الولايات

المحكمة العليا الأميركية تقرّ مراجعة طعن قضائي ضد سياسة «الميترينغ» وافقت المحكمة العليا للولايات المتحدة على طلب مراجعة طعنٍ دستوري ضد تكتيك مثير للجدل يُعرف باسم «الميترينغ»، الذي استخدمته السلطات الفدرالية لردّ طالبي اللجوء الذين يبلغون المنافذ الرسمية على الحدود ويُمنعون من العبور. يوم الإثنين منحت هيئة القضاة التماس إدارة الرئيس دونالد ترامب لإعادة النظر … اقرأ المزيد

أعلنت حكومة كوريا الجنوبية أنها أتمت اتفاقاً لبناء غواصات تعمل بالطاقة النووية بالشراكة مع الولايات المتحدة، في خطوة اعتبرتها سياسية وعسكرية بالغة الأهمية في سياق تصاعد التوترات في شبه الجزيرة الكورية. ما الذي يتضمنه الاتفاق؟ الاتفاق، الذي تلا تفاهمات تجارية أوسع بين البلدين، يقضي بمنح سيول الترخيص لتشييد غواصات هجومية نووية مع تعاون أميركي في … اقرأ المزيد

حذّرت السفارة الأمريكية في الصومال من تعرض نظام التأشيرات الإلكتروني لاختراق واسع قد يكون أفشى معلومات شخصية لعشرات الآلاف من مقدمي الطلبات، بمن فيهم مواطنون أمريكيون. وقالت السفارة إنها تلقت تقارير موثوقة تفيد بأن «قراصنة غير معروفين» اخترقوا منصة التأشيرات الإلكترونية التابعة للحكومة الصومالية، ما قد أدى إلى تعريض بيانات ما لا يقل عن 35,000 … اقرأ المزيد

أعلنت حكومة السويسرا أن الولايات المتحدة ستخفض رسومها الجمركية على السلع السويسرية إلى 15 في المئة بدلاً من نسبة خانقة بلغت 39 في المئة، وذلك في إطار اتفاق إطار تجاري يتضمن التزام شركات سويسرية باستثمار 200 مليار دولار في السوق الأمريكية بحلول نهاية عام 2028. أوضح وزير الاقتصاد السويسري غي بارملين أن هذا التخفيض يضع … اقرأ المزيد

في انقلاب جيوسياسي مدهش، وفي 29 أكتوبر رفعت الولايات المتحدة فجأة العقوبات عن زعيم الصرب البوسني ومنكر الإبادة الجماعية ميلوراد دوديك — حليف معروف للكرملين لطالما قوض سيادة البوسنة والهرسك. القرار، الذي يخالف سياسه أمريكية طويلة، تزامن بشكل لافت مع بداية تعامل مباشر بين روسيا وكيان الصرب في البوسنة، جمهورية صربسكا. الروس، الذين طالما اعتبروا … اقرأ المزيد

كريستي جامون كانت السيدة كريستي جامون وزوجها معتادين على السفر إلى الولايات المتحدة لمتابعة مباريات فريق بالتيمور أوريولز المفضّل لدى زوجها، وإلى خوض رحلات تزلج في بحيرة بلَساد بولاية نيويورك. كانت تَسافر من كندا على فترات منتظمة—مرة على الأقل كل عامين—بين رحلات التزلّج والزيارات الرياضية. اليوم تغيّرت العادة. تقول جامون، المقيمة في نوفا سكوشا، إنها … اقرأ المزيد

صرح رئيس كوريا الجنوبية لي جاي ميونغ بأن الولايات المتحدة أبدت تأييدها لسعي سيول للحصول على قدرات تخصيب اليورانيوم ومعالجة الوقود النووي المستهلك، في إطار اتفاق تجاري أوسع بين البلدين. وأشار إلى أن الاتفاق يتضمن استثماراً كورياً بقيمة 150 مليار دولار في قطاع بناء السفن الأميركي، إضافة إلى استثمارٍ إضافي بقيمة 200 مليار دولار في … اقرأ المزيد

لم يصلني أي نصّ للترجمة أو إعادة الصياغة. الرجاء لصق النصّ المطلوب هنا لكي أعمل عليه وأعيد صياغته باللغة العربية بمستوى C2.

الولايات المتحدة تُعلن تنفيذ الهجوم العِشرون على قوارب في البحر الكاريبي والمحيط الهادئ وتقتل أربعة أشخاص: «لا ناجين» أعلن وزير الدفاع الأمريكي بيت هيغسث رسمياً إطلاق عملية عسكرية أطلق عليها اسم “الحربة الجنوبية” (Operation SOUTHERN SPEAR)، بقيادة قوة مهام مشتركة تحمل الاسم نفسه وتنسيق قيادة الجنوب الأمريكية (SOUTHCOM)، في إطار تعزيز واسع للقوات الأمريكية من … اقرأ المزيد

إعلان كولومبيا حول استمرار تبادل المعلومات الاستخبارية أفادت مصادر كولومبية أن الحكومة ستستمر في مشاركة المعلومات الاستخبارية مع الوكالات الدولية المكافحة لتجارة المخدرات، بعد أيام من تصريحات للرئيس غوستافو بيترو أعلن فيها تعليق التعاون مع الولايات المتحدة إثر ضربات على زوارق في المياه الدولية يُزعم أنها كانت تُهرّب مخدرات. قال وزير الدفاع بيدرو أرنولفو سانشيز … اقرأ المزيد