وصل الرئيس الصيني شي جين بينغ إلى واشنطن مساء الأربعاء، فاستقبله الرئيس الأمريكي دونالد ترامب استقبالاً حاراً وغير معتاد في فخامته.
نزل ترامب إلى قاعدة أندروز المشتركة قرب واشنطن لتحية شي على أرض المطار. وهذه أول مرة يستقبل فيها رئيس أمريكي زعيماً أجنبياً بهذه الطريقة منذ عام ١٩٦٢، عندما رحّب جون إف كينيدي برئيس الوزراء البريطاني هارولد ماكميلان.
ورغم أن لقاء شي وترامب لم يحقق تحولاً كبيراً في العلاقات، سوى تمديد هدنة تجارية هشة شهرين آخرين، أقامت واشنطن ساعات من المراسم والاستعراضات، وجولات فاخرة لمرافقي شي، وإشادة بالرئيس الصيني وزوجته.
لكن هذا الدفء الذي ظهر في واشنطن هذا الأسبوع يتناقض بشدة مع اللغة التي استخدمها ترامب في الماضي لوصف بكين وشي. نستعرض هنا كيف تغيرت لغة التواصل، والعلاقة الأوسع، خلال عقد من الزمن.
كيف تحدث ترامب عن الصين في الماضي؟
هذه أمثلة على كيفية مخاطبة ترامب لشي والصين.
«غش»: أغسطس ٢٠١٢
على تويتر، المعروف الآن باسم إكس، كتب ترامب: «لا عجب أن الصين ضُبطت وهي تغش في الأولمبياد. هذا أسلوبها: الكذب والغش والسرقة في كل التعاملات الدولية».
«خذهم إلى ماكدونالدز»: يوليو ٢٠١٥
قال ترامب في فعالية انتخابية في ساوث كارولينا: «يمكنك الانتصار على الصين إذا كنت ذكياً، لكن شعبنا لا يفهم شيئاً. نقدم عشاءً رسمياً لزعماء الصين. قلت: لماذا تفعلون ذلك؟ إنهم ينهبوننا يميناً ويساراً. فقط خذهم إلى ماكدونالدز ثم عد إلى طاولة المفاوضات».
«عدو»: ٢٠١٥
في كتابه «أمريكا المعطوبة: كيف نجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى»، كتب ترامب: «هناك من يتمنى ألا أسمي الصين عدواً لنا، لكن هذا هو بالضبط ما هي عليه. لقد دمروا صناعات كاملة باستخدام عمال منخفضي الأجور، وكلفونا عشرات الآلاف من الوظائف، وتجسسوا على شركاتنا، وسرقوا تقنيتنا، وتلاعبوا بعملتهم وخفضوا قيمتها، ما يجعل استيراد سلعنا أكثر تكلفة، وأحياناً مستحيلاً».
«تغتصب بلادنا»: مايو ٢٠١٦
في تجمع انتخابي في إنديانا، قال ترامب: «لا يمكن أن نستمر في السماح للصين باغتصاب بلادنا، وهذا ما تفعله. إنها أكبر سرقة في تاريخ العالم».
«نهبونا»: سبتمبر ٢٠٢٠
في مؤتمر صحفي بمناسبة عيد العمال في البيت الأبيض، قال الرئيس ترامب: «لم توجد أي دولة في أي وقت نهبتنا كما فعلت الصين. لقد خسرنا مليارات ومليارات ومليارات من الدولارات بسبب التعامل مع الصين. وهم يأخذون هذا المال ويبنون جيشهم».
«أفسدوا الولايات المتحدة»: أبريل ٢٠٢٥
في حديثه مع الصحفيين وسط تصاعد الحرب التجارية بين الولايات المتحدة والصين، قال الرئيس ترامب: «أنا لا ألوم الصين إطلاقاً. لا ألوم الرئيس شي. أنا أحبه وهو يحبني. من يدري؟ ومن يهتم بصراحة. لا ألوم الصين، ولا ألوم فيتنام. أرى أنهم يجتمعون اليوم. يا لها من اجتماع لطيف. إنهم يجتمعون وكأنهم يحاولون أن يعرفوا: كيف نفسد الولايات المتحدة الأمريكية؟».
