لم تُرفق أي نصّ للترجمة وإعادة الصياغة. أرجو لصق النصّ الذي تريد ترجمته إلى العربية بمستوى C2، وسأعيد صياغته مع إدخال خطأ واحد أو اثنين كحدّ أقصى.
إسلام آباد، باكستان — اختتم اجتماع وزراء خارجية البريكس الذي استمر يومين في نيودلهي يوم الجمعة من دون التوصل إلى موقف موحَّد إزاء الحرب على ايران، حيث اكتفت وثيقةَ الخروج بالاعتراف بأن «ثمة تفاوتاً في وجهات النظر» بين الدول الأعضاء. كانت هذه ثاني مناسبة متتالية للاجتماعات التي تستضيفها الهند تنتهي دون إنتاج توافق حول الصراع … اقرأ المزيد
العالم ثالث أكبر مستورد للنفط يعلن رفع أسعار الوقود وتطبيق إجراءات تقشفية جراء أزمة الطاقة رويترز والأسوشيتد برس — 15 مايو 2026 أعلنت الهند رفع أسعار الوقود بنحو ثلاثة في المئة، بعد أن بدأت انعكاسات أزمة الطاقة الناتجة عن الحرب في إيران وإغلاق مضيق هرمز تضغط على الاقتصاد. قررت حكومة نيودلهي زيادة السعر بمقدار 3 … اقرأ المزيد
الصورة العامة خلال أسابيع عشية زيارة رئيس الولاات المتحدة دونالد ترامب إلى بكين، ضغطت ادارة ترامب على الصين للضغط على إيران ضمن مفاوضات تسعى إلى التوصل إلى اتفاق سلام بين واشنطن وطهران. لكن بعد مغادرة ترامب بكين بعد نحو أربعين ساعة من الزيارات والاجتماعات مع الرئيس شي جين بينغ، لم تبرز مؤشرات واضحة تفيد بأن … اقرأ المزيد
توضيح اتفق قادة الصين والوليات المتحدة خلال محادثات في بكين على أن مضيق هرمز يجب أن يبقى مفتوحًا لضمان إمدادات الطاقة العالمية. نُشر في 15 مايو 2026 ناقش رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب والرئيس الصيني شي جينبينغ مضيق هرمز خلال مباحثاتهما في بكين، وقال البيت الأبيض إن شي اتفق على أن الممر الملاحي الاستراتيجي «يجب … اقرأ المزيد
طهران، إيران — تسعى السلطات إلى إيجاد سبل لتوفير اتصال محدود لأفراد وكيانات مختارة، في ظل انقطاع شبه كامل مفروض من الدولة على الإنترنت، مع طرح نموذج وصول متدرج يرى خبراء أنه يضلل الحقوق الرقمية للإيرانيين. أعلن الرئيس مسعود بيزشكيان الأربعاء إنشاء جهة جديدة لمراجعة سياسة التغطية الشبكية تحت اسم «المقر المتخصّص لتنظيم وتوجيه الفضاء … اقرأ المزيد
لقاء ترامب وشي في بكين لأول مرة منذ تسع سنوات: هل يمكن احتواء الحرب التجارية وتوترات تايوان وإيران؟ يعود الرئيس الأميركي دونالد ترامب إلى بكين بعد غياب تسع سنوات للقاء الرئيس الصيني شي جينبينغ، في لقاء تتداخل فيه ملفات الحرب التجارية، الصراع في إيران، والمخاوف المتصاعدة بشأن تايوان. مع تصاعد التوترات العالمية، هل سيجد الزعيمان … اقرأ المزيد
نُشر في 14 مايو 2026 دعا وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي دول مجموعة «بريكس» إلى إدانة ما وصفه بانتهاكات للقانون الدولي ترتكبها الولايات المتحدة وإسرائيل، فيما تهيمن الحرب في الشرق الأوسط وأزمة الوقود المترتبة عليها على أعمال اللقاء الذي يمتدّ يومين في العاصمة الهندية نيودلهي. اتهم عراقجي، يوم الخميس، الإمارات — الحليفة للولايات المتحدة — … اقرأ المزيد
نُشِر في 14 مايو 2026 ناقش رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب، خلال لقائه الرئيس الصيني شي جينبينغ، ملف مضيق هرمز والحرب التي تشنها الولايات المتحدة وإسرائيل على إيران، فيما لا تزال مفاوضات إنهاء الصراع وإعادة فتح الممر المائي متوقفة. وقالت واشنطن إن ترامب وشي عقدا اجتماعاً “جيداً” يوم الخميس واتفقا على أن مضيق هرمز “يجب … اقرأ المزيد
وداع رسمي لمنتخب إيران في طهران… والتأشيرات الأميركية ما تزال معلّقة نُشر في 14 مايو 2026 رغم حفل الوداع الرسمي الذي أقيم يوم الأربعاء لمنتخب إيران استعداداً للمشاركة في كأس العالم 2026، أفادت وسائل الإعلام الرسمية بأن تأشيرات الدخول إلى الولايات المتحدة لم تُمنح بعد للاعبي المنتخب. رئيس اتحاد الكرة الإيراني، مهدي تاج، قال لوكالة … اقرأ المزيد