الأخبار

النص المرسل خالٍ من أي محتوى؛ لا يوجد ما يمكن اعيد صياغته أو ترجمته.

ترجمة معاد صياغتها — المستوى: متقدم (C2) الصداقة مجموعة مهارات تقول ليديا دينورث إن الصداقة ليست أمراً فطرياً كاملاً لدى الأطفال، بل هي مجموعة من المهارات التي يحتاجون إلى تعلمها وصقلها. والصداقة الصحيّة حسب وصفها تتميز بالإيجابية، والاستمرارية، والتعاون المتبادل، وتشمل اللطف والدعم العاطفي والرد بالمثل. الدعم المدرسي والتدخل المبكّر في مدرسة مارتن لوثر كينغ … اقرأ المزيد

أعلن المستشار الألماني فريدريش ميرتس، عقب لقائه برئيس وزراء كندا مارك كارني، أن ألمانيا لن تنضم إلى شركاء مثل كندا وفرنسا في الاعتراف بدولة فلسطينية. وقال ميرتس في مؤتمر صحفي مشترك في برلين: «لن ننضم إلى هذه المبادرة. اننا لا نرى أن شروط الاعتراف بالدولة مستوفاة في الوقت الراهن». ترى ألمانيا أن الاعتراف بدولة فلسطينية … اقرأ المزيد

مابوتو — في الممر الرئيسي لصالة عرض مكتظة داخل جناح مؤتمر بمدينة مابوتو، تقف لوسيا ماتيميلي محاطة بأوراق خضراء كثيفة، وفلفل على ساقه، وعوائد من الموز الناضج. «نملك الأرض، ونملك الماء، ونملك المزارعين!» تقول بحماس. «ما نحتاجه الآن هو الاستثمار.» ماتيميلي تشغل منصب مديرة الصناعة والتجارة لمقاطعة غازا، إقليم يبعد نحو 200 كيلومتر وهو من … اقرأ المزيد

أمطار غزيرة متواصلة تسببت في فيضانات قاتلة وانزلاقات أرضية عبر مناطق متفرقة من الهند، لكن مقاطع فيديو منتشرة على الإنترنت وتدّعي تصوير هطولات مهيبة وأمواج جامحة في مدينة مومباي الغربية ليست ذات صلة بالأحداث الجارية؛ إذ تعود أصلاً إلى إعصار عام 2021. نُشر على منصة X بتاريخ 19 أغسطس 2025 منشور باللغة الهندية جاء فيه … اقرأ المزيد

تجري عملية مطاردة واسعة لمشتبه به ذكر يوصف بأنه «مسلح بشدة» بعد أن أُطلق النار على ضابطي شرطة أستراليين فأوديا بحياتهما وأُصيب ثالث في كمين وقع بموقع داخل بلدة ريفية صغيرة بولاية فيكتوريا. ووصفت الشرطة ما حدث في بوربونكاه، في جبال الألب الأسترالية — على بعد نحو 300 كيلومتر شمال شرق ملبورن — بأنه «حادث … اقرأ المزيد

ارتفعت حصيلة القتلى جراء إعصار «كاجيكي» في فيتنام إلى ثلاثة أشخاص، في وقت يكافح فيه رجال الإنقاذ جذوع الأشجار المقتلعة واعمـدة كهربائية مقطوعة، بينما أدت السيول الواسعة إلى فوضى شوارع العاصمة هانوي. ضرب الإعصار وسط فيتنام يوم الاثنين برياح بلغت سرعتها نحو 130 كيلومتراً في الساعة، ما مزق أسقف آلاف المنازل وتسبب بانقطاع التيار عن … اقرأ المزيد

إسلام آباد، باكستان — عشية الذكرى الثامنة والسبعين لاستقلال باكستان، أعلن رئيس الوزراء شهباز شريف عن تشكيل قيادة جديدة لقوة الصواريخ في الجيش، قائلاً إنها ستمتلك تكنولوجيا حديثة وقدرة على ضرب العدو من كل اتجاه. وقال شريف خلال فعالية عقدت في 13 أغسطس في إسلام آباد: «ستعزز قدراتنا في الحرب التقليدية». مصطلح «العدو» في باكستان … اقرأ المزيد

حثت طوكيو بكين على استئناف المفاوضات لتنفيذ الأتفاق عام 2008 بشأن استغلال الموارد الطبيعية. واحتجت اليابان متهمة الصين بالسعي إلى «تطوير أحادي الجانب» لحقول الغاز في مياه متنازع عليها في بحر الصين الشرقي. وفي بيان صدر متأخراً يوم الاثنين، قالت وزارة الخارجية اليابانية إنها رصدت بناء «منشأة جديدة» في مياه تقع إلى الغرب من خط … اقرأ المزيد

بعد اشتباك دموي بين كمبوديا وتايلاند أودى بحياة أكثر من 40 شخصًا، تداول مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي مقطع فيديو لهدم منزل مع ادعاء زائف بأنه يظهر قوات تايلاندية تُشرِّد منازل كمبودية في قرية حدودية متنازع عليها. في الواقع، عُثر على أن التسجيل الأصلي صُوِّر في إقليم شمال سومطرة بإندونيسيا. نقلت منشورات نشرت باللغة التايلاندية أن … اقرأ المزيد