لماذا غيّر ترامب نبرته الآن؟
«رجل نبيل عظيم».
«علاقة تجارية جيدة جداً».
«صداقة عظيمة حقاً».
هذه بعض العبارات التي استخدمها ترامب هذا الأسبوع لوصف شي وبكين.
كانت الزيارة الرسمية هذا الأسبوع أول زيارة لزعيم صيني إلى الولايات المتحدة منذ ١١ عاماً. لكنها أيضاً ثالث لقاء مباشر بين ترامب وشي خلال أقل من عام، في وقت يظل فيه البلدان عالقين في تنافس غير مريح حول تطوير الذكاء الاصطناعي، والوصول إلى المعادن النادرة، ومسألة تايوان، والحرب في إيران.
وفوق ذلك كله تظل الحرب التجارية بين البلدين معلقة، لكنها مشتعلة تحت السطح.
في بداية ولايته الثانية في البيت الأبيض، رفع ترامب الرسوم الجمركية على السلع الصينية، متّهماً الصين بتسهيل تدفق الفنتانيل، وهو دواء قاتل، إلى الولايات المتحدة. وردت بكين بفرض رسوم خاصة بها وتقييد تصدير المعادن النادرة الثمينة، الحيوية لتطوير وتصنيع كل شيء عالي التقنية، من الهواتف الذكية إلى الطائرات المقاتلة.
وفي ذروتها، اقتربت الرسوم من ١٥٠ بالمئة من كل جانب قبل أن تُعلَّق لإتاحة وقت للمحادثات في أكتوبر من العام الماضي.
لكن بعد نحو عام من الهدنة المؤقتة، يقول محللون إن الموقف الأمريكي لم يعد قوياً مثل موقف الصين.
العجز التجاري
أولاً، رغم طموح ترامب في تقليص العجز التجاري مع الدول الأخرى عبر حملته الجمركية، اتسعت الفجوة بين الصين والولايات المتحدة، وليس لصالح الولايات المتحدة.
ظل العجز التجاري الإجمالي لواشنطن راكداً، بل ارتفع في بعض الأرباع. بين مايو ويوليو ٢٠٢٥، سجلت الولايات المتحدة عجزاً تجارياً مجمعاً في السلع بنحو ٢٧٧ مليار دولار، حسب بيانات مكتب الإحصاء. وفي الفترة نفسها من عام ٢٠٢٦، بلغ العجز ٣٢٥ مليار دولار، بزيادة ١٧٫٤ بالمئة.
وفي الوقت نفسه، كانت بكين تحقق أرباحاً. ارتفعت صادرات الصين الإجمالية من السلع ٦٫١ بالمئة في ٢٠٢٥، لتصل إلى نحو ٣٫٧٧ تريليون دولار، حسب المكتب الوطني للإحصاء. حتى أغسطس من هذا العام، حققت الصين فائضًا تجاريًا في السلع يبلغ نحو 820 مليار دولار، وهو رقم يقترب بالفعل من الفائض الضخم المتوقع للسنة كاملة 2025 والبالغ نحو 1.2 تريليون دولار.
المعادلة تقول إن التجارة الثنائية بين الولايات المتحدة والصين كانت في شبه سقوط حر خلال العامين الماضيين، في وقت سجل فيه الدين الوطني الأمريكي رقمًا قياسيًا هذا العام قبل عامين من المتوقع.
