لم تُقدّم أيَّ نصٍّ لأعيد صياغته أو أترجمه. أرجو تزويدي بالنصِّ المراد تحويله كي أقدم لك صياغةً عربيةً متقنةً على مستوى الإتقان (C2)، مع حفظ النبرة والأسلوب المرغوبين.
الرئيس الأسبق بيل كلينتون ووزيرة الخارجية السابقة هيلاري كلينتون سيقدمان إفادات أمام لجنة الرقابة في مجلس النواب في إطار تحقيقها في شبكة التأثير والجرائم المرتبطة بالمتّهم الجنسي الراحل جيفري إبستين. كلا الإفادتين من المقرّر أن تجريان في تشاباكوا بولاية نيويورك، حيث يقيم الزوجان كلينتون. ما يجدر معرفته ما هي إفادة أمام الكونغرس وكيف تُجري؟ – … اقرأ المزيد
استمع إلى هذا المقال | 4 دقائق كييف تأمل أن يؤدّي التقدّم في محادثات جنيف إلى تمهيد الطريق لاجتماع مباشر بين زعماء روسيا وأوكرانيا. قُصِفَت أوكرانيا ليلًا بوابل من الصواريخ والطائرات المسيرة استهدف مناطق متفرقة، ما أَسفرَ عن إصابة ما لا يقل عن ثمانية أشخاص، وذلك قبيل انعقاد جولة رفيعة المستوى بين كييف وواشنطن تسعى … اقرأ المزيد
حكم مفاجئ يلغي إدانة جيمي لاي في قضية احتيال ألغت محكمة الاستئناف في هونج كونج إدانة بتهمة الاحتيال بحق قطب الإعلام المؤيد للديمقراطية جيمي لاي في قرار مفاجئ جاء بعد أسابيع من صدور حكم بسجنه عشرين عاماً بتهم تتعلق بالأمن القومي. وقالت المحكمة إن محكمة البداية أخطأت في تطبيق القانون، ما أتاح قبول استئناف لاي … اقرأ المزيد
داكا، بنغلادش — روحهول أمين كان قد أصابه إحباط طويل الأمد من الأحزاب السياسية التقليدية في البلاد، وكان ينتظر قوة ثالثة موثوقة تعيد له الأمل في ممارسة سياسية مختلفة. عندما انبثق قادة الطلاب الذين قادوا انتفاضة 2024 — التي أطاحت بترشيح طويلة الأمد الشيخة حسينة — وأسّسوا حزب المواطن الوطني (NCP)، شعر أمين، وهو في … اقرأ المزيد
هاجم الرئيس الأمريكي دونالد ترامب نائبتين ديمقراطيتين بعد احتجاجهما العلني خلال خطابه السنوي عن حالة الاتحاد، مطالبًا بإبعادهما عن البلاد واصفًا إياهما بتعابير حادة ونقدية. خلال كلمة استمرت ما يقارب الساعتين، انتقدتا رشيدة طليب، ذات الأصول الفلسطينية، وإلهان عمر، ذات الأصول الصومالية، سياسات إدارة ترامب لشدّتها تجاه الهجرة وعمليات إنفاذها. ردَّ ترامب لاحقًا على منصته … اقرأ المزيد
أبرز التطورات في اليوم الـ1463 من حرب روسيا على أوكرانيا مدة القراءة: نحو 4 دقائق نُشر في 26 فبراير 2026 القتال – قتل سبعة أشخاص في هجوم بطائرة مسيّرة أوكرانية استهدف مصنع أسمدة بمنطقة سمولنسك الروسية، بحسب وكالة تاس الحكومية. – أصيب عشرة آخرون في الهجوم على مصنع PAO Dorogobuzh، حسبما قال حاكم إقليم سمولنسك، … اقرأ المزيد
قاضٍ أمريكي: الترحيل السريع إلى دول ثالثة ينتهك إجراءات العدالة أصدرت محكمة اتحادية في الولايات المتحدة حكمًا قضى بأن سياسة إدارة الرئيس السابق دونالد ترامب التي تقضي بترحيل المهاجرين بسرعة إلى دول غير دولتهم انتهكت القانون لأنها حَرمت المعنيين من فرصة الاستئناف والحصول على سبل الطعن القانونية. القاضي براين مورفي أعلن عدم دستورية هذه السياسة، … اقرأ المزيد
محادثة تسبق اجتماع مبعوثي الولايات المتحدة وأوكرانيا في جنيڤ الخميس استمع إلى المقال | 4 دقائق نُشر في 25 فبراير 2026 أعلن رئيس أوكرانيا، فولوديمير زيلينسكي، أنه أجرى محادثة هاتفية مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب حول مفاوضات السلام الجارية مع روسيا، متوقعاً أن تتقدم هذه المباحثات قريباً إلى مستوى القادة. وأفاد زيلينسكي أن المكالمة التي … اقرأ المزيد
يواجه مسؤولان أمنيان بولنديان سابقان عقوبة السجن حتى ثلاث سنوات إذا أدينا بتهمة التقصير في أداء واجباتهما. استمع إلى المقال | ٣ دقائق أعلن مكتب المدعين العامين الوطني في بولندا توجيه تهم جنائية إلى اثنين من رؤساء الأجهزة الاستخباراتية السابقين لاستخدامهما برنامج التجسّس بيغاسوس المصنّع في اسرائيل خلال أداء مهامهما، مع تحذير بأن ذلك قد … اقرأ المزيد