وإيران

وصل نائب الرئيس الأميركي جي دي فانس الى سويسرا لإجراء محادثات مع مسؤولين إيرانيين تهدف إلى تطبيق الاتفاق المؤقت الذي يفترض أن ينهي الحرب بين واشنطن وطهران. الاتفاق مدد لوقف إطلاق النار لمدة 60 يوماً بهدف إتاحة مساحة للمفاوضات، لكن الحرس الثوري الإيراني أعلن يوم السبت إغلاق مضيق هرمز رداً على غارات إسرائيلية في لبنان، … اقرأ المزيد

الولايات المتحدة وإيران تصدران تصريحات متضاربة بشأن مضيق هرمز أعلن الجيش الإيراني أنه أغلق مضيق هرمز، وذلك تقريباً في الوقت نفسه الذي صرّح فيه نائب الرئيس جي دي فانس لقناة فوكس نيوز بأن إدارة ترامب قد حققت هدفها بفتح المضيق، مما أثار ارتباكاً وتساؤلات حول الواقع الميداني وسلامة المعلومات المتداولة. نص التصريح الذي نقله فانس: … اقرأ المزيد

بدأ مشوار المنتخب الإيراني في كأس العالم وسط ظلال صراع مسلّح مع الولايات المتحدة، ليجد نفسه سريعًا ضحيةً جانبية للاشتباك: تأشيرات مقيدة وشروط صارمة، وصعوبات لوجستية أخرى. ومع بروز مؤشرات إتفاق سلام بين طهران وواشنطن، تساءل الخبراء عن تبِعات ذلك على “تيم ملي” — التسمية الشعبية للمنتخب الإيراني — خلال البطولة. رغم أنّ دولًا استضافت … اقرأ المزيد

من المقرر أن يلتقي ممثّلون عن الولايات المتحدة وإيران في سويسرا يوم الجمعة للاحتفاء باتفاق يهدف إلى إنهاء الحرب التي شنّتها الولايات المتحدة وإسرائيل على إيران ولبدء مرحلة جديدة من المفاوضات. تم يوم الأربعاء توقيع مذكّرة تفاهم مؤلَّفة من 14 بنداً تُحدِّد إطار المحادثات خلال فترة تفاوضية مدّتها 60 يوماً. إليك ما نعرفه حتى الآن … اقرأ المزيد

مذكرة تفاهم موقعة قرب باريس وقّع إلكترونياً قرب العاصمة الفرنسية باريس إطار مذكّرة تفاهم تهدف إلى وضع حد للحرب بين الولايات المتحدة وإيران، بعد أسابيع من تأكيدات متكررة للرئيس الأمريكي دونالد ترامب بقرب التوصل إلى اتفاق. الإطار المكون من 14 نقطة يقتضي التزام طهران بعدم اقتناء أو تطوير أسلحة نووية مقابل تخفيف للعقوبات، وخطة إعادة … اقرأ المزيد

لم تُرفَق أيُّ جملةٍ لأعيدَ صياغتها أو ترجمتها. من فضلك أرسل النصّ المراد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2، وسأنفّذ ذلك فور استلامه.

بيان متحدث وزارة الخارجية الإيرانية: توقيع مذكرة تفاهم إلكترونياً أعلن المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية، إسماعيل باغائي، أن مذكرة تفاهم مع الولايات المتحدة أُنجزت وتم توقيعها إلكترونياً من قِبل الطرفين، وأنها دخلت حيز التنفيذ بالفعل. قال باغائي إن نص “مذكرة تفاهم إسلام آباد” نُهِيَ بتوقيعات الرؤساء، مشدداً على أن الوقت حان لاختبار آليات تنفيذ الاتفاق. … اقرأ المزيد

الولايات المتحدة وإيران تستعدان لتوقيع اتفاق أولي في جنيف يوم الجمعة يهدف إلى إنهاء الحرب التي شنتها الولايات المتحدة وإسرائيل على إيران، وفتح باب مفاوضات مدتها ستّون يوماً، واستئناف حركة الملاحة عبر مضيق هرمز. وستستضيف باكستان مراسمالتوقيع في سويسرا بعدما قادت جهود الوساطة بين الطرفين. لم تُنشر بعد تفاصيل الاتفاق، ما يترك غموضاً كبيراً حول … اقرأ المزيد

بيروت — صباح الاثنين استفاق اللبنانيون على إعلان وقف إطلاق نار جديد أُعلِن عنه بين الولايات المتحدة وإيران، وهو ما قالت جهات إيرانية وباكستانية إنه يشمل لبنان، لكن تصريحات مسؤولي اسرائيل أثارت شكوكاً حول ما إذا كانت الحرب التي اجتاحت جنوب لبنان منذ 2023 قد انتهت فعلاً أم لا. عادت مقاطع مصوّرة صباح الاثنين تُظهر … اقرأ المزيد

إسلام أباد — قال رئيس وزراء باكستان شهباز شريف إن المحادثات الأخيرة بين الولايات المتحدة وإيران شهدت لحظات كادتْ خلالها المفاوضات تنهار، وإن الذي أبقاها على قيد الحياة في تلك اللحظات الحاسمة كان فريقُ قيادة الجيش، وعلى رأسه المشير عاصم منير. خلال زيارته لمجلس الأمة يوم الاثنين، روى شريف أن منير ظل يقظًا متابِعًا ليل … اقرأ المزيد