بعد

لم يتم تزويدي بأي نص. الرجاء إرسآل النص المطلوب ترجمته وإعادة صياغته.

أمّن رئيس ساحل العاج، علاسان واتارا، ولاية رابعة في انتخابات حُرِم فيها اثنان من أبرز منافسيه من الترشّح، بحسب نتائج أولية. فاز واتارا، البالغ من العمر 83 عاماً، بنسبة 89.8% من الأصوات، حسبما أعلنت الهيئة الانتخابية يوم الاثنين، فيما حلّ رجل الأعمال جان-لويس بيلون في المرتبة الثانية بفارق كبير وبنسبة لم تتجاوز 3.09%. لم يكن … اقرأ المزيد

تحوّل تحالف دعم حكومة الأقلية اليسارية برئاسة بيدرو سانشيز في إسبانيا إلى نقطة خطر بعد إعلان أحد حلفائه في البرلمان الانسحاب، ما يهدّد مستقبل إدارته. أفادت حركة «جونتس» التي يقودها الانفصالي الكاتالوني كارليس بويجدمون بأنها قررت إلغاء ميثاق الدعم المبرم مع حزب العمال الاشتراكي الإسباني (PSOE)، وفق تأكيد لوسائل الإعلام يوم الاثنين. المجلس التنفيذي للحركة، … اقرأ المزيد

بعد أربع سنوات فقط من عملها على مشارف سوهو وترايبيكا، أعلنت المؤسسة غير الربحية المعنية بالفنون المعاصرة Canal Projects اليوم الموافق 22 أكتوبر عن إغلاق موقعها الفعلي وانتقالها الى نموذج منح ابتداءً من الربيع المقبل. أسستها مؤسسة YS Kim التي تركز عملها على الجالية الكورية‑الأمريكية، وتدعم Canal Projects فنانين محليين ودوليين في مراحلهم الناشئة والمستقرة … اقرأ المزيد

لا تتوقع الحكومة الألمانية أن يؤثّر تأجيل رحلة وزير الخارجية يوهان واديفول إلى بيجين بصورة جِذرية على أُسس التعاون مع الصين. قال نائب متحدث الحكومة ستيفن ماير، يوم الاثنين، إنه لا يرى “للتأجيل أثرًا كبيرًا على سياسة الحكومة الألمانية المستقبلية.” برلين لا تزل معنية بالحفاظ على حوار محترم وجاد مع الحكومة الصينية. وأضاف متحدث باسم … اقرأ المزيد

الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيرش يحذّر من «تصعيد رهيب» فيما يرفع مسؤولون صفارات الإنذار بعد ورود تقارير عن عمليات قتل للمدنيين. الأمم المتحدة أطلقت نداء عاجلاً لحماية وتمكين مرور آمن لمئات الآلاف من المدنيين في مدينة الفاشر، بعد أن أعلنت قوات الدعم السريع — الجماعة شبه العسكرية — أنها سيطرت على المدينة المحاصرة. أطلق … اقرأ المزيد

الحكومة العسكرية تصدر قراراً بإغلاق المدارس والجامعات أسبوعين وسط اضطراب متزايد بسبب حصار على واردات الوقود نُشر في 27 أكتوبر 2025 أعلنت السلطات العسكرية في مالي إغلاق المدارس والجامعات على مستوى البلاد لمدة أسبوعين، في قرار يأتي مع استمرار البلاد الداخلية في المعاناة جراء حصار خانق على واردات الوقود فرضته جماعة مسلحة في سبتمبر، مما … اقرأ المزيد

جوهانسبرغ (أسوشيتد برس) — تم تجريد الرئيس السابق لمدغشقر أندري راجويلينا من جنسيته بعد أن أطيح به خلال انقلاب عسكري قبل أكثر من أسبوع. لا يزال مكان تواجده غير معروف بعد فراره من البلاد عقب احتجاجات طالبت باستقالته، وهو يحمل أيضاً الجنسية الفرنسية. وقّع رئيس الوزراء الجديد هيرينتسالاما راجاوناريفيلو مرسوماً استند إلى أحكام قانونية تنص … اقرأ المزيد

نيروبي، كينيا (أسوشيتد برس) — يحكم الحزب الحاكم في تنزانيا البلاد منذ 64 عاماً، وغالباً كان ذلك من دون معارضة جادة طوال فترات طويلة من تلك الحقبة. ومن المتوقع أن يستمر هذا الوضع حين يتوجه التنزانيون إلى صناديق الاقتراع يوم الأربعاء في اقتراع يرى كثيرون أنه سيمنح الفوز للرئيسة سامية سولوهو حسن، التي كانت تشغل … اقرأ المزيد

إثيراجان أنباراسان، مراسل الشؤون العالمية كو إيو صورة: Getty Images الهند والصين تعيدان نسج روابط التعاون تدريجياً استؤنفت الرحلات المباشرة بين الهند والصين مع بوادر تليّن في العلاقات بين البلدين. هبطت رحلة IndiGo رقم 6E 1703 من كولكاتا في مدينة قوانتشو الجنوبية يوم الإثنين، وعلى متنها نحو 180 راكباً. توقفت الرحلات بين البلدين لأول مرة … اقرأ المزيد