الفجوة في إتاحة التعلم عند التوسع توسيع نطاق التعلم يفترض أن يكون مؤشراً على النجاح: موظفون أكثر، أدوار متعددة، انتشار جغرافي أوسع، ومهارات جديدة يجب بناؤها. ظاهرياً هذه علامات مؤسسة تنمو وتتقدّم. لكن بالنسبة لفرق التعلم والتطوير، يصبح التوسّع أحياناً عبئاً. كل دفعة موظفين جديدة أو توسع جغرافي أو مبادرة لبناء قدرات تَدخل احتكاكاً جديداً. … اقرأ المزيد
منظمات حرية الصحافة تشجب توقيف مذيع سابق في CNN فيما يتعهد محاميه بمقاومة التهم “بشراسة” اعتُقل الصحفي دون ليمون على خلفية تغطيته لاحتجاج ضد عملية إنفاذ الهجرة التي نفذتها حكومة الولايات المتحدة في مينيسوتا وأسفرت عن وفيات، وذلك أثناء تواجده لتغطية حفلات جوائز الغرامي في لوس أنجلوس، بحسب ما أفاد محاميه آبي لويل يوم الجمعة. … اقرأ المزيد
إذا أُقِرَّت المبادرة في المجس، ستصبح فرنسا ثاني دولة تفرض مثل هذا الحظر بعد أستراليا التي منعت منصات التواصل الاجتماعي عن القاصرين دون سن 16 عاماً. صوتت غرفة النواب الفرنسية لصالح حظر وصول الأطفال دون سن 15 عاماً إلى مواقع التواصل الاجتماعي، في ظل تزايد المخاوف من التنمر الإلكتروني ومخاطر الصحة النفسية المرتبطة باستخدام هذه … اقرأ المزيد
تتهيأ فرنسا لأن تسير على نهج أستراليا في حظر وسائل التواصل الاجتماعي أمام المراهقين الأصغر سنًّا، مع انطلاق النقاش بشأن مشروع قانون جديد في الجمعية الوطنية. يقضي المشروع بحجب الوصول إلى منصات مثل سناب شات وإنستغرام وتيك توك عن القاصرين دون سن الخامسة عشرة. قال الرئيس إيمانويل ماكرون إنه يرغب في أن يدخل الحظر حيز … اقرأ المزيد
عاصفة هائلة تجتاح الولايات المتحدة أدت إلى مقتل ما لا يقل عن عشرة أشخاص وأثارت تحذيرات بعدم الخروج إلى الطرق، وإلغاء آلاف الرحلات، وانقطاع التيار الكهربائي على نطاق واسع، بينما استمرت الظروف شديدة التجمد حتى صباح الإثنين. أعلنت ما لا يقل عن عشرين ولاية والعاصمة واشنطن حالة الطوارئ، فيما يرزح نحو مليون شخص بدون كهرباء. … اقرأ المزيد
تسلق المتسلِّق الأمريكي أليكس هونولد ناطحة سحاب في تايوان بنجاح من دون حبل أو حزام أمان أو أي معدات وقائية. المبنى المعروف باسم تايبيه 101، نسبةً لعدد طوابقه، يبلغ ارتفاعه 508 أمتار من فولاذ وزجاج وخرسانة، وصُمِّم ليحاكي سِقالة الخيزران. يُعرف هونولد بكونه أول من تسلَّق «إل كابيتان»—الجرف الرأسي من الغرانيت في حديقة يوسمايت الوطنية … اقرأ المزيد
نظرة عامة: ينبغي أن تتخلص أنظمة المساءلة في التعليم من منطق الامتثال القائم على الاختبارات لتنتقل إلى مناهج تضع الإنسان على المحور: مناهج تبني الثقة بالمعلم، تُعزّز نمو المتعلّم، وتُقدّم تعلّماً ذا مغزى بدلاً من المراقبة والعقاب. عندما أفكر في المساءلة التعليمية، أتذكر الوقوف أمام طلابي بينما كان شخص ما يحمل قائمة فحص يقف عند … اقرأ المزيد
الولايات المتحدة تطلق «مجلس السلام» لغزة… والفلسطينيون بلا مقعد على الطاولة مليار دولار يشتري مقعداً في غرفة صنع القرار التي ستُشكِّل مستقبل غزة، لكن الفلسطينيين لم يُدعَوا. بينما تنتقل الولايات المتحدة إلى المرحلة الثانية من وقف إطلاق النار، يعد ما يُعرَف بـ«مجلس السلام» بإدارة إعادة الإعمار، في وقت لا تزال شروط الحياة في غزة ثابتة … اقرأ المزيد
لم تزودني بأي نص للترجمة. أرسل النص الذي تود إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2، وسأعيده إليك منقحا مع إدخال خطأ إملائي واحد كحدّ أقصى.
بول غلين — مراسل الشؤون الثقافية صور: غيتي إيماجز من بين أكثر الكتب مبيعاً في سلسلته: Dilbert Future وThe Joy of Work. سكوت آدامز، رسام الكاريكاتير الأمريكي ومبدع سلسلة “ديلبرت”، توفي نتيجة سرطان عن عمر ناهز 68 عاماً. اعلنت زوجته السابقة، شيللي مايلز، نبأ وفاته أثناء بث مباشر لحلقة برنامجه الصوتي “قهوة حقيقية مع سكوت … اقرأ المزيد