يُفيد مكتب الإعلام الحكومي في غزة بأنّ ما لا يقل عن 18,885 طفلاً من بين أكثر من 62,000 فلسطيني قُتلوا على يد إسرائيل منذ بدء حربها التي تُوصف بالإبادة الجماعية على غزة قبل ما يقارب عامين. هذا الرقم الصادم والقاتم يصدر بينما تحذّر وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين (الأونروا) يوم الثلاثاء من أنّه … اقرأ المزيد
تُشكّل مدينة غزة تحدّياً لوجستياً واستراتيجياً. في عام 2024 كانت المدينة إلى حدّ كبير مفصولة عن وسط غزة لأن الجيش الإسرائيلي كان يسيطر على ممر نتساريم. انسحب الجيش من تلك المنطقة في يناير 2025 ولم يستعد السيطرة عليها بالكامل بعد. تستهدف اسرائيل المدينة مجدداً ضمن عمليّات في القطاع، وما يثير دهشة كثيرين أن هذا يعود … اقرأ المزيد
بعضهم كان قد انتقد ترامب، وآخرون شاركوا في التحقيقات المتعلقة بتدخل روسيا في انتخابات الولايات المتحدة عام 2020. أعلنت إدارة الرئيس دونالد ترامب سحب تصاريح الوصول الأمني عن 37 شخصاً اتُّهموا بتسييس الأجهزة الاستخباراتية أو تحويلها إلى أدوات في صراعات حزبية. في بيان نُشر على منصة X يوم الثلاثاء، قالت مديرة المخابرات الوطنية تولسي غبارد … اقرأ المزيد
جنة للبعض، تبدو هاواي مكانًا متناقضًا بيئيًا: تشتهر بجمال شواطئها وغاباتها الكثيفة، ومع ذلك هي موطن لأكبر التهديدات التي تواجه تجمعات الطيور. وُصِفت بأنها «عاصمة انقراض الطيور في العالم»، إذ تراجعت أنواع الغابات فيها من 50 نوعًا إلى 17 فقط اليوم. سلسلة لوحات حية للفنان جون تشين، المولود في كانيوهي، تركز بعين المِهْنة على الروعة … اقرأ المزيد
قالت الشرطة في محافظة هرت بغرب أفغانستان إن الحادث نُسب إلى السرعة المفرطة وإهمال السائقين. قُتل ما لا يقل عن 71 شخصًا، بينهم 17 طفلًا، إثر اندلاع حريق في حافلة كانت تقل عائدين تم ترحيلهم حديثًا من ايران، بعدما اصطدمت بشاحنة ودراجة نارية، بحسب ما أفاد به المتحدث باسم الحكومة الولائية أحمد الله مطقي ومسؤولون … اقرأ المزيد
انحرف قطار سياحي يُدعى «مايا» في شبه جزيرة يوكاتان بالمكسيك يوم الثلاثاء أثناء دخوله ببطء إلى محطة، حسبما أفاد بيان صادر عن الشركة المشغلة. ولم تُسجَّل إصابات. كان القطار متجهاً من منتجع كانكون المطلّ على البحر الكاريبي إلى عاصمة الولاية مريدا عندما خرج عن القضبان في محطة إيزامل. نُقل الركاب بالباص إلى وجهاتهم المتبقية، ولا … اقرأ المزيد
قُتل ما لا يقل عن 71 شخصًا، بينهم 17 طفلًا، في غرب أفغانستان بعد أن اندلع حريق في حافلة ركاب كانت تقل عائدين طردوا مؤخرًا من إيران، إثر تصادم مع شاحنة ودراجة نارية، وفق ما أفاد به الناطق باسم الحكومة المحلية أحمدالله مطقي ورجال الشرطة المحليون. قالت شرطة ولاية هرات إن الحادث نجم عن “السرعة … اقرأ المزيد
أعلنت إدارة دوكومنتا في كاسل أن التوجه الفني للنسخة المقبلة من المعرض—الذي يقام كل خمس سنوات—سيقوده فريق مؤلف كليًا من نساء من الكتابات والتعليم والترجمة والتنسيق الثقافي، على أن تقام الفعالية في الفترة من 12 يونيو إلى 19 سبتمبر 2027. وكانت الجهة الدولية المنظمة قد أعلنت أمس، في 18 أغسطس، أن نائبة مديرة متحف غوغنهايم … اقرأ المزيد
نفت رئيسة المكسيك كلوديا شينباوم ما تداوله البعض عن تعاون حكومتها مع الولايات المتحدة في إطار «مبادرة جديدة كبرى» لمكافحة عصابات تهريب المخدرات. خلال مؤتمرها الصحفي صباح الثلاثاء، تناولت شينباوم المبادرة المعروفة باسم «مشروع بورتيرو»، والتي رُوج لها في الولايات المتحدة بوصفها جهدًا لـ«تعزيز التعاون بين الولايات المتحدة والمكسيك». كانت إدارة مكافحة المخدرات الأميركية (DEA) … اقرأ المزيد
يبدو أنّ النص الذي رغبتَ في ترجمته مفقود. أرسل النص المراد إعادة صياغته وسأقدمه بالعربية بمستوى C2 مع وجود خطأ أو اثنين على الأكثر.