رفض الناخبون في آيسلندا مقترحاً لاستئناف مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، وهي نتيجة تمثل انتكاسة لمسعى الحكومة إلى تعزيز العلاقات مع التكتل المكوّن من 27 دولة. وبعد فرز جميع الأصوات تقريباً، كان معسكر "لا" متقدماً على معسكر "نعم" بنسبة 52.5 في المئة مقابل 47.5 في المئة، وفقاً لهيئة الإذاعة الوطنية الآيسلندية. ولم تُعلن النتائج الرسمية … اقرأ المزيد
رفضت آيسلندا اقتراح حكومتها باستئناف مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، وفق ما أفاد المذيع العام RUV، مع بقاء عدد قليل من الأصوات لم يُفرز بعد. وأظهر فرز الأصوات عبر الإنترنت أن معسكر “لا” حصل على 52.5 في المئة من الأصوات، بينما حصل معسكر “نعم” على 47.5 في المئة، وذلك في استفتاء جرى يوم الأحد. وقال … اقرأ المزيد
أيسلندا تشهد استفتاءً شديد التقارب حول استئناف محادثات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، إذ ما تزال النتيجة معلّقة ولا يمكن حسمها بعد. وبحسب أول فرز للنتائج، من بين 153,197 صوتًا جرى عدّها من أصل نحو 270 ألف ناخب يحق لهم التصويت، رفض 50.1% مقترح الحكومة، بينما أيده 49.9%، بفارق لا يتجاوز 435 صوتًا. وكانت حكومة رئيسة … اقرأ المزيد
قبل الاستفتاء، جرى نقاش تلفزيوني بين الفريقين؛ قادت فريق “نعم” رئيسة الوزراء كريسترون فروستادوتير، بينما قادت فريق “لا” غودرون هافستاينسدوتير، رئيسة حزب الاستقلال المعارض. وقالت كريسترون للجمهور إن أيسلندا مندمجة بالفعل بشكل جيد في الاتحاد الأوروبي، وإن الانضمام إليه سيكون “واحدة من أكبر الخطوات التي يمكننا اتخاذها لتقليل المخاطر”. كما أوضحت أن التصويت بـ”نعم” لا … اقرأ المزيد
أيسلندا ليست عضواً في الاتحاد الأوروبي، لكنها جزء من المنطقة الاقتصادية الأوروبية إلى جانب النرويج وليختنشتاين، ولذلك فهي داخل السوق الموحدة ومنطقة شنغن الخالية من الحدود. بعد الأزمة المالية العالمية المدمرة عام 2008، فتحت ريكيافيك مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي بعد عامين، لكنها تخلت عنها في عام 2013. كان قطار صيد الأسماك هو العقبة الكبرى … اقرأ المزيد
لم يصلني أي نص لترجمته أو إعادة صياغته. رجاءً أرسل النص الذي تريد تحويله وسأباشر العمل فوراً.
أيسلندا انضمت إلى إسبانيا وأيرلندا وسلوفينيا وهولندا معلنة مقاطعتها مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2026. انسحبت الدول الخمس بعد أن أُكد رسميًا الأسبوع الماضي مشاركة إسرائيل في المسابقة. وقالت محطة البث الآيسلندية RÚV في بيان: «إن مشاركة الناقل الوطني الإسرائيلي “كان” في المسابقة خلقت انقسامًا بين أعضاء الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) والجمهور العام». وكانت أيسلندا قد … اقرأ المزيد
عُثر على بعوض للمرة الأولى في ايسلندا بعدما شهدت البلاد موجة حر قياسية في ربيع هذا العام. التقى عشّاق الحشرات بيورن هياﻟتاسون بالبعوض على مدى عدة ليالٍ الأسبوع الماضي أثناء استخدامه حبالاً مشبعة بالنبيذ لمراقبة العث، وفق ما نقلته وسائل الإعلام المحلية. عثر هياﻟتاسون على بعوضتين إناث وذكر واحد، وثبت لاحقاً أن النوع هو Culiseta … اقرأ المزيد
فرنسا تقترب من حسم التأهل لكأس العالم 2026: فوز 3-0 على أذربيجان ومبابي يغادر مصابًا تاريخ النشر: 11 أكتوبر 2025 فازت فرنسا على أذربيجان 3-0 الجمعة، لتقترب خطوة جديدة من حجز مقعدها في كأس العالم 2026، لكن النجم كيليان مبابي تعرض لإصابة ستغيبه عن مباراة الإقصاء أمام آيسلندا يوم الإثنين، حسبما أكدت هيئة كرة القدم … اقرأ المزيد