أصدرت الشرطة مذكره توقيف بحق المشتبه به في إطلاق نار جماعي بجامعة براون أسفر عن مقتل شخصين وإصابة تسعة آخرين، وفق ما أفادت به مصادر مطلعة على التحقيق لشريك بي بي سي في الولايات المتحدة، شبكة سي بي إس. تجري السلطات الآن بحثاً عن الشخص وعن سيارة مستأجرة يعتقد أن المشتبه به استعملها، بحسب سي … اقرأ المزيد
أمر اعتقال دولي بحق الرئيس السابق في خضم انتخابات شديدة التنافس نُشر في 9 ديسمبر 2025 انقر هنا للمشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي مشاركة أصدر النائب العام لهندوراس، جوهيل أنطونيو زيلايا، أمراً بالقبض دولياً على الرئيس السابق خوان أورلاندو هيرنانديز، ما زاد من حدة الاضطراب القانوني والسياسي بعد أيام قليلة من خروجه من سجنٍ في … اقرأ المزيد
ضرب زلزال قوي بلغت شدته 7.6 درجات منطقة شمال شرق اليابان، ما استدعى إصدار تحذيرات من تسونامي وأوامر بإخلاء السكان. وقالت وكالة الأرصاد الجوية اليابانية إن الزلزال وقع عند الساعة 23:15 بالتوقيت المحلي (14:15 بتوقيت غرينتش) على عمق نحو 50 كم، وعلى بعد حوالي 80 كم قبالة سواحل محافظة أوموري، ولوحظت أمواج بلغت نحو 40 … اقرأ المزيد
أصدرت فرقة الأطفال الأسترالية The Wiggles بياناً رداً على ظهور اثنين من أعضائها في فيديو موسيقي لأغنية يُرجّح أنها تلمّح إلى تعاطي المخدرات. في المقطع الذي حُذف لاحقاً للفنان كيلي هوليداي، ظهر “بلو ويجل” أنطوني فيلد وابن أخيه دومينيك فيلد — الذي يؤدي دور شجرة الحكمة — يرقصان في الخلفية. قال متحدث باسم الفرقة إن … اقرأ المزيد
تغيير برمجي طارئ يسبق أي رحلة روتينية أمرَت شركة إيرباص الأوروبية بإجراء تعديل برمجي فوري لعدد «مهم» من طائرات عائلة A320، في خطوة تقول مصادر صناعية إنها قد تؤثر على نحو نصف الأسطول العالمي — أي آلاف الطائرات — وتؤدي إلى اضطرابات واسعة. ويجب تنفيذ هذا التغيير قبل أي اقلاع روتيني قادم، وفق نشرة منفصلة … اقرأ المزيد
لم تقدّم أي نص للترجمة. من فضلك قدّم النصّ الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2. ساعمل عليه فور استلامه.
الصين تحث مواطنيها على تجنب السفر إلى اليابان بعد توتر دبلوماسي ناجم عن تصريحات لرئيسة وزراء طوكيو الجديدة نُشر في 15 نوفمبر 2025 دعت الصين مواطنيها إلى تجنّب السفر إلى اليابان، في ظل تصعّد نزاع دبلوماسي إثر تهديدات أطلقتها رئيسة الحكومة اليابانية الجديدة سَناء تاكايتشي بشأن إمكان نشر قوات في حال شنّت الصين هجوماً على … اقرأ المزيد
بدون حصول أي كتلة على أغلبية واضحة، سيتطلب تشكيل الحكومة المقبلة سلسلة من التنازلات والمفاوضات المكثفة بين أقوى الأحزاب والكتل. أعلنت المفوضية العليا المستقلة للانتخابات فوز تحالف يقوده رئيس الحكومة العراقية محمد شياع السوداني في الانتخابات البرلمانية، بعد أن نال تحالف الاعمار والتغيير نحو 1.3 مليون صوت في اقتراع الثلاثاء، بفارق يقارب 370 ألف صوت … اقرأ المزيد
يرجى تزويدي بالنص المراد إعادة صياغته وترجمته؛ النص الذي أرسلته كان فارغًا.
حُكم على ثلاثة المدنين بالسجن حتى 18 عاماً بتهم التخطيط لعمليات تفجيرية نفّذت بين 2019 و2020 نُشِر في 27 أكتوبر 2025 قضت محكمة في هونغ كونغ بحبس ثلاثة أشخاص، تصل أحكامهم إلى 18 عاماً، إثر تورطهم في ثلاث محاولات تفجير وقعت في عامي 2019 و2020. لوكاس هو (41 عاماً) تلقّى، يوم الإثنين، حكماً بالسجن 18 … اقرأ المزيد