في مقاله “حكمة الطيور العابرة”، أسِف الكاتب والبيئي باري لوبيز لأن المنهج العلمي لا يضع حواسنا وإدراكنا في الاعتبار، ولأن البيانات منفصلة عن تجربة الطبيعة الحية. وكتب يقول: “على علم الأحياء أن يستعير هنا من فيزياء الكم، تلك الفيزياء التي تقبل فكرة أن المراقِب قد ينخدع في ظروف معينة. ففيزياء الكم، بجسيماتها الملتبسة وأكوانها ذات … اقرأ المزيد
بنغلور، الهند — تجاوز الوقت المحدّد لبدء الدرس، لكن لم يكن أيٌّ من التلاميذ الـ122 في المدرسة الابتدائية الحكومية بقرية ساموهي بهاتبوروا في ولاية أوتار براديش الهندية مستعداً للدخول إلى الفصول. كان لهؤلاء التلاميذ، هذه المرّة، ما يعلّمونه لمسؤولي المدرسة والسلطات المحلية. ارتدوا زيهم الرسمي الملوّن بالمربعات الحمراء والبيضاء، ورفضوا دخول قاعات الدرس حتى يتلقّوا … اقرأ المزيد
في زمنٍ غزت فيه الشاشاتُ والصورُ كلَّ شيء، يصعب علينا أن نتخيّل حقبةً لم يكن التصويرُ الفوتوغرافي فيها موجودًا. قبل نحو قرنين من الزمان، التقط مخترعٌ فرنسي يُدعى نيسيفور نيبس أول صورةٍ من نوعها لفناء منزله في فرنسا، بوضع لوحٍ من البيوتر داخل كاميرا مظلمة. وبعد سنواتٍ قليلة، توصّل رسامُ المناظر المسرحي لويس جاك مانديه … اقرأ المزيد
لم يصلني أي نص لترجمته وإعادة صياغته. هل يمكنك لصق النص الذي تريد ترجمته إلى العربية؟
محاولة ترامب تحويل النقاش إلى القضايا المعيشية وسط غضب بسبب حادثتي إطلاق نار مميتتين نفّذهما عملاء فيدراليون في خطابٍ مفعم بالمديح الذاتي سعى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إلى تحويل اهتمام الجمهور نحو قضايا “الخبز والزبدة” المعيشية، وذلك في ظل سيل من السخط العام بعد وقوع حادثتي إطلاق نار أودت بحياة مواطنين على يد عملاء الحدود … اقرأ المزيد
رفض أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي مقترحين متنافسين يهدفان إلى مساعدة الأسر على مواجهة ارتفاع تكاليف التأمين الصحي في العام المقبل. في يوم الخميس، أعاق الجمهوريون مشروع قانون تقوده الديمقراطيون يقضي بتمديد إعانات فترة كوفيد لمدة ثلاث سنوات بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة، المعروف شعبياً باسم “أوباما كير”. قصص موصى بها كان الاقتراح حلّ الديمقراطيين في … اقرأ المزيد
«التنافس مفهوم غربي»، هكذا قالت الشيخة المياسة بنت حمد بن خليفة آل ثاني خلال حلقة نقاش في آرت بازل الصيف الماضي. بصفتهـا رئيسة متاحف قطر، وإحدى أكبر الجهات المقتنية للفن المعاصر عالمياً، أجابت الشيخة عن سؤال يتعلق بإطلاق آرت بازل قطر المرتقب في 2026 وتقليـم أجندة الفنون في الخليج التي باتت مزدحمة. في أشهر الهدوء … اقرأ المزيد
أتلانتا — يقع مجمّع بولمان ياردز على بعد نحو أربعة أميال عن وسط المدينه، وهو كتلة متراخية من المباني الصناعية القديمة، تقودها بناية ضخمة من الطوب والزجاج والصلب، بأرضيات خرسانية مهترئة كانت تُصلح فيها عربات السكك الحديدية قديماً. بعد فترة من الإهمال صارت المساحة الشاسعة مقصداً لفنَّاني الجرافيتي المحليين، واليوم أعيد تهيئة المكان ليصبح فضاءً … اقرأ المزيد
نشرت وحدة طائرات مسيرة اوكرانية، يوم الثلاثاء، مقطعًا يظهر طائرة روسية من طراز “جيربيرا” مزودة بكاميرتين متجهتين إلى الأعلى. يعد المقطع مؤشراً متزايد الأهمية على كيفية استجابة روسيا لتنامي اعتماد أوكرانيا على طائرات الاعتراض الرخيصة. تُعد طائرات “جيربيرا” من أرخص منظومات الطائرات المسيرة لدى روسيا، وغالبًا ما تُستَخدم كطُعم أو كمحرك لموجات هجوم متتابعة. في … اقرأ المزيد
أكد الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي أهمية الطائرات المسيرة في الدفاع عن بلاده ضد الغزو الروسي، وعرض في الوقت نفسه تقديم خبرات أوكرانيا إلى حلف الناتو للمساعدة في مواجهة الطائرات المسيرة الروسية. «أكثر العقوبات فعالية — العقوبات التي تعمل بأسرع وتير — هي الحرائق في مصافٍ نفطية روسية، وفي محطاتها ومستودعاتها النفطية»، قال زيلينسكي في كلمته … اقرأ المزيد