وقال إينار تانغن، وهو زميل بارز في مركز الابتكار في الحوكمة الدولية ومقيم في بكين، للجزيرة: “واشنطن تلعب لعبة اقتصادية عالية المخاطر من نوع من يتراجع أولاً، وهي مثقلة بدين يبلغ 40 تريليون دولار، وسيف ديموقليس التضخمي معلق فوق رأسها، ولا تملك أي وسادة مالية لامتصاص انهيار الهدنة، وتعتمد على المدخلات الصناعية والتصنيعية الصينية”.
وأضاف أن المستهلكين الأمريكيين والاقتصاد بشكل عام سيجدون صعوبة في تحمل صدمة تضخمية أخرى ناتجة عن رسوم جمركية متجددة، “في وقت تعمل فيه الميزانية الفيدرالية بالفعل كأنها مخطط بونزي على حبل مشدود”.
وترامب لا يستطيع ببساطة أن يتحمل انهيار الهدنة التجارية الآن.
معادن الأرض النادرة
ثانياً، تمتلك الصين ورقة رابحة هي معادن الأرض النادرة. وهذه المعادن ضرورية لتطوير قطاعي الذكاء الاصطناعي والدفاع، لأنها تُستخدم في صناعة كل شيء تقني، من الهواتف الذكية إلى الطائرات المقاتلة. وتمتلك الصين 60 في المئة من الاحتياطيات المعروفة في العالم من هذه المعادن، وتعالج 90 في المئة منها. وخلال الحرب التجارية في العام الماضي، قيّدت الصين صادرات سبعة من أصل اثني عشر معدنًا تمتلكها في أبريل، وهددت بتقييد خمسة معادن أخرى قبل أن تؤجل الهدنة ذلك.
ولذلك تمتلك الصين نفوذًا هائلًا، ولا يملك ترامب إلا أن يتعامل بلطف، كما يقول المراقبون.
ما هي النتائج الرئيسية لقمة شي وترامب؟
الخلاصة أن الاجتماع في واشنطن أظهر إمكانات العلاقات الثنائية بين البلدين، لا صفقة كبرى قيد التبلور. فرغم تمديد الهدنة التجارية، لا تزال الخلافات الاستراتيجية الكبرى مثل مسألة تايوان والحرب على إيران والتوترات حول التجارة والتكنولوجيا دون حل.
تمديد الهدنة التجارية: اتفقت الولايات المتحدة والصين على تمديد الهدنة التجارية القائمة، التي كان من المفترض أن تنتهي في نوفمبر، مما يمنح المفاوضين وقتًا أطول للعمل من أجل اتفاق أوسع. ويسري التمديد الآن حتى 10 يناير.
لا اختراق بشأن إيران: أراد ترامب أن تستخدم بكين نفوذها لدى طهران للمساعدة في عزل إيران اقتصاديًا وإعادة فتح مضيق هرمز. ولم يُعلن عن أي اختراق.
تايوان بلا حل: حث شي ترامب على معارضة استقلال تايوان والتعامل مع قضية تايوان “بحصافة”، حسبما ذكرت وكالة شينخوا الصينية. ولم يعلق البيت الأبيض على ذلك حتى الآن؛ لكن صفقة أسلحة ثانية بقيمة 14 مليار دولار بين الولايات المتحدة وتايوان، بعد صفقة بقيمة 11 مليار دولار أُعلنت في ديسمبر من العام الماضي، لا تزال معلقة.
الدفع نحو علاقات مستقرة: أشار الزعيمان إلى رغبة في منع المزيد من التدهور في العلاقات. ودعا شي إلى أن يبقى التنافس “ضمن الحدود”، وحذر من “فخ ثيوسيديدس”، أي الصراع بين قوة صاعدة وقوة قائمة.
سباق الذكاء الاصطناعي: قبل المحادثات، قال وزير الخزانة الأمريكي سكوت بيسنت إن واشنطن اقترحت “آلية إشعار” بشأن الذكاء الاصطناعي مع الصين، وهي في الواقع خط ساخن لتنبيه كل طرف عندما تهدد حوادث الذكاء الاصطناعي الأمن القومي.