في طهران، قال وزير الخارجية عباس عراقجي إن طهران لا تزال مستعدة لاستئناف مواجهة عسكرية مباشرة مع الولايات المتحدة إذا فشلت المفاوضات في تحقيق نتائج مقبولة. جاءت تصريحاته ضمن حملة رسائل رسمية موجهة إلى الداخل والخارج، حذّر فيها أيضاً من أن الحرب التي تشنها الولايات المتحدة وإسرائيل على إيران ألقت بتبعاتها ليس فقط على المنطقة … اقرأ المزيد
فشل تحالف البريكس في إصدار بيان مشترك بعد انتهاء اجتماعه الذي استمر يومين في نيودلهي، نتيجة انقسامات داخلية حول الحرب في إيران وتأثيرها على عدد من أعضاء المجموعة. استضافت الهند اجتماع وزراء الخارجية وتترأس حالياً التحالف. يضم البريكس الأعضاء الأساسيين: البرازيل وروسيا والهند والصين وجنوب أفريقيا، إضافةً إلى الأعضاء الجدد: إثيوبيا ومصر وإيران وإندونيسيا والإمارات … اقرأ المزيد
لم تُرفق أي نصّ للترجمة وإعادة الصياغة. أرجو لصق النصّ الذي تريد ترجمته إلى العربية بمستوى C2، وسأعيد صياغته مع إدخال خطأ واحد أو اثنين كحدّ أقصى.
إسلام آباد، باكستان — اختتم اجتماع وزراء خارجية البريكس الذي استمر يومين في نيودلهي يوم الجمعة من دون التوصل إلى موقف موحَّد إزاء الحرب على ايران، حيث اكتفت وثيقةَ الخروج بالاعتراف بأن «ثمة تفاوتاً في وجهات النظر» بين الدول الأعضاء. كانت هذه ثاني مناسبة متتالية للاجتماعات التي تستضيفها الهند تنتهي دون إنتاج توافق حول الصراع … اقرأ المزيد
نُشر في 14 مايو 2026 دعا وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي دول مجموعة «بريكس» إلى إدانة ما وصفه بانتهاكات للقانون الدولي ترتكبها الولايات المتحدة وإسرائيل، فيما تهيمن الحرب في الشرق الأوسط وأزمة الوقود المترتبة عليها على أعمال اللقاء الذي يمتدّ يومين في العاصمة الهندية نيودلهي. اتهم عراقجي، يوم الخميس، الإمارات — الحليفة للولايات المتحدة — … اقرأ المزيد
الأمم المتحدة تحذّر من أن أي اضطراب في مضيق هرمز قد يدفع بأسعار الغذاء والأسمدة إلى الارتفاع ويزيد تفاقم الجوع على مستوى العالم. الأزمة الغذائية العالمية التالية تتشكل في شريط مائي ضيق. تؤكّد الأمم المتحدة أنّه إذا تعذّر مرور الأسمدة عبر مضيق هرمز خلال أسابيع معدودة، فقد يواجه العالم خطر المجاعه الجماعية. وتلفت إلى أنّ … اقرأ المزيد
صرح نائب الرئيس الأميركي جي. دي. فانس بأن هناك تقدّماً في المحادثات مع إيران لوقف الحرب، بينما يبدأ الرئيس دونالد ترامب زيارته الرسمية للصين. جاءت هذه التصريحات تزامناً مع جهود دبلوماسية مكثفة تهدف إلى تفادي انهيار وقف إطلاق النار الهش بين واشنطن وطهران. من جانب آخر، حذّر اللواء محمد أكرمي نيا من أن القوات المسلحة … اقرأ المزيد
زيارة سرّية و«اختراق تاريخي» في العلاقات بين إسرائيل والإمارات، بحسب مكتب نتنياهو أعلن مكتب رئيس الوزراء الإسرائيلي، بنيامين نتنياهو، أن الأخير أجرى زيارة وصفها بأنها «سرّية» إلى الإمارات العربية المتحدة للقاء الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، وذلك في خضم الحرب بين الولايات المتحدة وإسرائيل ضد إيران. ووصف المكتب، في بيان نُشر على وسائل التواصل … اقرأ المزيد
اللقاء في بكين عندما يجتمع الرئيس دونالد ترامب مع نظيره شي جين بينغ في بكين، يضاف إلى قائمة النقاط الثنائية الطويلة — التي تجمع مصالح متبادلة وتثير خلافات محتملة بين واشنطن وبكين — بند جديد: الحرب في إيرن. الدور الصيني في مضيق هرمز مسؤولون أميركيون أشاروا إلى أن الصين ينبغي أن تلعب دورًا أكبر في … اقرأ المزيد
توضيح الرئيس ترامب يتوجه إلى بكين لإجراء مباحثات حسّاسة مع شي جينبينغ في وقت تتصاعد فيه التوترات بسبب الحرب على إيران ومضيق هرمز. نُشر في 13 أيار/مايو 2026 غادر الرئيس الأميركي دونالد ترامب إلى بكين الثلاثاء لعقد قمة مرتقبة مع الرئيس الصيني شي جينبينغ، وقال إن الزعيمين سَيُجريان «حديثًا طويلًا» حول إيران، رغم أن التجارة … اقرأ المزيد