على رصيف ميناء في سانت لوسيا، يقف رايشون تشارليري وعيناه الثقيلتان تتأملان قوارب الصيد الملونة المنتشرة في الخليج. آخر مرة رأى فيها والده الصياد جوزيف «ناثي» ويليام كانت قبل أسبوع من اختفائه في فبراير/شباط.
في 13 فبراير/شباط، ذهب ويليام إلى البحر للصيد مع ريكي جوزيف، وهو أب لأربعة أطفال. لم يعد أي منهما إلى المنزل. ومنذ ذلك اليوم، لم يستطع تشارليري الوصول إلى والده.
وفي اليوم نفسه، نشر الجيش الأمريكي لقطات أبيض وأسود من طائرة مسيّرة تُظهر ضربة استهدفت قاربًا صغيرًا في البحر الكاريبي، وقال إنه قتل أشخاصًا يُشتبه في أنهم مهربو مخدرات.
أما تشارليري فلديه شكوك في هذه الرواية. إنه يخشى أن يكون القارب الصغير الذي استُهدف هو نفسه القارب الذي كان يستخدمه والده يوم اختفائه. ويؤكد أن والده لم يكن مهرب مخدرات.
قال تشارليري لبرنامج «فولت لاينز» على الجزيرة: «كل ما أعرفه أن أبي صياد، وخرج إلى البحر ولم يعد إلى منزله. إنه مجرد صياد شريف».
ترك ويليام طفلين وأمًّا مسنّة كان يعتني بها.
منذ 2 سبتمبر/أيلول 2025، نفذت إدارة الرئيس دونالد ترامب عشرات الهجمات بالقصف على قوارب مجهولة الهوية في البحر الكاريبي وشرق المحيط الهادئ، ما أسفر عن مقتل أكثر من 220 شخصًا تصفهم بأنهم «إرهابيو مخدرات». وفي كل حالة، لم تقدم أي دعوى قضائية، ولم تُعقد أي محاكمة، ولم يبذل أي جهد رسمي للتعرف على الضحايا. وبالنسبة إلى عائلات مثل عائلة تشارليري، لم يتبقَّ سوى صور الدخان والصمت والبحر.
يقول خبراء إن هذه الضربات ترقى غالبًا إلى عمليات قتل خارج نطاق القضاء، وهو أمر غير قانوني بموجب القانون الدولي.
حقق برنامج «فولت لاينز» في حالات ثلاثة صيادين مفقودين، وتحدث إلى العائلات التي تركوها خلفهم، ليكشف جانبًا من الكلفة البشرية لهذه الحملة التي تفتقر إلى الشفافية والمساءلة.
عائلات أخرى تواصل معها البرنامج رفضت التحدث علنًا خوفًا من العواقب.
مثل تشارليري، حاولت عائلة ريكي جوزيف التواصل معه لكنها لم تنجح. وأرسل صيادون إلى شقيقه تيتوس جوزيف مقاطع فيديو لحطام قارب كانت متداولة على الإنترنت. وأدرك تيتوس فورًا أن هذا القارب يخص شقيقه.
قال تيتوس للبرنامج: «قلت هذا قارب أخي الصغير الذي كان يقوده»، ووصف ريكي بأنه «عموده الفقري».
كان ريكي غالبًا يعيل أسرته من بضعة آلاف من الدولارات التي يكسبها من الصيد كل عام، وفقًا لشريكته لوسيليا تشارلز. وكان المعيل الوحيد لها وللأطفال.
لم يحصل تشارليري ولا تشارلز على أي أجوبة من السلطات المحلية أو الحكومة الأمريكية حول ما حدث لأحبائهما. وكلاهما قال إنه ذهب إلى الشرطة لتسجيل بلاغ عن شخص مفقود، لكن لم يصله رد.
طلب برنامج «فولت لاينز» من شرطة سانت لوسيا المحلية إجابات حول الحالتين، لكنها لم ترد. كما تحدث إلى رئيس وزراء سانت لوسيا فيليب جي بيير بشأن اختفاء الصيادين.
قال بيير: «ما زلنا نعتبر هذه قضية أشخاص مفقودين، وقوات الأمن لدينا تبذل قصارى جهدها لمعرفة ما حدث. لكن فيما يخصنا، لم تقدم الولايات المتحدة أي معلومات حول هذا الموضوع».
