ستتجه الأنظار إلى مارِي-لويس إيتا يوم السبت، حين تكتب تاريخًا كأول امرأة تتولى منصب المدربة الرئيسية لفريق رجال في دوري كرة القدم الألماني. ومع ذلك، يرى خبراء أن هذه اللحظة التاريخية ينبغي أن تكون بداية الاعتراف المتأخر بقدرات المرأة القيادية في رياضة يهيمن عليها الرجال.
ستكون إيتا مركز الاهتمام عندما يستضيف يونيون برلين فريق فولفسبورغ ضمن البوندسليغا، لكنها تأمل أن يتحول التركيز بعيدًا عن إنجازها الفريد نحو المباراة ذاتها بمجرد انطلاق اللعب في ملعب “آن دير آلتن فورستراي”.
في مؤتمرها الصحفي الأول قبل المباراة يوم الخميس قالت إيتا: «أتطلع لأن تبدأ المباراة وأن يعود الحديث أخيرًا إلى كرة القدم». وأضافت: «أدرك أن لهذا موقفًا وتأثيرًا اجتماعيًا»، لكنها أوضحت: «بالنسبة لي، كان الأمر دائمًا عن كرة القدم، عن العمل مع الناس، وعن ما أستمتع به أكثر: أن ننجح معًا بأكبر قدر ممكن».
احتفت الصحافة بتعيينها الأسبوع الماضي بعد إقالة شتيفن بومغارت، ليمنح برلين إياها المهمة، لتصبح أول امرأة تقود فريقًا رجاليًا في واحد من أكبر خمسة دوريات أوروبية. ومع الضجة الإعلامية والاحتفاء بهذا الاختراق لدور المرأة في كرة الرجال، أكدت أصوات بارزة في عالم كرة القدم النسائية ضرورة اعتبار هذه الخطوة نقطة تحول حقيقية.
قالت ييفون هاريسون، خبيرة كرة القدم، لشبكة الجزيرة: «أعتقد أن نقطة التحول ستأتي عندما لا تكون هذه استثناءً، بل أمرًا مقبولًا طبيعيًا». وأضافت أن تجارب المدربات الناجحات خصوصًا في اللعبة النسائية تشير إلى أنهن لا يردن أن يكنّ الوحيدات في هذا المجال، وأن الظهور المكثف للنساء الناجحات في مثل هذه الأدوار، لا سيما عند الانتقال إلى اللعبة الرجالية، ما زال قليلاً مقارنةً بالمطلوب.
إيتا ليست بغريبة عن صنع التاريخ؛ فقد كانت أول امرأة تُعيَّن كمساعدة مدرب في البوندسليغا عام 2023 مع برلين. وفي الوقت الراهن، ستقود الفريق حتى نهاية الموسم، حيث يحتل يونيون المركز الحادي عشر.
ورغم الاحتفاء الواسع بتعيينها، تعرضت إيتا أيضًا لسيل من الإساءة الجنسية والمذلة عبر الإنترنت، وهو ما دانه النادي بسرعة. وقال هورست هيلدت، مدير كرة القدم الاحترافية للرجال في يونيون: «نحن نثق في لووي بنسبة مئة بالمئة، وبقناعة تامة. أجد من الجنون أننا في هذا الزمان يجب أن نتعامل مع مثل هذا، وأن نضطر لتبرير أنفسنا».
لقد شاركت النساء بالفعل في لعبة الرجال عبر أدوار متعددة بالرغم من ردود الفعل المضادة. فتولي حكمات مثل ستيفاني فرابار، ساليمة موكاسانغا، ويوشيمي ياماشيتا قيادة مباريات للفرق الرجالية خلال السنوات القليلة الماضية يمثّل مثالًا على ذلك. وقد اعترفت إيتا بالنساء اللائي مهدن الطريق من قبل، مشيرةً إلى أنها «بعيدة كل البعد عن كونها أول امرأة تعمل في كرة القدم الاحترافية للرجال»، وفي الوقت نفسه اعترافًا بمن يرى في تعيينها «تأثيرًا إشارياً».
لكن، بحسب هاريسون، تبدو النساء محصورات أكثر في الأدوار الإدارية على مستوى القمة مقارنة بالجانب الفني والتقني. وقالت هاريسون، الرئيسة التنفيذية لمبادرة Women in Football: «ما زالت المرأة ممثلة تمثيلًا ناقصًا في أدوار صنع القرار، ونعلم أن ذلك نابع من ثقافة معينة، خاصة داخل كرة القدم الرجالية». ورغم أن الحواجز التي منعت النساء منذ نحو خمسين عامًا قد أزيلت، إلا أنه لا تزال تفتقر إلى مسارات واضحة يمكن للنساء اتباعها.
تُصر هاريسون على ضرورة وجود نظام يدعم بيئة مؤاتية لتقدم النساء في كرة القدم الاحترافية، ودعت إلى إعادة هيكلة لضمان أن تصبح تعيينات مثل تعيين إيتا جزءًا من التيار العام وتتحقق بفضل النظام وليس بفضل صمود وإصرار فردي فقط. وقالت إن على الرجال مسؤولية مساعدة بناء أكثر البيئات شمولًا، وأن لا تُعامل كرة القدم الرجالية كقمة التفوق الرياضي بالضرورة. وتابعت: «الأمر يتعلق بإيجاد توازن ودفع ثقافة اللعبة، خصوصًا داخل قطاع الرجال، بحيث يصبح وجود النساء أمرًا طبيعيًا ومقبولًا تمامًا، وأنهن يساهمن كما كنّ دائمًا في نجاح اللعبة».
«المدرب الجيد مدرب جيد بغض النظر عن الجنس»
كما سلطت هاريسون، المدافعة عن المساواة بين الجنسين، الضوء على ضعف ظهور النساء الناجحات في مثل هذه المناصب، لا سيما في كرة الرجال. وربطت الخبيرة المقيمة في المملكة المتحدة التقدم الحقيقي بتحول النقاش نحو الفكرة القائلة إن البيئات التنافسية الشديدة تتطلب أفضل شخص للمهمة بغض النظر عن جنسه.
وعبرت إيما هايز، مدربة منتخب الولايات المتحدة للسيدات، عن موقف مماثل بعد تعيين إيتا: «من الرائع أن ترى عالم كرة القدم يستيقظ أخيرًا على جودة المدربات. المدرب الجيد يبقى مدربًا جيدًا بغض النظر عن الجنس».
ستكون إيتا تحت مجهر دقيق بينما يخوض يونيون مبارياته الخمس المتبقية هذا الموسم، بعد أن فاز الفريق بمباراتين فقط منذ عيد الميلاد ويبتعد سبع نقاط عن منطقة الملحق. كلاعبة مع توربين بوتسدام، ظفرت إيتا بلقب دوري أبطال أوروبا عام 2010 إلى جانب ثلاثة ألقاب في البوندسليغا. كما التزمت مسبقًا بتولي تدريب فريق السيدات ليونيون برلين في البوندسليغا النسائية بعد بضعة أشهر.
انتهى الجدل الأولي بين قسمي النادي الرجالي والنسائي عندما أكّد رئيس النادي ديرك زينغلر أن إيتا ستُكمل مهمتها مع الفريق الرجالي قبل أن تتجه إلى الفريق النسائي وتفي بعقدها هناك. يرجى إرسال النص المراد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2.