قُتل ثلاثة أشخاص وأُصيب عدد آخر بجروح، بعد أن فتح مسلّح النار من قارب على حانة مزدحمة على الواجهة البحرية في ساوثبورت بولاية نورث كارولاينا، بحسب ما أفادت السلطات. وقع الهجوم مساء السبت أمام مطعم American Fish Company في مرفأ يخوت ساوثبورت. قالت متحدثة المدينة تشيان كيتشوم إن قاربًا ركن عند الرصيف حوالي الساعة 21:30 … اقرأ المزيد
باريس (أسوشييتد برس) — لقيت امرأتان حتفهما صباح السبت أثناء محاولتهما عبور قناة المانش من فرنسا إلى المملكة المتحدة على متن زورق مؤقت كان يقل مهاجرين آخرين، حسبما أفادت السلطات الفرنسية. عثر رجال الإنقاذ على المرأتين في حالة توقّف قلبي ولم يفلحوا في إنقاذهما، وفق بيان صادر عن محافظة باس-دو-كاليه في شمال فرنسا. ونُقل زوج … اقرأ المزيد
أفادت السلطات الفرنسية لوكالة فرانس برس أن شخصين لقيا حتفهما صباح السبت أثناء محاولتهما عبور قناة المانش. وقعت الحادثة خلال الساعات الليلية قبالة سواحل شمال فرنسا، عندما انطلق نحو مئة شخص على متن قارب مرتجل في محاولة الوصول إلى المملكة المتحدة، بحسب السلطات. تم إنقاذ ستين شخصًا وهم “تتلقَّى الرعاية حاليًا من الحماية المدنية”، وفق … اقرأ المزيد
قُتِلَ ما لا يقل عن عشرة أشخاص وأُصيب أكثر من أربعين آخرين بعدما اصطدم قطار شحن بحافلة طابقَين في وسط المكسيك، حسبما أعلنت السلطات. وقع الحادث بينما كانت الحافلة، التابعة لشركة Herradura de Plata، في طريقها إلى منطقة صناعية جنوبي أتلاكومولكو، على الأطراف الخارجية للعاصمة مكسيكو سيتي. أظهرت لقطات من كاميرات المراقبة، عرضتها وسائل إعلام … اقرأ المزيد
لقي ما لا يقل عن 32 شخصًا حتفهم في ولاية نيجِر شمال نيجيريا، بعد انقلاب زورق في نهر أدى إلى غرقه، بحسب مسؤول أفاد بي بي سي. يُذكر أن الزورق، الذي كان محملاً بما يُقدَّر بنحو مئة راكب من بينهم نساء وأطفال، انقلب بعدما اصطدم بجذع شجرة غاطس في نهر النيجر بمنطقة بورجو صباح يوم … اقرأ المزيد
انهيار القطار الجبلي التاريخي «إليفادور دا غلوريا» يعدّ من أخطر حوادث النقل التي شهدتها لشبونة خلال السنوات الأخيرة. نُشر في 3 سبتمبر 2025 أسفر انحراف وتحطّم القطار الجبلي عن مقتل ما لا يقل عن 15 شخصًا وإصابة 18 آخرين، وفقًا لما أعلنته خدمات الطوارئ في البرتغال. لم تُكشف بعد هويات الضحايا أو جنسياتهم، لكن المسؤولين … اقرأ المزيد
قُتل ما لا يقل عن ثلاثة أشخاص وأُصيب عشرون آخرون إثر انحراف واصطدام ترام جلوريا الشهير في لشبونة، بحسب ما أفادت به خدمات الطوارئ. في بيان سابق، قال رئيس الهيئة الوطنية للحماية المدنية البرتغالية إن عدداً من الأشخاص لا يزالون محاصَرين في موقع الحادث، وإن شخصين في حالة خطيرة. وذكرت صحيفة “أوبسرفادور” أن أحد الكابلات … اقرأ المزيد
لم ترسل أي نص للترجمة. أرسل النص الذي تريد إعادة صياغته وسأقوم بترجمته وصياغته بأسلوب عربي بمستوى C2 مع الالتزام بادخال خطأ أو اثنين شائعين كما طلبت.
اصطدام مباشر في ناميبيا أودى بحياة 14 شخصًا بينهم 11 من عناصر جهاز السجون، وضابط شرطة ومدنيان. وقع الحادث على بعد نحو 270 كيلومتراً جنوب العاصمة ويندهوك، خارج مدينة ماريينتال، يوم السبت. قدّمت رئيسة الجمهورية نتمبو ناندي-ندايتواه تعازيه قائلة على وسائل التواصل الاجتماعي إن “لا كلمات تكفي لالتقاط عمق هذه الخسارة”، مكرّمة أرواح ضباطنا الذين … اقرأ المزيد
إغلاق المدارس وابتلاع القرى بينما تتداعى باكستان تحت وطأة فيضانات موسمية أعلنت السلطات وفاة ما لا يقل عن 21 شخصًا في حوادث متعلقة بأمطار الرياح الموسمية، ما رفع حصيلة القتلى على مستوى البلاد خلال الأسبوع الماضي إلى أكثر من 400 قتيل، مع استمرار الفيضانات والانهيارات الأرضية في تدمير مساحات واسعة من البلاد. قالت الهيئة الوطنية … اقرأ المزيد