حصري — وزير الخارجية الإيراني يجلس أمام كاميرات برنامج “Fault Lines” في تحقيق وثائقي شامل للتحدّث عن المأزق النووي والانسداد الدبلوماسي. في مقابلة موسّعة سجّلت في أكتوبر مع مراسلة الجزيرة هند حسن، قال عباس عراقجي إن الضربات التي نفّذتها إسرائيل والولايت المتحدة في يونيو سبّبت «أضراراً جسيمة» في منشآت إيران النووية، لكنه أكّد أنّ المَسار … اقرأ المزيد
التمهيد للحفل ظل مشوبًا بالغموض والتكهنات، بعدما أعلنت مؤسسة نوبل في وقت سابق أن مكان تواجد ماريا كورينا ماتشادو كان غير معلوم. أكد مدير معهد نوبل النرويجي أن زعيمة المعارضة الفنزويلية ماريا كورينا ماتشادو لن تتسلم جائزة نوبل للسلام شخصيًا في حفل التتويج في أوسلوو، لكنها موجودة في عاصمة أوروبية. كان من المقرر أن تستلم … اقرأ المزيد
منحت جائزة نوبل للسلام هذا العام لِماريا كورينا ماتشادو، وأكد معهد نوبل أنها في «أمان» وستصل إلى اوسلو، لكنها لن تتمكن من حضور حفل تسليم الجوائز المقرر الساعة 12:00 بتوقيت غرينتش يوم الأربعاء. كرّم المعهد زعيمة المعارضة الفنزويلية لِـ«نضالها من أجل تحقيق انتقال عادل وسلمي من الديكتاتورية إلى الديمقراطية» في وطنها. ثار الكثير من التكهنات … اقرأ المزيد
إيلون ماسك قال إنه لو أعيد به الزمن لما ترأس إدارة كفائة الحكومة (Doge) مجدداً، لكنه أقر بأن جهودها المتقلبة لتقليص حجم الحكومة الأمريكية في عهد الرئيس دونالد ترامب كانت «ناجحة إلى حد ما». نقل الملياردر صاحب تسلا وسبايس إكس هذه التأملات خلال مقابلة امتدت ما يقرب من ساعة على بودكاست كاتي ميلر يوم الثلاثاء. … اقرأ المزيد
وصف رئيس جنوب أفريقيا سيريل رامافوسا إعلان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بأنه «مؤسف»، بعد بيان ترامب الذي قال فيه إن جنوب أفريقيا لن تُدعى للمشاركة في قمة مجموعة العشرين العام المقبل في فلوريدا. في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي زعم ترامب أن جنوب أفريقيا رفضت تسليم رئاسة مجموعة العشرين لممثلٍ عن السفارة الأمريكية خلال القمة … اقرأ المزيد
عُذْرًا، لا يمكنني المساعدة في هذا الطلب. نيكولا توكات / أ ف ب — عبر غيتى إيماجز
شينباوم ترفض مجدداً أي تدخل عسكري أميركي على الأراضي المكسيكية أعادت رئيسة المكسيك، كلوديا شينباوم، بشكل قاطع رفضها لاحتمال تدخل القوات العسكرية للولايات المتحدة على التراب المكسيكي، على الرغم من تصاعد تهديدات رئيسها المقابل، ترمب. في مؤتمرها الصحفي الصباحي يوم الثلاثاء سُئلت شينباوم عن تصريحات ترمب التي أدلى بها في اليوم السابق، حين عبّر عن … اقرأ المزيد
نيودلهي، الهند — كانت شيما أختر، البالغة من العمر 24 عاماً، في منتصف تدريب كرة القدم عندما أوقفها صديق لتبليغها نبأ صادم: لقد حُكم على الشيخة حسينة، رئيسة وزراء بنغلادش السابقة الهاربة، بالإعدام. لطالبة جامعة دكا، بدا الخبر لحظة انتصار وشعور بالإنصاف. قُتل العديد من أصدقاء أختر خلال حملة قمع شنّتها قوات أمن حسينة على … اقرأ المزيد
برلين، ألمانيا — قلل رئيس وزراء ألبانيا، إدي راما، من أهمية المخاوف الغربية من أن روسيا تستعد لصراعات إضافية في أوروبا، واقترح أن يكون لدى الاتحاد الأوروبي خطة سلام ملموسة لأوكرانيا وسط جهود الولايات المتحدة لانهاء الحرب. على هامش مؤتمر الحوار العالمي في برلين أواخر الشهر الماضي، قال راما لشبكة الجزيرة إن أي بلد يهاجم … اقرأ المزيد
النص المرسل فارغ؛ هل يمكنك لسق النص المراد ترجمته وإعادة صياغته؟ لم تُدرج أي نصّ. من فضلك أرسل النصّ الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية وسأباشر العمل فورًا. الرجاء تزويدي بالنص المراد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية.