سارة عبد الله

نواب يطالبون بتحرّك فوري بين الوكالات لتأمين الأجواء فوق مدن استضافة كأس العالم 2026 في الولايات المتحدة نُشر في 28 أبريل 2026 عضوان جمهوريان في الكونغرس يطالبان إدارة ترامب بمنح الحرس الوطني صلاحيات للتعامل مع التهديدات المحتملة الناتجة عن الطائرات المسيّرة وضمان “موقف أمني اتحادي موحّد” خلال مباريات كأس العالم المقبلة. وجّه نواب الولايات المتحدة … اقرأ المزيد

أضحى التنقّل اليومي في الفلبين فوضوياً إلى حدٍ كبير، لدرجة أن ركاب القطارات يصفون المشهد بأنهم «مضطرون للدفاع عن أنفسهم كي لا يُدَفعوا أو يَسحقوا». كثيرون يصفون الاماكن المزدحمة بـ«وضع السردين»، ولا يكاد يخطر في البال حجم الاكتظاظ الجديد. تفجّر حرب في إيران تسبب في أزمة طاقة عالمية رفعت أسعار الوقود في محطات البنزين إلى … اقرأ المزيد

اتفاقات وقف إطلاق النار لم تُترجم إلى تهدئة فعلية؛ فبينما أعلنت إسرائيل موافقتها رسمياً على هدنة في غزة ولبنان وإيران، واصلت قواتها والمستوطنون التوغل في مناطق خاضعة للإدارة الفلسطينية في الضفة الغربيه، والتقدم داخل الأحياء المدنية في غزة، والاقتحام المتزايد لجوهر القدس الشرقية المحتلة. نمط التصعيد هذا، الذي تكرر على جبهات متعددة خلال الأسبوع—بما في … اقرأ المزيد

خلاف دبلوماسي يتصاعد بعد ضرب مصفاة نفط روسية بطائرات أوكرانية من دون طيار وأشعال حريق هائل استدات أوكرانيا السفير الاسرائيل في تظاهرة احتجاج على ما وصفته بـ«نقص الرد المناسب» بعد وصول شحنات قمح قادمة من أراضٍ أوكرانية تحت سيطرة روسيا. كتب وزير الخارجية الأوكراني أندري سيبيها على منصة X مساء الاثنين أن باخرة حبوب وصلت … اقرأ المزيد

خلاف سياسي وإعلامي يشتعل بين البيت الأبيض ومقدّم الحوارات الليلية نشب نزاع عام بين الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، والسيدة الأولى ميلانيا ترامب، ومقدّم البرامج الليلية جيمي كيميل، بعد مداخلة ساخرة من كيميل أثارت استياءً واسعاً واضطرابات داخل الأوساط السياسية والإعلامية. دعت ميلانيا شبكة ABC لاتخاذ موقف إزاء المذيع، بينما ذهب الرئيس أبعد من ذلك طالبًا … اقرأ المزيد

البيت الأبيض يؤكد أن ترامب اجتمع بمستشاريه للأمن القومي لبحث المقترح نُشر في 28 أبريل/نيسان 2026 فريق الأمن القومي للرئيس الأمريكي دونالد ترامب يراجع مقترحاً إيرانياً يهدف إلى وقف الحرب المشتركة مع إسرائيل، وإعادة فتح مضيق هرموز، وتأجيل المفاوضات حول برنامج طهران النووي إلى ما بعد انتهاء الأعمال العدائية. البيت الأبيض أكّد أن ترامب اجتمع، … اقرأ المزيد

فريق ترامب يراجع مقترح سلام إيراني يهدف إلى وقف الحرب وإعادة فتح مضيق هرموز، مع احتمال تأجيل محادثات البرنامج النووي إلى مرحلة لاحقة في إيران – طالب مسؤول إيراني رفيع بأن تتولى القوات المسلحة سلطة إدارة مضيق هرموز بموجب قانون وطني مقترح لتنظيم الممر المائي. – حمّلت طهران واشنطن مسؤولية فشل المحادثات، حسب تصريح لوزير … اقرأ المزيد

تفجير مميت في جنوب‑غرب كولومبيا يودي بحياة عشرين شخصًا أعلن حاكم إقليم كاوكا أن حصيلة القتلى جراء التفجير الذي وقع على الطريق البانأميريكي قرب أحد الأنفاق ارتفعت إلى 20 قتيلاً، من بينهم 15 امرأة وخمسة رجال. وأشار في إفادة نُشرت على وسائل التواصل إلى أن 36 شخصًا أصيبوا، بينهم ثلاثة ما زالوا في العناية المركزة … اقرأ المزيد

لم يصلني أي نص للترجمة. من فضلك أرسل النصّ الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية.