ملاحظة المحرر: نُشر هذا التقرير أصلاً في “On Balance”، النشرة الإخبارية لـ ARTnews المختصة بسوق الفن وما يتجاوزه. سجّل هنا لتصلك النشرة كل يوم أربعاء.
جمعة سعيدة! فيما يلي موجز بمن تحرّك وتأثر هذا الأسبوع في سوق الفن.
تحركات القطاع
– تعيين فرانك تروجيلّو مديراً لمركز ثاو للحفظ في متحف مورغان: التحق تروجيلّو بالمؤسسة عام 2006 كمتخصص مساعد في صيانة الكتب، وتولى المنصب خلفاً لماريا إل. فريدريكس التي تقاعدت في وقت سابق من هذا العام.
– متحف معهد ماساتشوستس للتقنية سيتسلّم أرشيف إي.إم. بيه إي.: ستنقل شركة Pei Cobb Freed & Partners أرشيف المشاريع الكامل للمعماري الحائز على جائزة بريتزكر إلى جامعته السابقة، ما يجعل معهد ماساتشوستس أكبر مستودع لأعماله في العالم. تضم المجموعة 60 مشروعاً و1,500 لفة من الرسومات.
– متحف السلاح الجوي والفضاء في سميثسونيان يفتتح مركز “الطيران والفنون”: يفتتح القاعة المخصصة في الأول من يوليو بعرض افتتاحي لأعمال روشفنبرغ يتضمن 30 عملاً، كثير منها لم يُعرض من قبل، يستكشف ارتباط الفنان بالطيران واستكشاف الفضاء.
– سيباستيان سيم ينضم إلى The Atlantic ككاتب منتظم عن الفنون البصرية: الناقد الحائز على جائزة بوليتزر انتقل من صحيفة واشنطن بوست وسيكتب عن الفن البصري وتأثيره في الحياة والثقافة المعاصرتين. عمِل في الـ Post منذ 2018 لكنه فقد وظيفته في فبراير.
– صالون مينّور يضم الفنانة روقسي جين: بالتعاون مع سيبريان، تمثل الصالة الباريسية الآن جين، التي تمتزج ممارستها بين التركيب والنحت والأداء كأدوات سردية. تستعمل الفنانة أشياء معادَة الاستخدام ومواد مُعارة إلى جانب سير شبه ذاتية وأساطير شخصية، وفق بيان مينّور التي عرضت لها معرضاً منفرداً في أكتوبر الماضي.
– متحف نيلسون-أتكينز يعين قيّماً أولاً جديداً للفن الأمريكي: ستتولى كاري ريبورا بارات الدور الذي أُنشئ حديثاً في متحف كانساس سيتي بولاية ميزوري. وهي أخصائية في الفن الأمريكي، وقد شغلت مناصب متعددة في متحف المتروبوليتان للفنون بين 1990 و2018، وكان آخر ما تولته منصب المدير المؤقت لـ LongHouse Reserve في إيست هامبتون، نيويورك.
الرقم الكبير: 50 مليون دولار
هذا هو المبلغ الاجمالي المتاح الان من الميزانية التقديرية التقديرية لمكتب رئيس حي مانهاتن للسنة المالية المقبلة. أعلن يوم الثلاثاء رئيس الحي براد هويلمان-سيغال أنه سيخصص هذا المبلغ بأكمله الى دعم الفنون، رداً على محاولات الرئيس دونالد ترامب لإعادة تشكيل مؤسسات الثقافة الأميركية. على أن يعتمد المجلس البلدي هذا التمويل رسمياً، وسيُصرف عبر منح للتعليم الفني، وتجديد المتاحف، وبرامج أخرى لـ 55 مؤسسة ثقافية و28 مدرسة. من بين الفائزين بالمنح المعلَنين يوم الثلاثاء: المتحف الأميركي للتاريخ الطبيعي، متحف إل ميوزو ديل باريو، ومركز شومبورغ للأبحاث في الثقافة السوداء التابع لمكتبة نيويورك العامة، إلى جانب مؤسسات أخرى.
اقرأ هذا
ما الذي كان يجري فعلاً خلال السنوات الأخيرة من حياة كريستوف دو مينيل، حين تحوّلت فجأة من حضور دائم في الحفلات والافتتاحات إلى شخص منعزل، مكبَّل داخل شقتها في الجانب الشرقي العلوي من مَنهاتن ومنع الأصدقاء مثل مخرج المسرح التجريبي روبرت ويلسون من رؤيتها، رغم دعمه الطويل لأعمالها؟ تحقيق معمّق في مجلة New York يقدّم عقوداً من التفاصيل المثيرة حول ورثَة النفط البارزة هذه والفاعلة الخيرية وراعية الفنون وجامعة التحف وأهلها الأثرياء. يسرد التحقيق علاقتها المضطربة وانقطاعها الطويل عن طفلتها الوحيدة تايا؛ وتفانيها اللا محدود تقريبا لحفيدها الفنان المثير للجدل داش سنو، الذي دعّمته مادياً ومعنوياً (ضد رغبة والدته) وتوفي عام 2009 جرّاء جرعة مخدّرات وهو في السابعة والعشرين؛ وخمس سنواتها الأخيرة التي قضتها معظمها في المنزل حيث قال أصدقاؤها إنه لم يُعتنَ بها كما ينبغي. إنه نهاية حزينة لحياة ملونة كانت حتى 2017 مشبعة بالبهاء والفن الكبير. — ليغ آن ميلر، مديرة التحرير يبدو أنك لم تُدرج أي نص.
الرجاء ارساله لأتمكّن من إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2.