فني

دخل بينالي فينيسيا عام 1974 صفحات التاريخ ليس لما عُرض فيه بقدر ما لِما لم يَرَ النور: المعرض نفسه. تُعزى أسباب الإلغاء إلى روايات متعدّدة؛ بعض السجلات تشي بوجود خلاف مهين بين فصائل إيطالية متنازعة، في حين تبنّى الرئيس آنذاك للبيينالي كارلو ريبا دي ميانا—الذي كان ناشطًا اشتراكيًا—حكاية مفادها أنه أغلق المعرض كوسيلة للمشاركة السياسية. … اقرأ المزيد

بايتر، المعرض الفني الذي انطلق من إنديانابوليس ويعيد كامل عائدات المبيعات للفنانين، يقدّم عرضه الأول في لوس أنجلوس هذا الأسبوع، مسجّلًا أول توسع له خارج قاعدته في الغرب الأوسط بالتزامن مع توافد جامعي الأعمال والتجار خلال أسبوع فرايز. تأسّس المعرض عام 2021 ونظّمته شركة التنمية الثقافية في إنديانابوليس GangGang. يُقدّم بايتر نفسه كبديل خالٍ من … اقرأ المزيد

ملاحظة المحرر: هذه المادة جزء من سلسلة «صنّاع الأخبار» في ARTnews، سلسلة تُعنى بالمحادثات مع الشخصيات التي تشكّل المشهد الفني وتؤثّر في تحوّلاته الراهنة. هذا العام شهد إطلاق معرضين كبيرين جديدين: آرت بازل قطر في مطلع الشهر وفريز أبوظبي في نوفمبر. من المؤكد أن هذين الحدثين سيتركان أثرًا مهمًا على سوق الفن، سواء في الخليج … اقرأ المزيد

الأخبار البيئية ليست مبشِّرة. أعلن الرئيس دونالد ترامب مؤخرًا إلغاء الاستنتاج القائل إن تغير المناخ يشكّل خطرًا على البشر والبيئة، ما يعني أن وكالة حماية البيئة لم تعد قادرة على تنظيم التلوث. الأنهار الجليدية في غرينلاند تذوب بوتيرة متسارعة، ولأسباب متصلة بالمخاطر المناخية حددت هيئة القلقين المحترفة ساعة يوم القيامة عند 85 ثانية قبل منتصف … اقرأ المزيد

من العمارة الشفافية لدى دو هو سوه إلى مرايا كيمسوجا المتلألئة، ومن النسيج المزخرف بالشراريب لدى لورين هالسي إلى أعمال أخرى تنبض بالضوء، يصدر كتاب جديد عن موناكيلي يحتفي بطيف واسع من اللون والضوء. يتضمن Rainbow Dreams أكثر من مئتي تركيب ونحت ولوحة وصورة فوتوغرافية وأعمال بصرية أخرى تستكشف إمكانات الصبغة واللون. غلافه مصمم بتدرج … اقرأ المزيد

بعد ثلاثين عامًا في الغارديان، يتنحّى الناقد الفني الرئيسي أدريان سيرل عن المنصب الذي شغله منذ عام 1996. أعلن الغارديان اليوم انه سيترك دوره بدوام كامل في نهاية مارس. مقاله الأخير، الذي يستعرض العقود الثلاثة الماضية والدروس التي استقاها، سيُنشر في الأول من أبريل. سيستمر في الإسهام بمقالات متفرقة. انضم سيرل إلى الغارديان بعدما انتقل … اقرأ المزيد

عندما يتأمّل تيراوات تيانكابراسيث الأشياء، لا يكتفي برؤية الشكل الظاهري فقط؛ بل يشرع في تفكيك تركيبها، يستحضر تدرجات الالوانها، خطوطها، وملمسها، ويتخيّل فوراً كيف يمكنه أن يحولها إلى لوحة. «ذات مرة رأيت بيضة مقلية — الشكل الأبيض الحر، المركز البرتقالي النابض، والطريقة التي يعكس فيها اللمعان الضوء. راودتني فوراً صورة لها كلوحة»، يشرح. «اكتشاف استثنائي … اقرأ المزيد

متحف كيران نادر للفنون في نيودلهي يعين مانويل راباتيه أول مدير تنفيذي له أعلن متحف كيران نادر للفنون (KNMA)، أحد أبرز المؤسسه الفنية الخاصة في الهند ومؤسسة رائدة في المشهد الثقافي، تعيين الفرنسي مانويل راباتيه كأول مدير تنفيذي ومدير عام للمتحف. ينضم راباتيه إلى المتحف قادماً من لوفْر أبوظبي، حيث شغل منصب المدير المؤسس منذ … اقرأ المزيد

موت سيدة المعارض ماريان جودمان عن 97 عاماً، التي عرف عنها إخلاصها المستمر لفنانيها وامتناعها عن الركض خلف الصيحات الجمالية أو التجارية، وقد توفيت يوم الخميس في مستشفى بلوس أنجلوس. لم تكشف صحيفة نيويورك تايمز، التي نقلت النبأ أولاً، عن سبب الوفاة. في عام 1977، وهي في التاسعة والأربعين من عمرها، افتتحت غودمان صالة عرضها … اقرأ المزيد

لم تقم بتضمين أي نصّ لأعيد صياغته أو ترجمته. أدرج النصّ الذي تودّ معالجته، وسأعيد صياغته وأترجمه إلى العربية بمستوا يعادل كفاءة C2، مع إدخال خطأ أو خطأين شائعين إذا رغبت.