في غاندر، نيوفاوندلاند، أشاد السفير الأمريكي لدى كندا بالبلدة الصغيرة التي استقبلت آلاف المسافرين من ثماني وثلاثين طائرة غُيّر مسارها في الساعات التي تلت الهجوم.
وقال بيت هوكسترا: “حين يسمع الناس في أمريكا كلمة غاندر، تلين قلوبنا”.
وأضاف: “باسم حكومة الولايات المتحدة، أشكركم على صداقتكم… وأشكر دولة كندا على شراكتها وعلى التضحيات المشتركة التي قدمتها معنا”.
جاءت تصريحاته في وقت تشهد فيه العلاقات بين الولايات المتحدة وكندا توتراً، إذ تخوضان حرباً تجارية. وقبل إحياء ذكرى هجمات 11 سبتمبر، طالب بعض سكان غاندر بإلغاء الدعوة الموجهة إلى هوكسترا.
ومع ذلك، لاقى خطاب هوكسترا تصفيقاً. لكن في تصريحات منفصلة لاحقاً، قال رئيس الوزراء الكندي السابق جان كريتيان: “لدي رسالة إلى الأصدقاء الأمريكيين… لا تخلطوا أبداً بين كرمنا وضعفنا”. وقد نال تصفيقاً حاراً مع وقوف الحضور.
وفي ميلانو، شاركت مجموعة من رجال الإطفاء الإيطاليين والأمريكيين في صعود رمزي على الدرج لتكريم فرق الطوارئ التي قتلت أثناء أداء واجبها.
وهم يرتدون زيهم الرسمي ويحملون معداتهم، صعدوا وهبطوا مئة وعشر طوابق في برج غالفا، تخليداً لعدد الطوابق في كل من البرجين التوأمين.