تصاعدت الاحتجاجات التي يقودها الشباب على خلفية انقطاعات الكهرباء والمياه في مدغشقر يوم الثلاثاء، على الرغم من قرار الرئيس أندري راجولينّا بإقالة الحكومة قبل يوم واحد. تجمّع الآلاف مجدداً في العاصمة أنتاناناريفوو، وشمل الحشد ليس فقط مهنيين شباب بل ولأول مرة أعداداً كبيرة من سكان الأحياء العاملة. أطلقت قوات الأمن الغاز المسيل للدموع وقنابل الصوت … اقرأ المزيد
التظاهرات التي اندلعت احتجاجًا على تدهور سُبل العيش أسفرت عن مقتل 22 شخصًا بحسب الأمم المتحدة أعلن رئيس مدغشقر، أندري راجولينا، حلّ حكومته بعد موجة احتجاجات حاشدة احتجاجًا على انقطاع المياه والكهرباء التي تحولت إلى أعمال عنف مميتة؛ وأفادت الأمم المتحدة بمقتل ما لا يقل عن 22 شخصًا وإصابة أكثر من مئة آخرين. قاد الاحتجاجات … اقرأ المزيد
لم يصلني أي نص للترجمة. من فضلك أعد إرسال العبارة التي تود إعادة صياغتها وترجمتها إلى العربية.
أعلن رئيس مدغشقر أنه سيحلّ حكومته، بعد أيام من احتجاجات قادها الشباب احتجاجاً على الانقطاعات الطويلة للمياه والكهرباء. وقال أندري راجولينَا في كلمة متلفزة إن «نحن نعترف ونعتذر إذا لم يقُم بعض أعضاء الحكومة بالمهام المكلّفين بها»، معبّراً عن استيعابه لغضب السكان وإحباطهم من تردّي خدمات الكهرباء والمياه. شهدت المدن في أنحاء مدغشقر منذ الخميس … اقرأ المزيد
فرضت سلطات مدغشقر حظر تجوّل من الغسق حتى الفجر في العاصمة أنتناناريفو، بعد احتجاجات غاضبة اندلعت تنديداً بانقطاعات متكررة للتيار الكهربائي ونقص مياه الشرب وتحولت إلى أعمال عنف. نُشر في 25 سبتمبر 2025 خرج المئات إلى الشوارع يوم الخميس للاحتجاج على انقطاع الكهرباء المستمر الذي يترك المنازل والمحلات بلا كهرباء لأكثر من اثنتي عشرة ساعة … اقرأ المزيد
أنتاناناريفوو، مدغشقر (أسوشيتد برس) — أعلنت حكومة الجزيرة في المحيط الهندي حظر تجوّل ليلي يوم الخميس بعدما اندلعت احتجاجات شديدة، استخدمت خلالها الشرطة ذخيرة مطاطية وغاز مسيل للدموع لقمع التظاهرات التي طالبت بإنهاء انقطاع المياه والكهرباء المستمرين. تظاهر مئات الأشخاص في الشوارع معبرين عن غضبهم من انقطاعات متكررة للتيار الكهربائي، تصل أحيانًا إلى أكثر من … اقرأ المزيد
اعادت فرنسا ثلاثة جماجم بشرية تعود لفترة الاستعمار إلى مدغشقر، من بينها ما يُعتقد أنه جمجمة الملك تويرا الذي أعدِم على أيدي قوات فرنسية في مذبحة وقعت عام 1897. سُلِّمت جمجمة تويرا المفترضة وجمجمتان أخريان من جماعة الساكالافا إلى ممثلين مدغشقرية في وزارة الثقافة الفرنسية يوم الإثنين. قتلت القوات الاستعمارية تويرا عام 1897 ونُقلت جمجمته … اقرأ المزيد