في

لم تُدرِج نصًّا في رسالتك. أرجو لصق النصّ الذي تودُّ إعادةَ صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2. هل تفضّل أن أدرج خطأً أو اثنين شائعين أم لا؟

يبدو أن اتفاق وقف إطلاق النار ما يزال بعيد المنال، في وقت تتعرض منشآت الطاقة في أوكرانيا لهجمات وتعلن روسيا مقتل شخصين بطائرة من دون طيار. أدت الضربات الروسية إلى انقطاع التيار عن آلاف السكان في أوكرانيا، بينما أسفرت غارة بطائرة من دون طيار عن مقتل شخصين داخل الأراضي الروسية، وذلك غداة استمرار محادثات تقودها … اقرأ المزيد

الولايات المتحدة تنهي الحماية المؤقتة لآلاف الإثيوبيين أعلت وزيرة الأمن الداخلي كريستي نوم، يوم الجمعة، قرار إنهاء الحماية القانونية المؤقتة لآلاف من المواطنين الإثيوبيين المقيمين في الولايات المتحدة، مطالبة إياهم بمغادرة البلاد خلال 60 يوماً وإلا فسيواجهون الاعتقال والترحيل. وجاء القرار بعد استنتاج الإدارة أن الظروف في إثيوبيا «لم تعد تشكل تهديداً جدّياً» لعودة الرعايا، … اقرأ المزيد

برنامج 101 إيست يستقصي طقوس طرد الأرواح داخل الكنيسة الكاثوليكية في الفلبين ويقيّم أثرها على المومنين والفئات الضعيفة. في دولة يغلب عليها الطابع الكاثوليكي، يشهد الطلب على طقوس الطرد ارتفاعاً ملحوظاً. لدى المؤمنين، تُعتبر هذه الممارسات طقوساً دينية يقوم خلالها الكهنة بطرد الأرواح الشريرة عن أشخاص وأماكن يُعتقد بأنها مُمسوسة. يؤكد منفّذو طقوس الطرد الفلبينيون … اقرأ المزيد

انفجرت أول محطة في جولة ليونيل ميسي في الهند بالفوضى، بعدما شرع بعض المشجعين في تمزقيق مقاعد الملعب ورمي زجاجات الماء إلى أرضيه الملعب، إثر اختصار ظهوره في استاد سالت ليك بكولكاتا. وكان المشجعون قد دفعوا ما يصل إلى 12,000 روبية (نحو 100 جنيه إسترليني؛ 133 دولارًا) لمجرد لمحة عن النجم، لكنهم خاب أملهم عندما … اقرأ المزيد

تحوّل المحطّة الأولى من جولة ليونيل ميسي في الهند إلى فوضى بعدما شرع مشجعون في تمزيق مقاعد الملعب وإلقاء أشياء بعد ظهوره في استاد سولت ليك بكولكاتا. آلاف المشجاين دفعوا مبالغ وصلت إلى 12,000 روبية (قرابة 100 جنيه إسترليني) لرؤية النجم، لكنهم خاب أملهم عندما اكتفى ميسي بالتجول على أرضية الملعب بينما حجبه حوله حشد … اقرأ المزيد

كانت المهمة تُنفَّذ في أقصى درجات السرية. فريق من المتسلِّقين الأميركيين، انتقاهم جهاز المخابرات المركزي بعناية لأجل مهاراتهم في الجبال — ولانضباطهم في السكوت — شقّوا طريقهم نحو أحد أعلى قمم الهيمالايا، محاطين برياح عاتية وحواف ثلجية حادة. خطوة تلو الأخرى، زحفوا على حافة تشبه لسان المنشار، تثبت خرابيش أحذيتهم داخل الجليد بصعوبة. خطأ واحد … اقرأ المزيد

نُشرت في 13 ديسمبر 2025 شارك زعيم كوريا الشمالية كيم جونغ أون في حفل استقبال أقيم بالعاصمة بيونغ يانغ لتكريم جنود فوج المهندسين الـ528 من جيش الشعب الكوري، الذين عادوا من رحلة نشر في روسيا بعد خدمتهم إلى جانب القوات الروسية في الحرب ضد أوكرانيا. في المراسم عانق كيم جنودًا جرحى جالسين على كراسي متحرِّكة، … اقرأ المزيد

توقُّف شبه تام لحركة ناقلات النفط في المياه الفنزويلية بعد احتجاز الولايات المتحدة سفينة وشحنة وقود هبطت صادرات فنزويلا من النفط بشكل حاد منذ أن احتجزت الولايات المتحدة ناقلة نفط قبالة سواحل البلاد هذا الأسبوع وفرضت عقوبات جديدة على شركات الشحن التي تتعامل مع كاراكاس، ما أدّى عملياً إلى شللٍ شبه كامل في حركة الناقلات … اقرأ المزيد