أُعلنت فوز الرئيسة سامية سُلُوح حسن في الانتخابات الرئاسية بتنزانيا، لتؤمّن ولاية جديدة وسط أيام من الاضطراب شهدتها مختلف أنحاء البلاد. وذكرت هيئة الانتخابات أن سامية نالت 98% من الأصوات، مقتربة من كسب نحو 32 مليون بطاقة اقتراع أُدلي بها في انتخابات الأربعاء. أبدى المراقبون الدوليون قلقهم إزاء غياب الشفافية والاضطرابات الواسعة النطاق، التي أفادت … اقرأ المزيد
بشرى محمد وأكيسا وانديرا — بي بي سي أفريقيا صور وكالة الصحافة الفرنسية عبر غيتي إيماجز تتوافد أعداد من النازحين إلى تويلا بعد قطعهم طريقاً مشياً على الأقدام استمر ثلاثة أيام. يبكي عبدالوهاب، وهو اسم مستعار لطفل عمره اثنتا عشر عاماً، وهو يسرد ما أصابه أثناء فراره من مدينة الفاشر الواقعة في غرب السودان. خرج … اقرأ المزيد
عادت إلى قطاع غزة المحاصر ثلاثون جثة لفلسطينيين كانوا محتجزين لدى القوات الاسرائيلية، بعضُها يحمل علامات على التعذيب. وصلت الرفات عبر اللجنة الدولية للصليب الأحمر، في وقت واصلت فيه الطائرات الحربية الإسرائيلية شن غارات على امتداد القطاع بالرغم من وجود هدنة هشة، ما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن ثلاثة أشخاص يوم الجمعة. قتل … اقرأ المزيد
استقالة فورية: غايتان فيرنا تغادر إدارة مركز ويكسنر للفنون بجامعة ولاية أوهايو أعلنت غايتان فيرنا، المديرة التنفيذية المثيرة للجدل في مركز ويكسنر للفنون بجامعة ولاية أوهايو، استقالتها على أن تسري مفعولاً فورياً. جاء الإعلان بعد أسبوع من تقرير صحيفة Columbus Dispatch الذي كشف أن المركز سجّل عجزاً قدره 1.1 مليون دولار في السنة المالية 2024، … اقرأ المزيد
إسلاماباد، باكستان — اتفقت باكستان وأفغانستان على استئناف المباحثات في إسطنبول بناءً على طلب الوسيط التركي، بعد أن فشلت جولات سابقة بين إسلام آباد وكابول في احتواء التوترات المتصاعدة التي تحولت في الأسابيع الأخيرة إلى اشتباكات عسكرية. قال مسؤولون أمنيون باكستانيون إن وفد إسلام آباد كان يعتزم المغادرة من المدينة التركية بعدما أفضت جولة سابقة … اقرأ المزيد
إسلام اباد — توصلت باكستان وأفغانستان إلى اتفاق على استئناف المحادثات في إسطنبول بناءً على طلب الوسيط التركي، بعد أن فشلت جولات سابقة بين إسلام آباد وكابول في احتواء التوترات المتصاعدة التي تحولت أخيراً إلى اشتباكات عسكرية على نحو متكرر. قال مسؤولون أمنيون باكستانيون إن وفد إسلام آباد كان يعتزم المغادرة من المدينة التركية بعد … اقرأ المزيد
بعد سنوات من شكاوى الموظفين ومعدلات دوران مرتفعة، لم تعد غيتان فرنا تشغل منصب المدير التنفيذي في مركز ويكسنر للفنون، المؤسسة المعنية بالفنون المعاصرة بجامعه أوهايو الحكومية. أرسلت الجامعة إلى موظفي المركز رسالة بريد إلكتروني من مكتب نائب رئيس الجامعة للشؤون الأكاديمية، رافي بيلامكوندا، أبلغتهم فيها أن فيرنا “تنحى عن دورها” اعتبارًا من اليوم، 29 … اقرأ المزيد
ضربت إعصار «ميليسا» جامايكا وهايتي هذا الأسبوع، مخلفًا في طريقه فيضانات وانهيارات أرضية مميتة قبل أن يبلّغ أرض كوبا الأربعاء. وصل الإعصار إلى جامايكا كواحد من أقوى الأعاصير التي سجّلتها الجزيرة، مسببًا أضرارًا جسيمة في المنشأت العامة، ولا يزال مدى الدمار وعدد الضحايا غير واضحين تمامًا. أما المشهد الفني في المنطقة فبدى مستعدًا للتعامل مع … اقرأ المزيد
لم يتم تزويدي بأي نص للترجمة أو لاعادة الصياغة. أرسل النص وساعيد صياغته وأترجمه لك بدقة.
من المتوقع أن تفوز الرئيسة سامية سولوحو حسن بالانتخابات، بعد أن حُظرت مشاركَة الحزَبَين المعنيّين بالمعارضة من الترشّح. فتَحَت مراكز الاقتراع أبوابها في تنزانيا للتصويت الرئاسي والبرلماني وسط غياب الحزب المعارض الرئيسي، في ظل حملة قمعية عنيفة استهدفت الممانعين السياسيين قبل الاقتراع. سيُدلي أكثر من 37 مليون ناخب مسجّل بأصواتهم اعتبارًا من الساعة السابعة صباحًا … اقرأ المزيد