نُشر في 20 سبتمبر 2026. تأهلت الهند إلى نهائي الكريكيت للسيدات في دورة الألعاب الآسيوية بعد فوزها على بنغلاديش بفارق 114 ركضة، لتضرب موعدًا مع سريلانكا التي تغلبت على باكستان بثماني ويكيتات. أصبحت سمريتي ماندانا أكثر لاعبة تسجيلًا للركضات في مباريات تي-20 الدولية للسيدات، بعدما قادت الهند إلى فوز ساحق على بنغلاديش في نصف نهائي … اقرأ المزيد
أقرّ الكونغرس الأميركي مشروع قانون يمنح الرئيس دونالد ترامب صلاحيات واسعة لفرض عقوبات على صادرات النفط الخام الروسية، ورسومًا جمركية كبيرة على مشتري الطاقة الروسية. ويؤثر هذا الإجراء على أكبر عملاء موسكو، وهما الصين والهند. أُقرّ مشروع القانون في مجلس النواب يوم الأربعاء، وأُرسل إلى ترامب ليوقّعه ليصبح قانونًا. وهو أهم خطوة أميركية ضد موسكو … اقرأ المزيد
دكا، بنغلاديش: كانت نيودلهي ودكا تخططان بهدوء لأول زيارة يؤديها رئيس وزراء بنغلاديش تاريك رحمن إلى الهند منذ توليه منصبه في وقت سابق من هذا العام، ثم جاء مؤتمر صحفي ليفشل تلك الجهود. ففي 5 أغسطس/آب، خاطبت رئيسة وزراء بنغلاديش السابقة الشيخة حسينة، المدانة في بلادها بجرائم ضد الإنسانية، مؤتمراً صحفياً عُقد في قلب العاصمة … اقرأ المزيد
أُرجئت أول زيارة لرئيس وزراء بنغلاديش طارق رحمن إلى الهند، في مؤشر على التوتر الذي يشوب العلاقات بين الجارتين في جنوب آسيا منذ انتفاضة يوليو/تموز 2024 التي قادها الطلاب وأجبرت رئيسة الوزراء الشيخة حسينة على الفرار من البلاد. ومنذ توليه السلطة في فبراير/شباط، يسعى رحمن، وهو نجل خالدة ضياء الراحلة التي كانت المنافِسة الأبرز لحسينة، … اقرأ المزيد
تحاول بنغلاديش إنقاذ جولة كريكيت من ست مباريات ضد جارتها الهند الشهر المقبل، بعد أن أُدخل وزيرا خارجية البلدين على الخط لمحاولة إنقاذ السلسلة. وتضم السلسلة ثلاث مباريات دولية وثلاث مباريات من فئة T20، وكان من المقرر أصلاً إقامتها في أغسطس/آب الماضي، لكنها أُجّلت بعد تدهور العلاقات الدبلوماسية بين بنغلاديش والهند. وقال وزير الرياضة البنغلاديشي … اقرأ المزيد
وقعت أستراليا والهند اتفاقاً لتصدير اليورانيوم الأسترالي إلى الهند، لاستخدامه في مجال الطاقة النووية المدنية. وقال رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي، بعد محادثات مع نظيره الأسترالي أنتوني ألبانيز في ملبورن: “وقعنا اليوم اتفاقاً مهماً بشأن الطاقة النووية، وهذا سيمهد الطريق أمام إمدادات اليورانيوم من أستراليا إلى الهند، ويمنح أهدافنا في الطاقة النظيفة زخماً جديداً”. وجاء … اقرأ المزيد
يكتب التاريخ في ملعب لوردس الشهير، إذ يستضيف لأول مرة مباراة اختبارية للسيدات بين إنجلترا والهند، وذلك بعد 142 عاماً من أول مباراة اختبارية رجالية في ذات الملعب.سيزيح الستار يوم الجمعة عن مواجهة أربعة أيام بين المنتخبين في معقل الكريكيت. يقول مدرب الهند أمول مزومدار “لا يصدق عقلي أنها مجرد أول مباراة اختبارية نسائية في … اقرأ المزيد
زيارة ماركو روبيو إلى الهند تأتي في وقت تسعى فيه واشنطن إلى تعزيز الروابط مع نيو دلهي، في ظل توترات تجارية وتحولات سياسية متعلقة بالطاقة. هي علاقة تشكلت على مدى عقود لكنها تعرضت للشد والضغط خلال الأشهر الأخيرة. قضى وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو أربعة أيام في الهند في محاولة لتهدئة التوترات بعد خلافات حول … اقرأ المزيد
«أمّ كل الصفقات التجارية» — وصف تطوّر بعد أشهر من فرض الولايات المتحدة تعريفات جمركية على الهند والاتحاد الأوروبي. أبرمت الهند والاتحاد الأوروبي واحدة من أكبر الصفقات التجارية في التاريخ، بعد أن اتجه الرئيس الأميركي دونالد ترامب إلى فرض رسوم جمركية على الطرفين. ما الذي يتضمنه هذا الإتفاق، وإلى أي مدى كانت بنوده ناتجة عن … اقرأ المزيد
لم تزودني بأي نص للترجمة. أرسل النص الذي تود إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2، وسأعيده إليك منقحا مع إدخال خطأ إملائي واحد كحدّ أقصى.