استقالات وزارية بعد تأجيل صفقة المقاتلات قدم وزيرا حكومية استقالتيهما بعدما أعلن الرئيس المؤقت خوسيه ماريا بالكاثار تأجيل قرار شراء مقاتلات F‑16 من شركة لوكهيد مارتن الأميركية. وأشار وزير الدفاع كارلوس دياز ووزير الخارجية هوغو دي زيلا في رسائل استقالتهما يوم الأربعاء إلى معارضتهما الجوهرية لهذا التوجّه. قال دياز في رسالته: «تم اتخاذ قرار استراتيجي … اقرأ المزيد
أظهرت وثائق حصلت عليها صحيفة واشنطن بوست بعد صدور أمر قضائي أن عقدًا لم يُكشف عنه سابقًا ينظم جمع التبرعات لمشروع صالة رقص البيت الأبيض المخطط له من قبل الرئيس دونالد ترامب، ويكفّ سرد هويات المانحين ويستبعد ضوابط أساسية تتعلق بتضارب المصالح. الاتفاقية، الموقعة في أوائل أكتوبر بين البيت الأبيض وخدمة المنتزهات الوطنيه و”صندوق المول … اقرأ المزيد
علاقة التكتل مع أكبر شريك تجاري له تحت تدقيق متزايدد وقع أكثر من مليون أوروبي عريضة تطالب الاتحاد الأوروبي بتعليق الاتفاق التجاري مع إسرائيل على خلفية الجرائم المرتكبة في غزة. قدمت ثلاث دول عضو — إسبانيا وإيرلندا وسلوفينيا — مقترحًا يدعم هذه المبادرة، لكن حلفاء إسرائيل، ألمانيا وإيطاليا، أعاقوا تمريره. تتطلب أي تعديلات في سياسات … اقرأ المزيد
كييف ترجّح أن إصلاح أنبوب النفط سيفكّ الحاجز أمام قرض الاتحاد الأوروبي أعلن الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي أن أنبوباً يحمل نفطاً روسياً إلى أوروبا أصبح جاهزاً لاستئناف الضخ بعد إصابته بأضرار خلال الغزو الروسي الشامل لأوكرانيا. وذكر أن أعمال الإصلاح على أنبوب “دروجبا” العائد للعهد السوفيتي والتي جرت في الأراضي الأوكرانية قد أُكملت، ما من … اقرأ المزيد
هلا سالم درويش، 18 عاماً، على أجهزة دعم الحياة في مستشفى شهداء الأقصى بمدينة دير البلح في غزة. وفي الضفة الغربية المحتلة يكافح للمرة حياة فلسطيني آخر، محمد صابر الشيخ (13 عاماً)، داخل أحد المستشفيات. كانتا الحالتان بسيطتين في مظاهرهما: هلا تُعِدّ الطعام لأُسرتها ومحمد يلعب كرة القدم، ثم أصيب كل منهما برصاصة في الرأس … اقرأ المزيد
يبدو أنه لم يُرفَق أي نص للترجمة. ارجو تزويدى بالنص المراد إعادة صياغته وترجمته، وسأتولّى المهمة بدقة واحتراف.
سينا* شاب في الثامنة والعشرين من عمره يعمل مساعد تحرير فيديو، وكافح بجد ليبني حياة في طهران. بعد أن أنهى الخدمة العسكرية الإلزامية رفض العودة إلى مدينته نيشابور في الشرق الإيراني، مدركًا أن فرص شاب لديه خلفية في مونتاج الأفلام والمسرح الطلابي المستقل ضئيلة هناك. عبر صديق من الجامعة استقر في استوديو لصناعة محتوى الفيديو … اقرأ المزيد
بدأت الاستعدادات لتطبيق قانون عقوبة الإعدام الجديد في اسرائيل فعليًا. وتباهى وزير الأمن القومي، إتامر بن غفير، بأن جناحاً سجونياً جديداً قيد الإنشاء حيث ستُنفَّذ عمليات الإعدام، كما تمّ بالفعل طلب زِيّ «أحمر» جديد للأسرى الفلسطينيين. وبالتزامن مع ذلك تلاشت «الإدانات» الدولية الجماعية. فالاتحاد الأوروبي، الذي يفاخر بمرجعيته في حقوق الإنسان، يستمر في التفرج والتغاضي. … اقرأ المزيد
صور، لبنان — في الرابع من مارس كانت أم سعيد في منزلها قرب دوّار البصّ في صور عندما أصدرت إسرائيل تهديداً بالإخلاء القسري لكامل جنوب لبنان. هالها الخبر فهرعت تجمع أغراضها وتوقظ أقارب نيام، بينما عمد بعض السكان إلى إطلاق أعيرة نارية في الهواء كتحذير يدعو الناس إلى المغادرة. مع زوجها ياسر وابنتهما سميحة وحفيدة … اقرأ المزيد
مضيق هرمز، الممر الحيوي الذي يعبره نحو خُمس إمدادات النفط العالمية، عاد ليكون مرةً أخرى بؤرة الفوضى في سياق الحرب بين الولايات المتحدة وإسرائيل وإيران، إذ إن المواجهة الدائرة بين واشنطن وطهران تُعقّد كل جهود إنهاء النزاع. أبلغت إيران يوم السبت عن تراجعها عن قرار إعادة فتح المضيق، وفتحت قواتها النار على سفينة حاولت العبور … اقرأ المزيد