الجناح

أدانت الاتحاد الأوروبي، في أعنف موقف لها حتى الآن تجاه أكبر معرض فن في العالم، وأعلنت عن نيتها خفض التمويل لبيينالي البندقية، الذي سيستضيف هذا العام جناح روسيا الأول منذ اجتياحها لأوكرانيا عام 2022. واجه الجناح ردود فعل حادة وسلبية من قادة وفنانين أوروبيين. وحتى بعض المشاركين في المعرض الرئيسي طالبوا باستبعاد روسيا؛ فقد وقع … اقرأ المزيد

أصبح جناح الولايات المتحدة في بينالي البندقية 2026 من تصميم ألما ألين ساحة صراع تمثّل نزاعًا حول السياسة، وسير العمل، والسلطة الثقافية — قضايا لا يودّ الفنان نفسه أن يحكم فيها. «لا أعتقد أن عملي سياسي من ناحية الأحزاب»، قال ألين أثناء إعداده للعرض، مضيفًا أن همّه العملي الآني يختصّ بالمقاييس: «بعض القطع بالكاد تدخل … اقرأ المزيد

العنوان الرئيسي تشريح جناح: صحيفة نيويورك تايمز كشفت عمليات اختيار جناح الولايات المتحدة المرتقب في بينالي البندقية، وبيّنت أن المفوضة البالغة من العمر 37 عاماً، جيني باريدو، لا تملك سيرة مهنية في قطاع الفن. قبل وقتٍ ليس ببعيد كانت تدير متجراً للغذاء الفاخر للحيوانات الأليفة في فلوريدا، وهو ما رسم لها مساراً غير متوقع «من … اقرأ المزيد

أعلنت القيادة السياسية في فنلندا أنها لن تحضر بينالي البندقية هذا العام إذا افتتح الجناح الروسي حسب المخطط، في تصعيد جديد لموقف أوروبا الرافض لعودة روسيا إلى المشهد الثقافي الدولي. وفي بيان صدر الخميس، أكدت وزارة التعليم والثقافة الفنلندية أن موقفها واضح: لا ينبغي السماح لروسيا بالمشاركة “طالما استمرت حرب العدوان الروسية في أوكرانيا”. مع … اقرأ المزيد

كل دورة من دورات بينالي البندقيه تجلب معها أجنحة افتتاحية لدول تشارك للمرة الأولى في أكبر معرض فني عالمي، وغالبًا ما تُحتفل بمثل هذه اللحظات. لكن في الأسابيع التي سبقت افتتاح الدورة في مايو، تحوّل الجناح الصومالي الافتتاحي إلى ملف خلافي بعدما قال فنانون من الصومال إن المنظمين “لم يستشيروا بصورة جوهرية ولم يشركوا” ممثلين … اقرأ المزيد

المعرض الوطني في لندن يختار كينغو كوما لتصميم جناحه الجديد اختار المعرض الوطني بلندن مكتب كينغو كوما وشركاه، المُقرُّ بطوكيو والمعروف بتصميم متحف V&A في داندي باسكتلندا، لتولي تصميم التوسعة الجديدة ضمن إطار مشروع دومانيه، وهو حملة بقيمة 750 مليون جنيه إسترليني (حوالي 995 مليون دولار) تهدف إلى إعادة تشكيل الحرم الجامعي وتوسيع المجموعة لتشمل … اقرأ المزيد

لم يصلني أي نص لأعيد صياغته أو أترجمه. يرجا إرسال النص المطلوب.

حذر عمدة البندقية، لويجي بروغنارو، من أنه في حال تحول الجناح الروسي إلى منصة للدعاية خلال بينالي هذا العام فسيتم إغلاقه فوراً. جاء هذا التصريح خلال افتتاح الجناح المركزي المُعاد تجديده والذي كُلف 31 مليون يورو واستغرق إنجازه ستة عشر شهراً، وقال لبروغنارو لوكالة أنسا: «إذا قامت الحكومة الروسية ببث دعاية فنحن سنكون أول من … اقرأ المزيد

القاعة المركزية لمعرض بينالي البندقية، الواقعة داخل حدائق البينالي (Giardini della Biennale)، خضعت لترميم شامل استعداداً لافتتاح دورة 2026 في مايو. بلغت التكلفة الإجمالية لأعمال الترميم 31 مليون يورو (نحو 36 مليون دولار)، ومولتها الخزينة العامة عبر خطة الوزارة الإيطالية للثقافة للاستثمارات التكاملية التابعة لخطة التعافي والمرونة الوطنية (PNRR). يأتي المشروع أيضاً في إطار برنامج … اقرأ المزيد

قال الاتحاد الاوروبي إنه قد يقتطع تمويله من بينالي البندقية إذا مضى المعرض قُدماً في استضافة روسيا، مضيفاً بذلك مزيداً من الغضب المتصاعد بشأن خطط البلاد للعودة إلى أهم تظاهرة فنية في العالم منذ غزوها لأوكرانيا عام 2022. صرّحت هينا فيركّونن وغلين ميكالف، المفوَّضان لدى الاتحاد لشؤون التكنولوجيا والثقافة على التوالي، في بيان مشترك أن … اقرأ المزيد