الأخبار

لم تُرفق أي نص للترجمة أو إعادة الصياغة. أرجو إرسال النصّ الأصلي الذي تود إعادة صياغته وترجمته إلى العربية.

حكومة بلغاريا تقدّم استقالتها قبل تصويت حجب الثقة أعلنت الحكومة البلغارية استقالتها بعد أسابيع من الاحتجاجات الشعبية ضد سياساتها الاقتصادية وما يُنظر إليه على أنه فشل في مكافحة الفساد. أعلن رئيس الوزراء روسين جيليازكوف بيان الاستقالة في خطاب متلفز، بعد دقائق من الموعد المقرر لعقد البرلمان تصويتاً على سحب الثقة. الخلفية والتوقيت تأتي الاستقالة قبل … اقرأ المزيد

أعلنت ماريا كورينا ماتشادو، زعيمة المعارضة الفنزويلية والحاصلة على جائزة نوبل للسلام، أن السلطات في بلدها كانت ستبذل كل ما بوسعها لعرقلة رحلتها إلى النرويج، وذلك بعد أن ظهرت علناً للمرة الأولى منذ ما يقرب من عام. استقبلت ماتشادو أنصارها من شرفة فندق في أوسلو بوقت الفجر يوم الخميس، بعد خروج محفوف بالمخاطر من فنزويلا … اقرأ المزيد

شاهد: فيديو يوثّق استيلاء القوات الأمريكية على ناقلة نفط قبالة سواحل فنزويلا تظهر لقطات جوية مروحية أمريكية تحلّق على ارتفاع منخفض فوق بحر ضبابي وهي تقترب من سفينة عملاقة. تهبط المروحية فوق السطح بينما ينزل جنود مموّهون حاملون للأسلحة بحبل الميلّ إلى ظهر السفينة. أصدرته السلطات الأمريكية، ويعكس أحدث تصعيد في حملة الضغوط التي تمارسها … اقرأ المزيد

تصميم مناهج متكاملة تقنياً للمرحلة K–12 مقدمة يشهد قطاع التعليم من رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر تحوّلاً جذرياً يقوده انتشار التكنولوجيا، مراجعات المعايير، وازدياد الطلب على تعلم مخصّص. أمام دور النشر التعليميّة فرصة وتحدّي في آن واحد: لم تعد المدارس تقتصر على الكتب المدرسية، بل تطلب حلول مناهج متكاملة رقمياً تتوافق مع أفضل الممارسات … اقرأ المزيد

قضت محكمة عسكرية بسجن رئيس جهاز الاستخبارات الباكستاني السابق لمدة 14 عاماً، بتهم تشمل انتهاك أسرار الدولة والتدخل في العمل السياسي. قاد فيصل حميد جهاز الاستخبارات الباكستاني (ISI) في الفترة من 2019 إلى 2021، خلال ولاية رئيس الوزراء السابق عمران خان الذي أصبح الآن قيد الاحتجاز. كان معروفاً بدعمه القوي لخان، وتقدم بتقاعد مبكر shortly … اقرأ المزيد

في الرابع عشر من أكتوبر، أعلنت الحكومة السويدية ترشيحها للرئيس التنفيذي لشركة إيكيا، جيسبر برودين، ليكون مرشحها لمنصب المفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. وبعد أقل من شهر، وقبل انتهاء ولاية المفوض الحالي فيليبو غراندي، استقال برودين من قيادته لشركة الأثاث التي أمضاها فيها ثماني سنوات. ومن المتوقع أن يقدم مكتب الأمين العام للأمم المتحدة … اقرأ المزيد

اختارت مجلة تايم لشخصية العام 2025 ليس فرداً منفرداً، بل مجموعة من الأشخاص الذين صاغوا موجة الذكاء الاصطناعي الحديثة، ووصفتهم بـ«مهندسي» هذا التحوّل التأثيري في المجتمع. تصدَّر غلافان للمجلة صورَ القادة الفنيين لشركات التقنية الكبرى: جنسن هوانغ رئيس نفيديا، مارك زوكربيرغ من ميتا، إيلون ماسك مالك إكس، وفاي-فاي لي التي يوصفها البعض بـ«عروسة» أو «الأم … اقرأ المزيد

تعرضت سويسرا لثالث حادث خلال شهر بعدما انقلبت بطلة أولمبية أثناء تدريب استعداداً لسباقات كأس العالم والتحضيرات لألعاب ميلان-كورتينا 2026. نُشر في 11 ديسمبر 2025 اضغط هنا للمشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي — مشاركة تم إنقاذ بطلة الأولمبياد مرتين ميشيل جيزن جواً بعد أن فقدت السيطرة في تدريب نزولي ضمن استعدادات كأس العالم. أصيبت المتزلجة … اقرأ المزيد

يعقد الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي محادثات عاجلة مع قادة ومسؤولين من نحو ثلاثين دولة تدعم جهود كييف لتأمين شروط تفاوضية أكثر ملاءمة لإنهاء الحرب مع روسيا، مع دخول النزاع عامه الرابع. تواجه أوكرانيا ضغوطاً متزايدة من روسيا على جبهات القتال في إقليم دونيتسك الشرقي، ومن الولايات المتحده على الصعيد الدبلوماسي. قصص موصى بها عقَد الاجتماع … اقرأ المزيد