الرسالة نت

أرجو تزويدي بالنصّ المراد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2.

أفاد الرئيس فولوديمير زيلينسكي بأن ما لا يقل عن ثلاثة أشخاص قُتلوا وأكثر من ثلاثين جُرحوا جراء هجوم جوي “ضخم” شنته روسيا ليلًا على أوكرانيا. وقال إن مناطق متفرقة في البلاد استُهدفت في إطار “استراتيجية مُتعمدة” تهدف إلى “ترهيب المدنيين وتدمير بنيتنا التحتية”، مع ورود تقارير عن إصابة مباشرة لصاروخ أحد المباني السكنية. أعلنت القوات … اقرأ المزيد

التعلّم المخصّص، وتمكين المتعلّمون إعادة استخدام منتج أو منهج موجود يقلّل من عبء الجهود البشرية، ويخفّض التكاليف، ويقصّر زمن التطوير. ورغم أن اعتماد منتج عام أو اتباع منهجية موحّدة يخفّف من ضغط العمل على المؤسسة، إلا أن فعاليته لا تلائم الاحتياجات الفردية لكل متعلّم. يشبه الأمر سباق التتابع؛ تحمل العصا وتنقلها إلى الرياضي التالي — … اقرأ المزيد

قالت المنظمة الإرهابية إن «مصير الرهائن سيكون كمصير رون أراد»، في إشارة إلى ملاح سلاح الجو الإسرائيلي الذي أُسره في لبنان. نشرت كتائب القسام التابعة لحماس، يوم السبت، صورة تضمّ جميع الرهائن الـ48 المتبقين، حيث وُسِم كلُّ واحدٍ باسم «رون أراد» ومرقّم برقمٍ محدّد. ووصفت المنظمة الصورة بأنها «صورة وداع» للرهائن قبيل شنّ العملية في … اقرأ المزيد

أواخر هذا الشهر، أخذتُ أنا ووالدتي القطار من سمرقند في أوزبكستان إلى مدينة بخارى، على بعد نحو ساعتين ونصف. بينما كنتُ واقفة في طابور المرحاض، اقترب مني أحد مراقبي القطار الأوزبكي ليعبر عن إعجابه بالهودي الذي أرتديه: أسود اللون، مزين بعلم فلسطين وكلمات «حرروا فلسطين» بالإنجليزية والعربية. في حديث قصير إنجليزي مبسَّط تخلَّل ذلك اللقاء، … اقرأ المزيد

صورة وداعية لأسرى إسرائيليين وتهديدات بحياة المختطفين أصدرت الجناح المسلح لحركة حماس، كتائب القسام، صورة مجمعة وصفها بأنها «صورة وداعية» تظهر وجوه 48 من الأسرى الإسرائيليين المحتجزين في غزة، وذلك في وقت تواصل فيه القوات الإسرائيلية توسيع غاراتها الجوية وحملتها البرّية على أكبر مراكز التجمع الحضري في القطاع المحاصر. حملت كل صورة تسمية «رون أراد» … اقرأ المزيد

ناسكم تحذّر: مهلة يوم واحد لتنفيذ رسم سنوي قدره 100,000 دولار على تأشيرات H‑1B قد تُحدث «تأثيرت» امتدادية أعربت الهيئة التمثيلية لقطاع تكنولوجيا المعلومات وخدمات التعهيد في الهند — التي تبلغ قيمتها نحو 283 مليار دولار — عن قلقها العميق من أن الجدول الزمني الذي يقضي بتطبيق رسم سنوي بقيمة 100,000 دولار على حاملي تأشيرات … اقرأ المزيد

مرّ على اغتيال تشارلي كيرك أكثر من أسبوع بقليل، وفي موته كما في حياته يظل المذيع المنتمي لأقصى اليمين شخصية مثيرة للانقسام. بينما ينعاه أنصاره، استغل العديد من منتقديه الحدث لفضح إرثه المستقطب — إرث يجري الآن تَسليحه من قِبل قادة اليمين المتطرّف من واشنطن الى تل أبيب. المساهمون: – جيفري شارلت — أستاذ، كلية … اقرأ المزيد

تقرير قيد التطور أكّدت مطارات هيوثرو وبروكسل وبرلين — من بين المحاور الأوروبية الكبرى — وقوع اضطرابات نتيجة الهجوم السيبراني. نُشر في 20 سبتمبر 2025 هاجم قراصنة إلكترونيون أنظمة إجراءات التسجيل والصعود إلى الطائرات، ما أعاق حركة الملاحة الجوية وتسبب في تأخيرات واسعة النطاق في عدد من المطارات الأوروبية الكبرى. تعطلت مساء السبت بعض العمليات … اقرأ المزيد

قالت مصادر طبية إن 31 فلسطينياً على الأقل قُتلوا في مدينة غزه يوم السبت، فيما واصلت إسرائيل هجومها العسكري على أكبر مدن القطاع بالرغم من الانتقادات الدولية. وعمومًا في قطاع غزة، أفاد الطاقم الطبي بمقتل 47 شخصًا خلال يوم السبت. ولم يعلق الجيش الإسرائيلي في البداية، ولا يمكن التحقق بشكل مستقل من المعلومات التي قدمها … اقرأ المزيد