لم يتم إرفاق أي نص لأعيد صياغته أو لأترجمه. أرجو إرسال النص المطلوب، وسأعيد صياغته وأترجمه إلى العربية بلغة فصيحة ومتقنة وعلى مستو (C2)، مع الحفاظ على سلامة المعنى ودقة الصياغة والنبرة المناسبة للجمهور المستهدف.
حثّت منظمات إنسانية، يوم الأربعاء، قادة العالم قبيل انعقاد الجمعية العامة للأمم المتحدة الأسبوع المقبل، على تكثيف الجهود لوقف الحرب بين إسرائيل وحماس، محذّرة من أن استمرار التراخي سيكلف مزيدًا من الأرواح. وقال بيان أصدرته منظمة “أنقذوا الأطفال” نيابةً عن أكثر من عشرين وكالة إغاثية كبرى تعمل في غزة: “على الدول أن تستخدم كل الأدوات … اقرأ المزيد
اتفاق يسمح لتيك توك بمواصلة العمل في الولايات المتحدة أعلن الرئيس الأميركي دونالد ترامب عن توصل واشنطن وبكين إلى اتفاق يتيح لمنصة تيك توك الاستمرار في العمل داخل الولايات المتحدة. وأوضح أنه سيتصل بالرئيس الصيني شي جين بينغ يوم الجمعة لتثبيت تفاصيل الاتفاق الذي يهدف إلى تفادي حظر التطبيق الشائع لمشاركة الفيديو. قصص موصى بها … اقرأ المزيد
زيارة رسمية تُسجل في وقت توقيع اتفاق تقني بارز نُشر في 16 سبتمبر 2025 وصل الرئيس الأميركي دونالد ترامب إلى المملكة المتحدة في زيارة دولة ثانية، معتبراً استضافته في قصر ويندسور من قبل الملك تشارلز الثالث شرفاً عظيماً. هبطت طائرته مساء الثلاثاء في مطار لندن ستانستيد، وكان من ضمن مستقبليه وزيرة الخارجية البريطانية الجديدة إيفيت … اقرأ المزيد
زيارة الدولة الثانية لدونالد ترامب إلى المملكة المتحدة: بين البهرجة والرهانات الدبلوماسية الملخص العام زيارة الرئيس الأميركي دونالد ترامب هذا الأسبوع إلى بريطانيا، لزيارتينٍ رسميتين مفصولتين ستُعتبر حالة نادرة بالنسبة لرئيس غير ملكي، تأتي محاطةً بقدر كبير من الجدل كما كانت زيارته الأولى قبل ست سنوات. ففي يونيو 2019 التقى الملكة الراحلة على كوب شاي، … اقرأ المزيد
أعلنت وكالة الأنباء الروسية تاس يوم الثلاثاء مشاركة قوات هندية في مناورات زاباد-2025 العسكرية التي تقودها روسيا، في مؤشر على تقارب موسكو مع نيودلهي، في وقت تشهد فيه علاقة الأخيرة مع الولايات المتحدة توتّراً نتيجة فرض إدارة الرئيس دونالد ترامب رسوماً جمركية باهظة. وأكدت وزارة الدفاع الهندية أنها أرسلت 65 من أفراد القوات المسلحة للمشاركة … اقرأ المزيد
انعقاد الجمعية العامة للأمم المتحدة في ظل الإبادة الجماعية في غزة وحرب أوكرانيا وتقلّبات عالمية من المقرّر أن تنطلق جلسات مناقشة الجمعية العامة الأسبوع المقبل. أزمات متعددة — من بينها الإبادة الجماعية في غزة، حرب أوكرانيا وتغيّر المناخ — تضع هيئة الأمم المتحدة تحت تدقيق شديد ومساءلة متزايدة. كما تواجه الهيئة ضغوطًا متصاعدة من إدارة … اقرأ المزيد
أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أن واشنطن وبكين توصلتا إلى اتفاق يحفظ استمرار عمل تطبيق تيك توك داخل الولايات المتحدة، مشيراً إلى أنه سيتحدث مع الرئيس الصيني شي يوم الجمعة لتأكيد تفاصيل الصفقة. قال ترامب للصحفيين لدى مغادرته البيت الأبيض متوجهاً في زيارة رسمية إلى المملكة المتحدة إن “هناك اتفاقاً على تيك توك” وأنه سيجري … اقرأ المزيد
خريطة الحل أعلنت كل من سوريا والأردن والولايات المتحدة عن خريطة طريق لاستعادة الأمن في محافظة السويداء، التي شهدت في يوليو موجة عنف طائفياً أودت بحياة أكثر من 250 شخصاً. وقال وزير الخارجية السوري أسعد الشيباني عقب لقائه بنظيره الأردني أيمن الصفدي ومبعوث الولايات المتحدة لسوريا توم باراك في دمشق إن الخطة تتضمن محاسبة مرتكبي … اقرأ المزيد
ادرجت الولايات المتحدة رسميًا كولومبيا ضمن الدول التي «فشلت بشكل واضح» في الوفاء بالتزاماتها للسيطرة على تهريب المخدرات. تقوم الحكومة الأمريكية سنويًا بتقييم ما إذا كانت عدة دول تتعاون بالكامل مع جهود مكافحة المخدرات التي تقودها واشنطن، والدول التي يُثبت تقصيرها قد تواجه خفضًا في تمويل المساعدات الأمريكية. في بيان صدر يوم الإثنين قالت إدارة … اقرأ المزيد