عامية

لكن لغة الإنترنت تختلف. فعلى عكس العبارات الشائعة في بوليوود أو كليشيهات لعبة الكريكيت، لا يبتكرها كتّاب السيناريو أو أبطال الرياضة. بل تنبثق من ملايين المستخدمين على الإنترنت، تتطور بشكل جماعي، وتتحول بسرعة مذهلة، وغالباً ما تختفي بالسرعة نفسها التي ظهرت بها. هذا ما يجعل انتقالها إلى البرلمان أمراً مهماً، كما تقول عالمة الأنثروبولوجيا الرقمية … اقرأ المزيد

مصطلحات المراهقين — هل أنت “ميد” فلا تفهمها أم تستطيع التباهي مع الأفضل؟ من واجب المعلّمين أن يطلعوا على لغة المراهقين المعاصرة مهما بدت غامضة (6-7، مثلاً). حتى إذا جربت كلمة أو كلمتين فقط، فذلك يساعدك على التواصل مع الطلاب. خيار مرح وسهل التطبيق: مجموعة بوسترات قابله للطباعة مجانية تُعرض في الصف أو ممرات المدرسة. … اقرأ المزيد

عندما بدأت التدريس لأول مرة، تركت للطلاب حرية اختيار أسماء فرقهم لأنشطة داخل الصف. اختارت إحدى الفرق اسمًا أثار إعجابي: «Netflix and Chill». فرحت وأعلنت أمام الصف: «أحب الـNetflix and chill! زوجي وأنا Netflix and chill كل ليلة!» انفجر الطلاب ضحكًا — ذلك الضحك المشترك الذي أعتز به. حينها أدركت أنني قلت شيئًا غير مناسب. … اقرأ المزيد

مهما كانت اختصاصاتك الإبداعية، عليك أن تتواصل بفعالية مع زملائك ومَن تعمل معهم، سواء كانوا متعاونين أو عملاء أو رؤساء. جزء من ذلك أن تواكب سيل المصطلحات الجديدة التي تفرزها الثقافة باستمرار — ليس لضرورة استخدامها، بل لفهم معانيها. إن لم تتابع، مثلا، مصطلحات جيل ألفا فستبدو خارج المشهد: delulu، no cap — تعابير قد … اقرأ المزيد