إبداعي

عايدة كاسادو وكارلوس أروجو — الثنائي المؤسس لستوديو باتن — جائَّا من زوايا متباينة من العالم. عايدة من غاليسيا في شمال إسبانيا، وكارلوس نشأ في بوينس آيرس بالأرجنتين. تدرّبا كلاهما في مجال التصميم الغرافيكي، وتقابلا بينما كانت عايدة لا تزال طالبةً وكان كارلوس يعمل في وكالة، ومنذ ذلك الحين يبنيان ممارسة مهنية مشتركة. «هذا الاختلاف … اقرأ المزيد

القصة التي لم تُكتب توجد نسخة من مشروع شوكولاتة كليمنس لم تُدوَّن في الصفحات الرسمية. في تلك النسخة، تتلقى شركة MELT Design موجزاً عن شوكولاتة عضوية حرفية، فتستند إلى المفردات المتوقعة — البنيّات الدافئة، رسومات نباتية، تلميح حسن الذوق للتراث البرازيلي — وتنتج عملاً كفؤاً وجميلاً لكنه قابِل للنسيان. يخرج العميل راضٍ، ويختفي العمل بين … اقرأ المزيد