سارة عبد الله

لم يُرفَق أي نصّ لأقوم بترجمته أو إعادة صياغته. أرجو أن تزوّدني بالنصّ المطلوب كي أتمكن من مساعدتك.

تجمع آلاف المشيعين في ملعب وطني بالعاصمة الكينية لحضور الجنازة الرسمية لرئيس الوزراء الأسبق، رايلا أودينغا. حمل كثيرون الأعلام الوطنية وصورا للزعيم الراحل، وارتدوا قمصاناً مطبوعة بصورته للتعبير عن احترامهم الأخير. لا تزال الإجراءات الأمنية مشددة داخل الملعب وما حوله، مع انتشار واسع لرجال الشرطة والجيش لمنع تجدد الاضطرابات التي شهدت مراسم مشاهدة الجثمان يوم … اقرأ المزيد

النص المرسل فارغ؛ لا أستطيع إعادة صياغته أو ترجمته ما لم تتوفر مادة أصلية. يرجى إرسال المحتوا المطلوب حتى اقدم نسخة محسّنة ومترجمة.

عادت إلى التداول على منصات التواصل الاجتماعي صورة قديمة لطائرة مقاتلة باكستانية محطمة رُوِّجَ لها زورًا بأنها طائرة إف‑16 أُسقطت على يد طالبان خلال اشتباكات حدودية في أكتوبر 2025 — هذا الادعاء غير صحيح. تكشف مسارات التحقق أن الصورة اعيدت نشرها على موقع “X” في 12 أكتوبر 2025 مع تعليق يدّعي إسقاط طائرة إف‑16، لكن … اقرأ المزيد

جون بولتون — مستشار الأمن القومي السابق لدونالد ترامب والناقد الصريح له — وُجِّهت إليه تهم جنائية فيدرالية بعد أن قررت هيئة محلفين كبرى في ماريلاند أن هناك أدلة كافية لتوجيه لائحة اتهام ضده. قدمت وزارة العدل file إلى هيئة المحلفين في جرينبيلت، ماري لاند، يوم الخميس، وتضمَّنت لائحة اتهام من 26 صفحة، تتضمن ثمانية … اقرأ المزيد

زعيمة الحزب الحاكم ترفض زيارة ضريح ياسكوني المثير للجدل نُشر في 17 أكتوبر 2025 قررت سناء تاكاياشي، زعيمة الحزب الليبرالي الديمقراطي الجديد، عدم التوجه إلى ضريح ياسكوني في طوكيو، رغم أن الضريح يخلّد أسماء من يعتبرونهم مجرمين حرب مُدانين، ما يثير استياء دول الجوار الياباني. القرار اتُخذ مع بقاء حالة من عدم اليقين حول احتمال … اقرأ المزيد

في مدرسة عسكرية بولندية، احتشد مراهقون مرتدون زيَّاً عسكرياً حول زميلهم البالغ من العمر 15 عاماً، يدفعونه الى «البحث عن الروس» بينما كان يصطاد الأهداف على محاكي لطائراتٍ مسيّرة. بالنسبة إليهم كان الأمر مجرد لعبة، لكن بالنسبة لبولندا يُنظر إلى التهديد على أنه حقيقي للغاية. أرسلت وارسو وحلفاؤها في حلف شمال الأطلسي طائراتٍ مقاتلة الشهر … اقرأ المزيد

مباشر من نيويورك: ليلة المناظره على منصب عمدة المدينة تجمّع المرشحون الثلاثة الأبرز على مسرح مركز روكفلر في مانهاتن مساء الخميس لعرض رؤاهم لإدارة أكبر مدينة أمريكية. يبدأ التصويت المبكّر في السباق الأسبوع المقبل، وتشير آخر الاستطلاعات إلى اتساع تقدم زهران مامداني إلى 46٪ مقابل 33٪ لأندرو كومو. نتيجة السباق قد تحمل دلالات سياسية تتجاوز … اقرأ المزيد

قبل أقل من ثلاثة أسابيع على انتخابات رئاسة بلدية نيويورك، اصطدم المرشحون الثلاثة الأبرز في المناظرة التلفزيونية الأولى من سلسلتين، في مواجهة قد تغيّر موازين الحملة. زوهران ممداني، المرشح الاشتراكي الديمقراطي، لا يزال يحافظ على تقدم واضح في استطلاعات الرأي، لكن المناظرة الممتدّة لساعتين يوم الخميس منحت منافسيه فرصة لعرض حججهم ومحاولة تضييق الفارق. أندرو … اقرأ المزيد

وفاة كانتشا شيربا — آخر أعضاء فريق التسلق الذي رافق أول صعود ناجح لقمة جبل إيفرست — عن عمر ناهز اثنين وتسعين عاماً. وصفت الرابطة النيبالية لتسلق الجبال كانتشا شيربا بأنه “شخصية تاريخية وأساسية في ذاكرة التسلق”، وأفادت أنه تُوفي في منزله بكابا ن في مقاطعة كاتماندو يوم الخميس. وقال فور جلجي شيربا، رئيس الرابطة، … اقرأ المزيد