وسط

يرجى تزويدني بالمقال الأصلي لأتمكّن من إعادة كتابته بالعربية.

فتحت مراكز الاقتراع في زامبيا أبوابها صباح الخميس لإجراء الانتخابات الرئاسية، حيث يسعى الرئيس الحالي هاكيندي هيشيليما إلى الفوز بولاية ثانية. وبدأ الناخبون الإدلاء بأصواتهم في السادسة صباحًا بالتوقيت المحلي (04:00 بتوقيت غرينتش)، في سباق يهيمن عليه القلق الاقتصادي. ومن المقرر أن تُغلق المراكز بعد اثنتي عشرة ساعة، ويبلغ عدد الناخبين المسجلين 8.7 مليون ناخب. … اقرأ المزيد

أصبح رئيس الوزراء البريطاني آندي بورنهام في خضم جدل حول خطة للإفراج المبكر عن السجناء بهدف تخفيف الاكتظاظ في سجون إنجلترا وويلز، وقد أثارت هذه الخطة غضباً شعبياً واسعاً عندما اتضح أن اثنين من قتلة الشرطي أندرو هاربر قد يستفيدان منها. وبموجب قانون الأحكام الصادر عام 2026، الذي أُقر في عهد رئيس الوزراء السابق كير … اقرأ المزيد

لوساكا، زامبيا – يصوت الزامبيون في 13 أغسطس/آب في انتخابات عامة ينظر إليها كثيرون باعتبارها اختباراً لما إذا كانت سنوات الإصلاح الاقتصادي قد تحولت إلى تحسينات ملموسة في حياتهم اليومية. ووفقاً للمفوضية الانتخابية في زامبيا، سُجّل نحو 8.79 مليون ناخب للتصويت. ويتنافس على الرئاسة 14 مرشحاً، من بينهم هاكيندي هيشيليما، زعيم الحزب المتحد للتنمية الوطنية … اقرأ المزيد

القاضي المشرف على محاكمة لويجي مانجيوني في ولاية نيويورك، المتهم بقتل الرئيس التنفيذي لشركة يونايتد هيلث كير برايان تومسون، وضع القواعد الأساسية لوصول الجمهور ووسائل الإعلام إلى هذه القضية البارزة. وعاد مانجيوني إلى المحكمة يوم الثلاثاء قبل محاكمته بتهمة القتل، والتي من المقرر أن تبدأ الشهر المقبل في نيويورك. وقد جذبت القضية اهتمامًا وطنيًا، وأثارت … اقرأ المزيد

أفرجت روسيا عن جندي أمريكي سابق في مشاة البحرية كان قد سُجن في عام 2022، وكانت تقارير قد أشارت إلى أن حالته الصحية كانت متدهورة للغاية. وقال كيريل دميترييف، المبعوث الخاص للرئيس الروسي فلاديمير بوتين، إن روبرت جيلمان، وهو من ولاية ماساتشوستس، أُطلق سراحه “من الاحتجاز لأسباب إنسانية”، وكان يستقل طائرة أمريكية متجهة إلى واشنطن … اقرأ المزيد

بيروت، لبنان – بينما ينفد الوقت أمام ولاية اليونيفيل، قوة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في جنوب لبنان، ما زالت القوة تحظى بدعم دولي ومحلي قوي في المنطقة التي دمرتها الحرب الإسرائيلية منذ 2023، والتي قتلت الآلاف. حتى لو تم إنشاء قوة حفظ سلام أخرى بعد انتهاء ولاية اليونيفيل في نهاية العام، فمن المرجح أن … اقرأ المزيد

نفّذ الروس كل مهامهم بينما كان حلف الناتو لا يزال في طور الاستيقاظ. وأضاف أن حوادث أصغر لكنها مشابهة وقعت فوق دول أوروبية أخرى، مما يُثبت أن “دفاعاتها الجوية ضعيفة وغير مصمّمة لمواجهة” الطائرات المسيّرة. وكان الرد مترددًا في أحسن الأحوال. وقال رومانينكو عن الخطوات القليلة التي اتخذتها الحكومة البولندية: “هذا موقف النعامة. لقد قالوا … اقرأ المزيد

أعلنت جمهورية الكونغو الديمقراطية أن أكثر من ألفي شخص توفوا بمرض إيبولا منذ الإعلان عن تفشي الوباء قبل أقل من ثلاثة أشهر. ووفقًا للبيانات الرسمية، حدث ما لا يقل عن ألف حالة وفاة خلال الأسابيع الثلاثة الأخيرة وحدها، مع استمرار الفيروس في الانتشار بمعدل مقلق. وبلغ إجمالي الإصابات المؤكدة حتى يوم الثلاثاء 4,381 حالة في … اقرأ المزيد

النقاط الرئيسية: – أعلنت شركة إلبيت سيستمز عن إيرادات الربع الثاني من عام 2026 بقيمة 2.3 مليار دولار، بزيادة نسبتها 16% مقارنة بـ 1.97 مليار دولار في الربع الثاني من عام 2025. – بلغت الطلبات المتراكمة للشركة مستوى قياسياً جديداً عند 32 مليار دولار حتى 30 يونيو 2026، و73% منها من عملاء خارج إسرائيل. حققت … اقرأ المزيد