على منصب عمدة ميامى، وهو اختبار يحظى بمتابعة دقيقة لقياس اتجاهات الناخبين في معقل ترامب داخل ولاية فلوريدا. يتوقع أن يكسب الديمقراطيون سباق عمدة ميامى للمرة الأولى منذ ما يقرب من 30 عاماً، إذ تُعد جولة الإعادة هذه مرآة لاختبار المزاج الانتخابي في معقل الرئيس الأمريكي دونالد ترامب … اقرأ المزيد