ملاحظة المحرر: نُشر هذا التقرير أصلاً في “On Balance”، النشرة الإخبارية لـ ARTnews المختصة بسوق الفن وما يتجاوزه. سجّل هنا لتصلك النشرة كل يوم أربعاء. جمعة سعيدة! فيما يلي موجز بمن تحرّك وتأثر هذا الأسبوع في سوق الفن. تحركات القطاع – تعيين فرانك تروجيلّو مديراً لمركز ثاو للحفظ في متحف مورغان: التحق تروجيلّو بالمؤسسة عام … اقرأ المزيد
عثمان ديمبيلي يُسجّل ثالثية مبكّرة تقود فرنسا للفوز 4-1 على النرويج الاحتياطية أحرز عثمان ديمبيلي، الفائز بالكرة الذهبية، أحد أسرع الهاتريك في تاريخ كأس العالم عندما قاد منتخب فرنسا إلى فوز مريح 4-1 على منتخب النرويج في ملعب بوسطن، بينما جلس إيرلينغ هالاند على مقاعد البدلاء. افتتح مهاجم باريس سان جيرمان التسجيل في الدقيقة السابعة، … اقرأ المزيد
أعلنت «Tokyo Gendai» عن قائمة تضم 63 عارضاً سيشاركون في دورتها الرابعة المزمع عقدها في 11–13 سبتمبر، مع يوم مخصص لكبار الضيوف في 10 سبتمبر، وذلك في مركز باسيفيكو يوكوهما. القسم الرئيسي (Galleries) من بين الصالات المشاركة في القسم الرئيسي: Pace Gallery، Sadie Coles HQ، Ceysson & Bénétière، Mizuma Art Gallery، A Lighthouse called Kanata، … اقرأ المزيد
تبدأ جميع الإعلانات بنفس الطريقة: يصورون حلاقة أو عمّة أو فردًا من العائلة وهو يناقش الآخرين حول كأس العالم، وفي كل حالة يُفترض أن مصر ستعود إلى الوطن بعد مرحلة المجموعات. ثم يخرج لاعب مصري بدهاء ليقول: «إلى كل المشككين، هذه المرة باقون أطول.» الجملة هذه لاقت صدى لم يسبق له مثيل في أوساط شعب … اقرأ المزيد
Untitled Art هيوستن — الدورة الثانية سوف تجمع دورة Untitled Art في هيوستن 95 صالة عرض في نسختها الثانية المرتقبة، المقرَّرة في 2–4 أكتوبَر مع يوم معاينة في 1 أكتوبر، وذلك في مركز مؤتمرات جورج ر. براون بوسط مدينة هيوستن. توسّعت نسخة هيوستن قليلاً في دورتها الثانية، مضيفة 11 صالة عرض إضافية مقارنة بما كانت … اقرأ المزيد
تقطّع مصانع الكُرات ألواح الجلد، تُجمّع الأطقم، وتجمع الكرات النهائية. تُستَعان بأعمال الخياطة اليدوية عبر عقود فرعية مع أكثر من ١٤٠٠ مركز مُسجَّل في مقاطعة سيالكوت، ويُفتَش كل مركز كل أربعة إلى ثمانية أسابيع كجزء من نظام مراقبة وُضع بعدما أُخرجت اليد العاملة للأطفال من سلسلة التوريد في اواخر التسعينيات. أي مكان عمل يضم خمسة … اقرأ المزيد
منتخب استراليا (سوكيروس) يتأهل إلى دور الـ32 بعد تعادله 0-0 مع باراغواي نُشر في 26 يونيو 2026 أنهى المنتخب دور المجموعات في المركز الثاني برصيد أربع نقاط، بعد أن تحفظ التعادل السلبي أمام باراغواي في سانتا كلارا. منح هذا التعادل “السوكيروس” النقطة الكافية لضمان بطاقة التأهل إلى دور الـ32 في مونديال 2026. أقيم اللقاء على … اقرأ المزيد
هولندا تتصدّر المجموعة F نُشر في 26 يونيو 2026 تصدّرت هولندا المجموعة F برصيد سبع نقاط بعد فوزها 3-1 على تونس، ما منحها تجنّب مواجهة بالغة الصعوبة أمام البرازيل في دور الـ32. اللقاء أُقيم في أروهيد ستاديوم بكنساس سيتي على أرضٍ مبللة، وستواجه هولندا المغرب في دور الـ32 يوم الاثنين في مونترري. سجلت تونس هدفها … اقرأ المزيد
السويد واليابان يتعادلان 1-1 ويتأهّلان إلى دور الـ32 أحرز دايزن مايدة وهدف أنطوني إيلنغا ما يكفي ليؤمنا مقعديهما في مرحلة خروج المغلوب، بعد أن انتهت مباراة المجموعة F بتعادل 1-1 أضحى بموجبه لليابان خمس نقاط فتحت لها باب المواجهة في دور الـ32 أمام البرازيل صاحبة الألقاب الخمسة، بينما حصدت السويد أربع نقاط تكفيها للحصول على … اقرأ المزيد
لم تقم بتضمين نصّ للترجمة. أرجو أن ترسل النصّ الذي تريد اعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2، وسأعيده لك مع خطأ شائع أو اثنين كحدّ أقصى.