قصة شركة بيرديو فارما القضائية الطويلة قد تقترب أخيراً من نهايتها. يوم الجمعة أقرّ قاضٍ في محكمة الإفلاس الفيدرالية، شون لاين، الاتفاق الجديد للشركة لتسوية آلاف الدعاوى المتعلقة بترويجها لمسكن الألم شديد الاعتياد أوكسيكونتين. أسست بيرديو، المملوكة لعائلة ساكلر، وطرحت أوكسيكونتين في تسعينيات القرن الماضي. وفي 2019 أعلنت إفلاسها في ظل أكثر من 2,500 دعوى … اقرأ المزيد
ضريبة على مقتنيات الفن: اقتراح برلماني يثير غضب الساحة الفنية الفرنسية في خطوة تهدف إلى زيادة الإيرادات، طرح برلمانيان فرنسيان مقترحاً يقضي بإدراج نظام ضريبي جديد على الأعمال الفنية ضمن ميزانية 2026. وقد تصدّت الساحة الفنية الفرنسية للمقترح بشكل جماعي، فأصدر عدد من الفاعلين بياناً طويلاً ضمّ 27 توقيعاً من جهات بارزة منها شركة المعارض … اقرأ المزيد
أعلنت حكومة السويسرا أن الولايات المتحدة ستخفض رسومها الجمركية على السلع السويسرية إلى 15 في المئة بدلاً من نسبة خانقة بلغت 39 في المئة، وذلك في إطار اتفاق إطار تجاري يتضمن التزام شركات سويسرية باستثمار 200 مليار دولار في السوق الأمريكية بحلول نهاية عام 2028. أوضح وزير الاقتصاد السويسري غي بارملين أن هذا التخفيض يضع … اقرأ المزيد
نظرة عامة: اللعب المفتوح القواعد والمبني على الاستكشاف يمنح الطلاب مساحة للتعبير عن أنفسهم، وللتفكير النقدي، وينمّيهم بصورة شاملة — وبذلك يقوّي جودة التعليم والتعلّم. «لكنني أستطيع التعبير فقط عبر الكتابة. لا أعرف طريقة أخرى»، قال لي تلميذي ذو العشر سنوات. ترددت للحظة في كيفية الرد، ثم فوجئت بأن المعلمة داخلي أيّدت كلامه فورًا: «نعم، … اقرأ المزيد
لم يصلني أي نصّ لترجمته وإعادة صياغته — هل يمكنك إرسال النصّ الذي تود ترجمته؟
دانا وايت يفصل مواجهة متوترة قبل صراع لقب وزن الويلتر اضطر رئيس الـUFC دانا وايت للتدخل ويفصل مواجهة شديدة التوتر بين حامل لقب وزن الويلتر جاك ديلا مادالينا وإسلام مخاتشيف، بعد مواجهة وجهاً لوجه رفض خلالها الخصمان فك تماس النظر، وذلك قبيل نزالهما الرئيسي في ماديسون سكوير غاردن ضمن فعالية UFC 322 يوم السبت. تبادل … اقرأ المزيد
رونالدو يواجه خطر الغياب عن مباراة افتتاحية محتملة في مونديال 2026 بعد طرده أمام أيرلندا أحرجت بطاقة الطرد كريستيانو رونالدو يوم الخميس المنتخب البرتغالي في دبلن، وقد أدى الحادث إلى تبادل كلمات محتدمة بين اللاعب ومدرّب المنتخب الأيرلندي هيمير هالجريمسون، الذي رفض الاتهامات الموجهة إليه بأنه حاول التأثير على قرار الحكم. وصرّح هالجريمسون للصحفيين أن … اقرأ المزيد
اعتذرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) للرئيس الأمريكي دونالد ترامب عن مقطع في حلقة من برنامج “بانوراما” جمع أجزاء من خطابه بتاريخ 6 يناير 2021، لكنها رفضت مطلبه التعويضي. الهيئة أكدت أن التحرير أعطى “الانطباع الخاطئ بأن الرئيس ترامب دعا مباشرة إلى العنف” وأعلنت أنها لن تعيد بث البرنامج لعام 2024. هدد محامو ترامب … اقرأ المزيد
لم يصلني أي نصّ للترجمة أو إعادة الصياغة. الرجاء لصق النصّ المطلوب هنا لكي أعمل عليه وأعيد صياغته باللغة العربية بمستوى C2.
أفادت السلطات الأوكرانية بمقتل ثلاثة أشخاص واصيب ما لا يقل عن 26 آخرين في موجة من الضربات الروسية بالطائرات المسيّرة والصواريخ استهدفت كييف. وصف عمدة المدينة فيتالي كليتشكو الهجمات بأنها «هائلة»، مشيراً إلى أن الانفجارات والحرائق طالت مبانٍ سكنية في أحياء متفرقة من العاصمة. تضررت أيضاً البنية التحتية للطاقة في كييف، ما ترك بعض المباني … اقرأ المزيد