نفت الصين allegations? No English. Let’s ensure no English words at all. Names can be transliterated but no English letters. Avoid “AI” use الذكاء الاصطناعي. Avoid “BBC” maybe “بي بي سي” Arabic letters. Fine.
Need not include HTML. Just article.
Let’s produce.
Need be careful “أليس هوانغ” and “جنسن هوانغ” no relation. “هوانغ لي” alias. “ميجاسبيد”. “غو جياكون”. “جون ريزو”. Good.
Potential grammatical issue: “نفت الصين مزاعم عملية تجسس صينية استهدفت الرئيس التنفيذي لشركة إنفيديا، جنسن هوانغ، ووصفتها بأنها «تكهنات لا أساس لها».” Good.
Use “ذكرت صحيفة نيويورك تايمز” with external not needed.
Need “الاستخبارات الأمريكية” believe. Good.
Need “تسريب” or “تحويل” advanced chips to China. Use “تحويل محتمل لرقائق إنفيديا المتقدمة إلى الصين”. Good.
Need “علاقة وثيقة مع جنسن” use “جنسن هوانغ”. Good.
Need “تفاعلاتهما كانت لقاءات عمل روتينية” good.
Need “متحدثة باسم وزارة الخارجية الصينية” Guo male? Guo Jiakun male, use “المتحدث باسم”. Good.
Need “بعد عملية عُرفت باسم «كشف الهوية»” Hmm unmasking. Good.
Need “من غير الواضح ما المعلومات التي يُقال إن أليس هوانغ — المعروفة أيضاً بهوانغ لي — نقلتها إلى بكين، ولا قيمتها، ولا متى يُعتقد أنها بدأت جمع المعلومات”. Good.
Need “في ظل مخاوف أمريكية قديمة” good.
Need “خفف بعض القيود” during Trump admin. Good.
Need “عبر الحدود الصينية” perhaps “تهريب الرقائق إلى الصين”. Good.
Need “شركات تعمل عبر دول ثالثة”. Good.
Need “تلتزم قوانين التصدير المعمول بها”. Good.
Need “لم تتوصل التحقيقات إلى دليل” no, “لا يوجد دليل على تهريب رقائقها إلى الصين.” Good.
Need “تلقت معلومات أعمال عادية، لا أسراراً تجارية حساسة، ولا أي معلومات تتعلق بالأمن القومي.” Good.
Need “تم التحقيق فيها بدقة ودحضها العام الماضي”. Good.
Need “قيادتها الحالية تأخذ المزاعم على محمل الجد وعينت مستشارين قانونيين خارجيين لإجراء تحقيق داخلي”. Good.
Need “أبلغت الحكومة الأمريكية باستعدادها للتعاون”. Good.
Need “ليس واضحاً إلى أي مدى لا تزال أليس هوانغ مرتبطة بميجاسبيد.” Good.
Need Arabic only. Output only rewritten article. Use paragraphs. Done.نفت الصين مزاعم عملية تجسس صينية استهدفت الرئيس التنفيذي لشركة إنفيديا، جنسن هوانغ، ووصفتها بأنها «تكهنات لا أساس لها».
ويعتقد مسؤولون في الاستخبارات الأمريكية أن أليس هوانغ، وهي سيدة أعمال صينية مرتبطة بشركة ميجاسبيد لمراكز البيانات ومقرها سنغافورة، كانت تجمع معلومات لبكين عن شركة الرقائق الأمريكية العملاقة، بحسب تقرير نشرته صحيفة نيويورك تايمز.
وذكر التقرير أن أليس هوانغ، وهي لا تربطها صلة قرابة بجنسن هوانغ، كانت تحت التحقيق بشأن احتمال تحويل رقائق إنفيديا المتقدمة الخاصة بالذكاء الاصطناعي إلى الصين، وأنها طورت علاقة وثيقة مع جنسن.
وقالت إنفيديا إن تفاعلاتهما كانت لقاءات عمل روتينية، بينما اتهمت بكين واشنطن بمحاولة تشويه سمعة الصين. ولم ترد أليس هوانغ على طلب الصحيفة للتعليق.
وقد تواصلت بي بي سي مع ميجاسبيد والبيت الأبيض للتعليق.
ووفقاً لمصادر لم تذكر أسماءها نقلت عنها نيويورك تايمز، كانت أجهزة الاستخبارات الأمريكية تراقب أليس هوانغ، وخلصت إلى أنها كانت تتصرف نيابة عن الحكومة الصينية.
وذكرت التقارير أن المراقبة كشفت اتصالات بين أليس هوانغ ومواطن أمريكي، جرى لاحقاً تحديد هويته على أنه جنسن هوانغ عبر عملية تعرف باسم «كشف الهوية».
ولا يزال من غير الواضح ما المعلومات التي يُقال إن أليس هوانغ، المعروفة أيضاً بهوانغ لي، نقلتها إلى بكين، ولا قيمتها، ولا متى يُعتقد أنها بدأت جمع المعلومات.
وفي إفادة صحفية دورية يوم الجمعة، قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية غو جياكون: «التقرير المذكور مبني على تكهنات لا أساس لها، وليس أكثر من محاولة لتشويه سمعة الصين».
ويأتي تقرير الصحيفة في ظل مخاوف أمريكية قديمة بشأن وصول الصين إلى تقنيات الحوسبة المتقدمة، التي تُعد حاسمة لتطوير أنظمة الذكاء الاصطناعي.
وقد رأى جنسن هوانغ أن السماح لإنفيديا ببيع المزيد من منتجاتها للصين مهم للحفاظ على قدرة الولايات المتحدة على المنافسة في صناعة الذكاء الاصطناعي العالمية.
لكن واشنطن فرضت منذ عام 2022 قيوداً على تصدير أكثر رقائق إنفيديا تطوراً إلى الصين، مستشهدة بمخاوف تتعلق بالأمن القومي وبخطر أن تعزز هذه التقنية العمليات العسكرية الصينية. ومع ذلك، حدث بعض التخفيف للقيود خلال إدارة ترامب.
وقال مسؤولون أمريكيون إنهم ضبطوا عدة شركات تهرّب الرقائق بصورة غير قانونية عبر الحدود الصينية. كما حققوا فيما إذا كانت شركات تعمل عبر دول ثالثة تساعد شركات صينية على الوصول إلى التقنية المقيدة.
وتقول إنفيديا إنها تلتزم قوانين التصدير المعمول بها، وإنه لا يوجد دليل على تهريب رقائقها إلى الصين.
ورداً على المزاعم التي نشرتها الصحيفة، قال جون ريزو، المتحدث باسم إنفيديا: «تفاعلات جنسن مع السيدة هوانغ ليست غير عادية أو غير متوقعة».
وقال إن عملاء مثل ميجاسبيد «يتلقون معلومات أعمال عادية، لا أسراراً تجارية حساسة من إنفيديا، ولا أي معلومات تتعلق بالأمن القومي».
وأضاف أن المزاعم بأن الشركة السنغافورية كانت تهرب رقائق إلى الصين «جرى التحقيق فيها بدقة ودُحضت العام الماضي».
وقالت ميجاسبيد للصحيفة إن قيادتها الحالية تأخذ المزاعم على محمل الجد، وعينت مستشارين قانونيين خارجيين لإجراء تحقيق داخلي. وأضافت الشركة أنها أبلغت الحكومة الأمريكية باستعدادها للتعاون.
ولا يتضح إلى أي مدى لا تزال أليس هوانغ مرتبطة بميجاسبيد.