قاضية تمنع سعي الادعاء لنيل عقوبة الإعدام، لكن الشاب البالغ من العمر 27 عاماً ما زال يواجه تهم مطاردة فيدرالية واتهامات قتل على مستوى الولاية. أصدرت القاضية مارجريت غارنت حكماً يوم الجمعة قضى بإسقاط التهم المتعلقة بالقتل وحيازة السلاح التي كانت تُعرض للحد الأقصى من العقوبة بالإعدام، ما يحرم النيابة الفيدرالية من المطالبة بعقوبة الإعدام … اقرأ المزيد
قضى قاضٍ اتحادي في نيويورك بأن وزارة العدل الأمريكية مخوَّلة بالإفصاح العلني عن محاضر هيئة المحلفين الكبرى المرتبطة بقضية الاتجار الجنسي التي تعود لعام 2019 والمتعلقة بجيفري إبستاين. قاضِ المقاطعة ريتشارد برمان راجع قراره السابق الذي أبقى المواد مختومة، مستندًا إلى قانون جديد أقرّه الكونغرس يُلزم وزارة العدل بنشر الملفات المتعلقة بإبستاين بحلول نهاية الأسبوع … اقرأ المزيد
أصدر قاضٍ اتحادي في نيويورك حكماً يقضي بأن وزارة العدل الأميركية مخولة بنشر مواد هيئة المحلفين الكبرى المتعلقة بتحقيق الاتجار الجنسي في قضية جيزلين ماكسويل بشكل علني. وقال قاضٍ المقاطعة الأميركية، بول إنغيلماير، إنه يأمر بالإفراج عن تلك المواد على ضوء قانون أقرّه الكونغرس مؤخراً، الذي يلزم وزارة العدل بنشر الملفات المرتبطة بالممول المشين جيفري … اقرأ المزيد
فرض الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عقوبات جديدة على روسيا بعد عودته إلى البيت الأبيض، مبرراً ذلك بفشل محادثات وقف إطلاق النار وغياب تقدم ملموس لإنهاء الحرب التي تشنها موسكو على أوكرانيا. وفي اليوم نفسه، صادقت دول الاتحاد الأوروبي على حزمة عقوبت جديدة هي الحزمة التاسعة عشرة ضد موسكو. قال وزير الخزانة سكوت بيسنت إن الإجراءات … اقرأ المزيد
باريس — بعد أسبوع من الاضطراب السياسي الحاد، يستعد الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون لتعيين رئيس حكومة جديد يوم الجمعة في محاولة أخيرة لكسر الجمود السياسي الذي يلف البلاد لأكثر من عام، فيما تكافح فرنسا تحديات اقتصادية متصاعدة وتراكماً في الدين. يُنظر إلى هذا التعيين على نطاق واسع كفرصة أخيرة لإنعاش ولايته الثانية الممتدة حتى عام … اقرأ المزيد
فريق الدراجات إسرائيل–بريميير تك يتخلى عن الصبغة الإسرائيلية اعتبارًا من موسم 2026 ٦ أكتوبر ٢٠٢٥ أعلن فريق الدراجات إسرائيل–بريميير تك أنه سيسحب ارتباطاته الواضحة بإسرائيل بدءًا من موسم 2026، وذلك بعد احتجاجات متكررة مؤيدة للفلسطينيين استهدفت مشاركته في طواف إسبانيا الأخير. جاء ذلك في بيان صدر يوم الاثنين، وفيه أشار الفريق إلى أن ضغوط الرعاة … اقرأ المزيد
لم يصلني أي نص للترجمة. من فضلك أعد إرسال العبارة التي تود إعادة صياغتها وترجمتها إلى العربية.
الدوحة، قطر — عقدت قمة طارئة لزعماء الدول العربية والإسلامية في الدوحة أدانت بأقوى العبارات ما وصفته بـ«الهجوم الجبان» الذي شنته اسرائيل على قياديين في حركة حماس داخل العاصمة القطرية، فيما لم تُسفر المناقشات عن وعود بخطوات تنفيذية ملموسة. نتائج القمة افتتحها امير قطر الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، الذي وصف القصف الإسرائيلي بأنه … اقرأ المزيد