الحياة

مرّ عامان منذ آخر مرة شقت فيها طريقي إلى ميامي بيتش في ديسمبر. على الرغم من أن نسخة ميامي من «آرت بازل» تلاحقها سمعة الطابع الاجتماعي — وأنها «عن الحفلات بقدر ما هي عن الفن» — فإنها تظل الأهم في الولايات المتحدة. وإذا كنا صادقين، فأسابيع المعارض من باريس إلى لوس أنجلوس إلى هونغ كونغ … اقرأ المزيد

عندما نظّم متحف بورتلاند للفنون أول معرض استعادي للوحات مارك روثكو في المدينة عام 2012، لم يكن الكثيرون يدركون أن الفنان نشأ في بورتلاند، وتلقى تعليمه في مدرسة متحف بورتلاند للفنون وكانت له هناك أولى معارضه المتحفية. اليوم، وبعد استعادة هوية روثكو كبطل محلي وبموافقة ورثته، حُفِظ اسمه كشعار لمجمع المتحف الجديد الذي كلف نحو … اقرأ المزيد

سلوفينيا تصوّت على تقنين المساعدة على الموت (الموت الرحيم) يجري في سلوفينيا استفتاءٌ لتقرير ما إذا كان يجب تقنين “المساعدة على الموت” لعدد محدود من البالغين المصابين بأمراض مميتة، بعد أن أقدمت دول أوروبية أخرى على إقرار تشريعات مشابهة. أقرّ البرلمان السلوفيني مشروع قانون يجيز القتل الرحيم في يوليو، لكن مبادرة شعبية قادها السياسي اليميني … اقرأ المزيد

لم تُرفقْ أيُّ مادةٍ لترجمتها أو لإعادة صياغتها. أرجو أن ترسل النصّ الذي تريدُ أن أعالجه بالعربية، مع أي تعيلماتٍ إضافية إن وُجدت، وسأعيدُ صياغته بمستوى C2. هل تفضلُ أن يكون الطابع رسميًّا أم أدبيًّا؟

عندما توفّي روبرت تيرين عام 2019 عن عمر ناهز الواحد والسبعين، ترك وراءه مجموعة بطاقات ملاحظات صغيرة، كل منها يضم رسماً خطياً معنونا. بالنسبة لأقرب المقربين إليه، بدت تلك البطاقات أشبه بأساطير قابلة للفكّ، قد تكشف — لو فُسّرت — شيئاً من ممارسة الفنان الغامضة. كثير منها يعرض أشكالاً متكررة في عمله: مثل قوس حجر … اقرأ المزيد

تتلمّس امرأة موضع قدمها عبر أحزمة كثيفة من زهور مرسومة بالألوان المائية وأقلام التلوين، متشابكة بأغصان وأوراق تحجب تفاصيل جسدها وتصرفاتها. تبدو الشخصية العارية وهي تحتضن طفلًا أو تعتني بأمرٍ ما، لكن محيطها النباتي يشفّ عن الحدّ الأدنى من المعطيات، ممّا يمنح المشهد غموضًا حميميًّا. تندرج هذه الأعمال النابضة بالحياة ضمن سلسلة شبه سيرة ذاتية … اقرأ المزيد

لي غيهون (لي كي‑هون) رسّام كوري جنوبي يزاوج بين البوب‑سريالية والمشاهد اليومية ليصوغ لوحات نابضة بالحياة، حيث تتقاطع الغرائز الحيوانية والأقنعة والأعراف الإنسانية في صدام بصري يفتقر الى السكون. يعتمد في عمله أساسًا على الأكريليك والباستيل الزيتي على القماش، ويبني تراكيب متعددة الطبقات مشبعة بالألوان التي تبدو مرحة ومربكة في آن واحد؛ غالبًا ما تتقدم … اقرأ المزيد

مر أكثر من شهر منذ أن ساد ما يُسمّى «وقف إطلاق النار» في غزة. هذا لا يعني، بطبيعة الحال، أن إراقة دماء الفلسطينيين توقفت؛ بل إنها تراجعت إلى وتيرة تتيح للإعلام الدولي تجاهلها إلى حدّ كبير. تحرك العالم بعيدًا عن القصة، أما أنا فلم أتحرَّك. في يوليو ٢٠٢٤ انضممتُ إلى بعثة طبية إلى غزة، وبقيت … اقرأ المزيد

تعديل دستوري يمنح قائد الجيش في بكستان سلطات أوسع وحصانة مدى الحياة كارولين ديفيز — مراسلة إسلام آباد صوت البرلمان الباكستاني على منح رئيس أركان الجيش، المشير عاصم منير، صلاحيات جديدة وحصانة دائمة من الاعتقال والملاحقة القضائية، خطوة يقول منتقدون إنها تُمهّد الطريق نحو حكم استبدادي. وتم توقيع التعديل الدستوري السابع والعشرين يوم الخميس، وهو … اقرأ المزيد