أجرى الرئيس فولوديمير زيلينسكي تعديلًا في قيادة جهاز الأمن الأوكراني (SBU)، فأبعد القيادي البارز فاسيل ماليوك، ورشح اللواء ييفهيني خمارا ليشغل منصب القائم بأعمال رئيس الجهاز. يركز جهاز الأمن أساسًا على الأمن الداخلي ومكافحة التجسس، ومنذ بداية الغزو الروسي الشامل عام 2022 أصبح له دور بارز أيضًا في عمليات اغتيال وتخريب نفّذت داخل عمق الأراضي … اقرأ المزيد
من التعلم الإلزامي إلى التعلم عند الطلب تواجه فرق التعللم والتطوير تحدياً متكرراً: كيف تقدم تدريباً يرغب الموظفون في إنجازه طواعية؟ مع تزايد الضغوط في مكان العمل وقصر مدى الانتباه، تفشل الدورات التقليدية الطويلة والثابتة في كثير من الأحيان في إحداث تأثير حقيقي. المتعلّمون اليوم يطلبون تعلماً ينسجم مع يومهم، وذو صلة بدورهم، ويحترم وقتهم. … اقرأ المزيد
«انفتاح» جديد تكمن المشكلة في أن استقلالية جهة الادعاء العام لم تُكرَّس في قانون الولايات المتحده، بل هي عادة مؤسَّسة تراكمت على مدى أكثر من قرن، وتعود جذورها إلى الأيام الأولى لوزارة العدل. يرجع دور وزير العدل إلى عام 1789، أما وزارة العدل نفسها فأنشئت عام 1870 خلال حقبة إعادة الإعمار التي تلت الحرب الأهلية … اقرأ المزيد
اختراق دبلوماسي بعد أكثر من ثلاثين عاماً من العزلة الدولية عقب انفصاله عن الصومال. لكن مُعتارف إسرائيل بصوماليلاند كدولة مستقلة أثار إدانات واسعة النطاق. تقع صوماليلاند في موقع استراتيجي قرب مضيق باب المندب، الذي تعبره نحو ثلث شحنات العالم المتجهة إلى البحر الأحمر؛ ما يجعلها محوراً أساسياً لأمن الملاحة والعمليات الاستخباراتية في منطقة شديدة التقلب. … اقرأ المزيد
أدخلت إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الثانية استراتيجية جريئة وغير تقليدية تجاه الشرق الأوسط، تهدف إلى إعادة تموضع النفوذ الأميركي في منطقة مثقلة بصدمات النزاعات التاريخية. ترتكز الرؤية على تعزيز الاستقرار الإقليمي عبر قوة اقتصادية وتوحيد عسكري، من خلال إرساء حضور أميركي أقوى ذي طابع تجاري. في صلب هذا المشروع الطموح، وصف المبعوث الأميركي الجديد … اقرأ المزيد
صوّت عمال متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون لصالح الانخراط النقابي مع AFSCME — المجلس الإقليمي 36، حسب إعلان صدر يوم الأربعاء. النقابة الجديدة، «LACMA United»، ستمثل نحو 300 عامل في أقسام المتحف المتعددة، من القيّمو إلى العاملين في نقل وحفظ الأعمال الفنية. أعلن العمال عن نيتهم تنظيم صفوفهم نقابياً في أواخر أكتوبر، مستدلّين بمعدلات دوران … اقرأ المزيد
عندما يتحول التعلم إلى تجربة حسّية تعيشها بالفعل قبل فترة، حدّثتني مديرة تدريب عن تجربة بدت بسيطة لكنها عميقة: “أعددنا مواد تعريفية لأسبوع كامل، ومع ذلك ظلّ الموظفون الجدد يكررون نفس الأسئلة. لم يشعروا بالانتماء إلى المكان.” لم يكن الخلل في المحتوى نفسه بقدر ما كان في طريقة عرضه. الكثير من المتعلمين لا يريدون مزيداً … اقرأ المزيد
زهران ممداني، العمدة المنتخب لمدينة نيويورك، الذي انتصر بوضوح على المرشح المستقل أندرو كومو في الانتخابات التي جرت مطلع هذا الشهر، أعلن عن تشكيل لجنة انتقالية متخصّصة بالفنون والثقافة. تضم اللجنة 28 عضواً من قيّمين، وتجار فنون، وصحفيين، ومديري مؤسسات فنية وغير ربحية. وتتراوح الخلفيات بين اليزابيث ألكساندر، رئيسة مؤسسة ميلون التي تملك وقفاً بقيمة … اقرأ المزيد
داخل عملية تطوير برنامج مكين قصة البرنامج تعاونت مجموعة سافولا مع فريق كاشِدة لتطوير برنامج مكين للتعلّم الإلكتروني، المصمم لزيادة الوعى والقدرة على دمج الأشخاص ذوي الإعاقة في بيئة العمل. اعتمدت كاشِدة على تقنيات إبداعية في تصميم تجربة التعلم (LXD) تمزج السرد القصصي، والملاحة الموجهة عبر شخصيات، وبيئات تفاعلية، وتحديات قائمة على سيناريوهات واقعية، لتقديم … اقرأ المزيد
لم تُرفقْ أيُّ مادةٍ لترجمتها أو لإعادة صياغتها. أرجو أن ترسل النصّ الذي تريدُ أن أعالجه بالعربية، مع أي تعيلماتٍ إضافية إن وُجدت، وسأعيدُ صياغته بمستوى C2. هل تفضلُ أن يكون الطابع رسميًّا أم أدبيًّا؟