ما يجعل حالة جوزيف وويليام مميزة أن الشرطة لديها بقايا قاربهما، وهي واحدة من الأدلة المادية القليلة المحفوظة من الضربات الأمريكية.
تمكن فريق البرنامج من رؤية الحطام في مكان خلف مبنى للشرطة، حيث نمت الأعشاب فوقه لأشهر. كما توصل الفريق إلى مالك القارب لتحديد ما إذا كان هو القارب الذي كانا على متنه.
قال كاميرون تايليام، مالك قوارب «زوتي»، إنه تمكن من استعادة بقايا القارب قبل أن يغرق. وأضاف أنه تعرف إلى القارب من ألوانه: أخضر من الخارج، وأسود من الأسفل، وأحمر من الداخل.
لكن حتى مع بقايا القارب، يقول خبراء إن العدالة قد تكون صعبة المنال.
حتى الآن، لم تنشر الحكومة الأمريكية أسماء الأشخاص الذين قتلوا في حملة قصف القوارب، كما لم تقدم أي دليل علني يبرر هذه الهجمات.
بدلًا من ذلك، كرر ترامب أن قصف القوارب ينقذ الأرواح بمنع وصول المخدرات غير المشروعة إلى الأراضي الأمريكية. وقال في أكتوبر/تشرين الأول الماضي: «كل قارب ندمره، ننقذ 25 ألف حياة أمريكية»، دون تقديم أي إثبات.
وفي مذكرة غير منشورة حصلت عليها وسائل إعلام أمريكية، ادعى ترامب أيضًا أن البلاد تخوض «نزاعًا مسلحًا غير دولي» مع منظمات تهريب المخدرات. ووجَّه المذكرة إلى الجيش الأمريكي لتنفيذ «عمليات» ضد هذه الجماعات، رغم أن الكونغرس لم يوافق على مثل هذه الإجراءات.
أماندا كلاسينغ، المديرة الوطنية للعلاقات الحكومية والدعوة في منظمة العفو الدولية الأمريكية، تشكك في منطق ترامب.
قالت كلاسينغ: «لا يوجد أي دليل على أن الأشخاص الذين يُقتلون في هذه الحملة لديهم أي وسيلة يمكن أن يسببوا بها أذى أو عنفًا ضد الأمريكيين. ليس لديهم أي نية لغزو الولايات المتحدة».
كما قالت مارغريت دونوفان، النقيبة السابقة في الجيش الأمريكي التي عملت محامية في سلاح القضاء العسكري، لبرنامج «فولت لاينز» إنها لا ترى أي مبرر قانوني واضح لضرب القوارب.
وأوضحت دونوفان أنه «من أجل استخدام القوة القاتلة ضد أي شخص في إطار عسكري، تحتاج إلى تفويض من الكونغرس أو إلى حاجة للدفاع عن النفس بشكل وشيك». وفي حالات الدفاع عن النفس، يمكن للسلطة التنفيذية أن تأذن مؤقتًا باستخدام القوة القاتلة، على أن يصدق الكونغرس على ذلك لاحقًا.
لكن بموجب القانون الدولي، تهريب المخدرات ليس هجومًا عسكريًا، كما أنه لا يُفهم على أنه مبرر لفعل قاتل دفاعًا عن النفس. إنه جريمة، وقد عالجت السلطات هذه المشكلة منذ مدة طويلة عبر اعتراض القوارب واعتقال المشتبه فيهم.
غير أن ترامب يرى أن جهود الاعتراض هذه غير فعالة. لكن خبراء مثل دونوفان يحذرون من أن قتل أشخاص بشكل موجز في المياه الدولية، دون محاكمة أو إجراءات قانونية، أمر غير قانوني.
وقالت دونوفان: «إذا نظرت إلى الأمر من المنظور القانوني المحلي، فهذا قتل عمدي». في ما يتعلق بحملة قصف القوارب، قال دونوفان: «من منظور قانوني دولي، هذه جريمة حرب».
