عند مشاهدتها بواسطة التلسكوبات المبكرة بدا بعض الضباب الكوني كدوائر منتظمة، فشبّهها الفلكيون في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر بالكواكب. هذه الضبابيات المسمّاة ضبابيات كوكبية — والتي لا علاقة لها فعليًا بالكواكب — تتشكل عندما تطلق نجمة شبيهة بالشمس كميات هائلة من الغازات المؤينة وهي تقترب من نهاية حياتها. في اواخر أكتوبر التقطت كاميرا الأشعة … اقرأ المزيد
المُدّعون قالوا إنَّ قرار إسرائيل تعليق وصول اللجنة الدولية للصليب الاحمر إلى السجناء الفلسطينيين، الذي فُرض بعد مذبحة السابع من أكتوبر، ينتهك القانون الإسرائيلي والأعراف الإنسانية الدولية التقليدية. يوم الأربعاء نظرت هيئة موسّعة مكوّنة من خمسة قضاة في محكمة العدل العليا في عريضة حاسمة تطالب الحكومة بإعادة السماح لزيارات اللجنة الدولية للصليب الأحمر إلى المعتقلين … اقرأ المزيد
انادت اللجنة الدولية للصليب الأحمر، الأربعاء، ما وصفته بأنه عملية «مفبركة» لنبش رفات أحد الرهائن الإسرائيليين في قطاع غزة. وأشارت اللجنة إلى تسجيل مصوّر نشرته القوات العسكرية الإسرائيلية يوم الثلاثاء. يُظهر الفيديو، الذي التقطته طائرة مسيّرة، ما بدا أن عناصر من حركة حماس يخرجون أجزاءً من جثة داخل كيس من مبنى، ثم يُجرّون الكيس إلى … اقرأ المزيد
أندريه رودن-بول وفرانك غاردنر — مراسلا الشؤون الأمنية في القدس معدات مصرية تعبر إلى قطاع غزة أكدت السلطات الإسرائيلية أنّ فرقاً من مصر ولجنة الصليب الأحمر الدولي سُمِحَت لها بالبحث عن جثث الرهائن القتلى الذين أُخذوا خلال هجمات السابع من أكتوبر. وقالت الحكومة الإسرائيلية إن هذه الفرق مُنحت إذناً للعمل أبعد من ما يُعرف بـ«الخط … اقرأ المزيد
قالت حركة حماس إنها تعمل على انتشال رفات رهائن من تحت أنقاض الغارات الإسرائيلية على قطاع غزة. وقال الجيش الإسرائيلي إن الصليب الأحمر تسلَّم جثتين في غزة تقول حماس إنهما لرهائن، وستعاد الرفات إلى إسرائيل لتحديد هويتيهما رسمياً. وأفادت حماس بأنها استرجعت الجثتين يوم السبت. وبذلك يرتفع عدد الرهائن المتوفين الذين أعيدت رفاتهم إلى إسرائيل … اقرأ المزيد
لم يصلني أي نصّ للترجمة؛ ارجو تزويدي بالنصّ الذي ترغب في ترجمته وإعادة صياغته.
قررت القوات المسلحة الألمانية الاستمرار في المشاركة بمهمة للاتحاد الأوروبي في البحرالأحمر لحمايه السفن التجارية من هجمات ميليشيا الحوثي، بعد أن صوّت البرلمان الألماني لصالح نشرها يوم الخميس. وبأصوات الائتلاف الحاكم ومعارضة اليمين المتطرف حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD)، مدد البوندستاغ تفويض القوات الألمانية في مهمة «أسبايدس» لسنة إضافية. «حماية طرق تجارتنا هي أساس … اقرأ المزيد
أعلن الجيش الإسرائيلي يوم الثلاثاء أن حركة المقاومة الإسلامية (حماس) سلّمت أربع جثامين إضافية إلى اللجنه الدولية للصليب الأحمر، مشيراً إلى أنه سيتسلم هذه الجثامين قريباً من الصليب الأحمر. وقال الجيش في بيان: «حماس مُلزمة بالالتزام بالاتفاق واتخاذ الخطوات اللازمة لإعادة الرهائن». وبحسب اتفاق وقف إطلاق النار، يتوجّب على حماس تسليم ما مجموعه 28 جثماناً. … اقرأ المزيد
اتهمت إثيوبيا إريتريا بالاستعداد لشنّ حربٍ ضدها بالتواطؤ مع تحالفٍ معارض، في أحدث دلالات تصاعد التوتر بين الجارتين على خلفية الصراع على السيطرة على البحر الأحمر. وتضمن اتهام إثيوبيا رسالةً وجهها وزير خارجيتها جِديون تيموثيوس إلى الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، محذراً من أن مظاهر هذا التواطؤ أصبحت «أكثر وضوحاً خلال الأشهر الماضية». ولم … اقرأ المزيد
اتهمت إثيوبيا إريتريا بالتحضّر لشنّ حربٍ ضدّها بالتواطؤ مع فصيلٍ معارض، في أحدث مؤشر على تصاعد التوتر بين الجارتين حول السيطرة على البحر الأحمر. وردت الاتهامات في رسالةٍ وجهها وزير خارجية إثيوبيا جيديون تيموثيوس إلى أمين عام الأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، محذِّراً من أن التواطؤ بدا “أكثر وضوحاً خلال الأشهر الماضية”. ولم يُدلِ الجانب الإريتري … اقرأ المزيد