محليون

عاد كارلوس ألكاراز إلى الملاعب بخطوة ثابتة جديدة في مسيرة تعافيه من الإصابة، فيما تأهلت حاملة اللقب أرينا سبالينكا إلى الدور الثالث من بطولة أمريكا المفتوحة للتنس، بعدما نجح المنظمون في التخلص من تراكم المباريات المؤجلة بسبب الأمطار. وخاض ألكاراز مباراته في الجلسة المسائية على ملعب آرثر آش، حيث خسر المجموعة الأولى قبل أن يكتسح … اقرأ المزيد

لم تُرسلْ أيّةُ جملَةٍ أو فقرةٍ لترجمتها. أرسِل النصّ المطلوب لأعيدَ صياغتَه وأترجمه إلى العربية بمستوى C2.

قُتل ما لا يقل عن 23 شخصًا في حريق شبّ بملهى ليلي شهير بمنطقة غوا الساحلية في الهند، حسب ما أفاد به مسؤولون محليون. يُعتقد أن غالبية الضحايا كانوا من العاملين في النادي الواقع في أربورا بشمال غوا، إلا أن بين القتلى سياحًا أيضًا. الشرطة ترجّح أن انفجار أسطوانة غاز في مطبخ النادي هو الذي … اقرأ المزيد