هناك على الأقل دعويان قيد النظر ضد هذه الحملة. إحداهما رفعتها عائلتا رجلين من ترينيداد اختفيا بعد ضربة في 14 أكتوبر/تشرين الأول، وتنظر فيها محكمة فيدرالية أمريكية. أما الأخرى فتتعلق بأليخاندرو كارانزا، وهو صياد كولومبي اختفى في 15 سبتمبر/أيلول 2025 قبالة ساحل لا غواخيرا.
وفي ديسمبر/كانون الأول، قدّمت عائلة كارانزا شكوى إلى لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، قالت فيها إن حقّي الصياد في الحياة وفي الإجراءات القانونية الواجبة قد انتُهكا.
وشاهد ليوناردو فيغا، صديق كارانزا، الفيديو الذي نشره ترامب للضربة التي نُفّذت في ذلك اليوم، فربط اختفاء صديقه بها. وقال فيغا: «لا شك عندنا. مضى وقت ولم يعد أحد يسمع شيئًا عن أليخاندرو». ورغم أن ترامب وصف الضحايا بأنهم «إرهابيو مخدرات من فنزويلا»، قال فيغا إنه يعرف غير ذلك: «نحن كصيادين أدركنا أنه قارب كولومبي».
وقالت كاترين هرنانديز، شريكة كارانزا، إن العائلة كانت تأمل في البداية أن يكون قد قفز في الماء لينجو من الانفجار. ومع مرور الوقت، انتظرت العثور على جثته. وأضافت: «في مرحلة ما، تساءلت إذا كان بإمكانهم العثور ولو على إصبع أو شيء من هذا القبيل، لكنني لا أعرف. لم يتبقَّ شيء».
وأوضحت هرنانديز أن كارانزا اتصل بعائلته قبل أن يبحر في رحلته الأخيرة. وتنفي بشدة اتهامات إدارة ترامب له بالاتجار بالمخدرات. وقالت: «إذا كان فعلًا إرهابي مخدرات كما يقولون، فلماذا لم يلاحقوه ويقبضوا عليه ويثبتوا أنه كذلك؟ ولو كان كذلك، لكان لدينا مال وممتلكات وميراث، أو شيء ما».
وتواصل فريق برنامج فولت لاينز مع وزارة الدفاع ووزارة الخارجية والبيت الأبيض والقيادة الجنوبية الأمريكية، المسؤولة عن العمليات العسكرية في أمريكا الوسطى والجنوبية، للتأكد مما إذا كان كارانزا أو جوزيف أو ويليام قد قُتلوا في هذه الضربات. ولم تردّ هذه الجهات على أسئلة حول هوية القتلى.
وقال البيت الأبيض في بيان مكتوب: «استهدفت كل هذه الضربات الحاسمة إرهابيي المخدرات المصنّفين، الذين كانوا ينقلون سمًّا قاتلًا إلى شواطئنا».
أما القيادة الجنوبية الأمريكية فقالت إنها «لن تعلّق على حالات فردية، بمن فيهم إرهابيو المخدرات الذين قُتلوا في ضربات». ودافعت عن شرعية حملة قصف القوارب، وقال متحدث باسمها: «تُنفَّذ جميع عمليات الضربات وفق سلطة قانونية صارمة، وتستند إلى معلومات استخباراتية شاملة ومعايير استهداف محددة».
وفي غضون ذلك، استمرت الضربات. ففي 23 أغسطس/آب، أعلنت القيادة الجنوبية الأمريكية أن هجومًا على «قارب منخفض المظهر» أسفر عن مقتل شخصين. وبعد يومين، قتلت ضربة أخرى أربعة أشخاص. ولم تُكشف هوية الضحايا في أي من هذه العمليات.
وبالنسبة إلى العائلات، ولّد غياب الشفافية حالة من عدم اليقين والأسى. فالأقارب الذين يشتبهون في أن أحباءهم قُتلوا لا يجدون الراحة التي قد يوفّرها تأكيد رسمي أو العثور على جثة.
ويقول تشارليري إنه يشعر أن الولايات المتحدة أخذت منه «جزءًا»، وما زال يعاني بسبب اختفاء والده. ويضيف: «من المحزن ألا توجد جثة لدفنها. وأحيانًا أتساءل: هل توجد عدالة؟».