«ذا نيو سكول» يسرح ١٥٪ من الموظفين وأعضاء هيئة التدريس — محاولة لسد عجز قدره ٤٨ مليون دولار

«ذا نيو سكول» يسرح ١٥٪ من الموظفين وأعضاء هيئة التدريس — محاولة لسد عجز قدره ٤٨ مليون دولار

بعد ستة أشهر من أنباء عرض “ذا نيو سكول” حزم تقاعد طوعية وتعويضات لمجموعات كبيرة من أعضاء الهيئة التدريسية والموظفين، أصدرت الجامعة في نيويورك إشعارات فصل لحوالي 15% من موظفيها. أفادت صحيفة Chronicle of Higher Education أولًا أن موجة التسريحات شملت 19 عضو هيئة تدريس بدوام كامل، منهم عشرة حاصلون على التثبيت الأكاديمي، في حين … اقرأ المزيد

تنبيهات تعليمية مدمجة في سير العمل لسدّ الفجوة بين الاستراتيجية والتنفيذ

تنبيهات تعليمية مدمجة في سير العمل  
لسدّ الفجوة بين الاستراتيجية والتنفيذ

تعزيز التعلم عند نقطة اتخاذ القرار فشل التنفيذ نادراً ما يكون مشكلة في الاستراتيجية—بل هو مشكلة في قدرة المؤسسة على الاستيعاب. في بيئة الأعمال الحالية لا يكفي الاعتماد على التدريب الرسمي، سلاسل الاتصالات، أو إطلاق المنصات. ومع تزايد سرعات التغيير وتعقّد نماذج التشغيل، يجب أن ينتقل التعلم الرقمي إلى أقرب نقطة من أداء المهمة. التحدي … اقرأ المزيد

٨ طرق فعّالة لسدّ فجوة المهارات الرقمية في المنظمات غير الربحية

٨ طرق فعّالة لسدّ فجوة المهارات الرقمية  
في المنظمات غير الربحية

تعزيز المهارات الرقمية في المنظمات غير الربحية اليوم في عالم رقمي يتغير بسرعة، أصبحت التقنية جزءًا أساسيًا من العمل اليومي في المنظمات غير الربحية: من التواصل مع المانحين إلى إدارة البرامج وقياس النتائج. مع ذلك، لا تزال فرق عديدة تواجه فجوة في المهارات الرقمية بسبب قيود الميزانية، ونقص التدريب، وسرعة تطور الأدوات. المشكلة تتجاوز مجرد … اقرأ المزيد

هل يكفي القضاء على الاحتيال لسدّ العجز الوطني الأمريكي كما يدّعي ترامب؟ — أخبار دونالد ترامب

هل يكفي القضاء على الاحتيال لسدّ العجز الوطني الأمريكي كما يدّعي ترامب؟
— أخبار دونالد ترامب

ادعى رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب أن اكتشاف الغش والقضاء عليه على مستوى البلاد سيقضي على عجز الميزانية الفدرالية بالكامل. وأشار بشكل خاص إلى ما وصفه بعمليات غش في الخدمات العامة يمارسها بعض أفراد الجالية الصومالية في مينيسوتا، وقال أيضاً إن هناك غشاً في «أماكن كثيرة أخرى». خلال كلمة ألقاها الثلاثاء في نادي ديترويت الاقتصادي … اقرأ المزيد

مبادرة ألمانية لسد ثغرة قوارب المهاجرين قد تواجه تأخيرًا

مبادرة ألمانية لسد ثغرة قوارب المهاجرين قد تواجه تأخيرًا

جيسيكا باركر — مراسلة برلين بي بي سي كشف تحقيق لهيئة الإذاعة البريطانية العام الماضي أن ألمانيا استخدمت كمركز لتخزين القوارب والمحركات التي تُستعمل في عبور القوارب الصغيرة. تتزايد الشكوك بشأن احتمالية تشديد ألمانيا لقوانينها هذا العام لتسهيل ملاحقة مهربي المهاجرين عبر القوارب الصغيرة، بحسب ما علمته البي بي سي. في الوقت الحالي، لا يُعد … اقرأ المزيد

مبادرة ألمانية لسد ثغرة قوارب المهاجرين قد تواجه تأخيراً

مبادرة ألمانية لسد ثغرة قوارب المهاجرين قد تواجه تأخيراً

لا يوجد نص مقدم لتعديله او لترجمته؛ رجاءً زوّدني بالمحتوى المراد اعادة صياغته. يرجى تزويدي بالنص الذي تود إعادة صياغته وترجمته.

ضائعون في الترجمة — كيف تسعى أفريقيا لسدّ فجوة اللغات في الذكاء الاصطناعي

ضائعون في الترجمة — كيف تسعى أفريقيا لسدّ فجوة اللغات في الذكاء الاصطناعي

تحتضن أفريقيا نسبة هائلة من لغات العالم — تفوق ربع اللغات حسب بعض التقديرات — ومع ذلك تظل معظمها غائبة عن مشهد تطوير الذكاء الاصطناعي الحديث. يرجع ذلك إلى نقص في الاستثمار وقلّة البيانات الرقمية المتاحة. الغالبية العظمى من أدوات الذكاء الاصطناعي الشائعة اليوم، مثل ChatGPT، تُدرَّب على الإنجليزية ولغات أوروبية وآسيوية أخرى تمتلك ثروة … اقرأ المزيد

خُبَرَاءُ يَسْعَوْنَ لِسَدِّ الفَجْوَةِ اللُّغَوِيَّةِ

خُبَرَاءُ يَسْعَوْنَ لِسَدِّ الفَجْوَةِ اللُّغَوِيَّةِ

بومزا فهلاني — بي بي سي، جوهانسبرغ في حين تحتضن أفريقيا نسبة كبيرة من لغات العالم — تتجاوز ربعها بحسب بعض التقديرات — إلا أن كثيراً من هذه اللغات غائب عن مشهد تطوير الذكاء الاصطناعي. يعود ذلك جزئياً إلى نقص الاستثمار وقلة البيانات المتاحة للتدريب. معظم أدوات الذكاء الاصطناعي الشائعة اليوم، مثل ChatGPT، تُدرّب أساساً … اقرأ المزيد

لسد فجوة تمويل المناخ: افتحوا أسواق الكربون أمام الدول الأكثر عرضة للخطر — أزمة المناخ

لسد فجوة تمويل المناخ: افتحوا أسواق الكربون أمام الدول الأكثر عرضة للخطر
— أزمة المناخ

لا شيء يترجم إلحاح أزمة المناخ بوضوح أكثر من العيش على ارتفاع متر ونصف فوق مستوى البحار — كما هي الحال في بلدي، المالديف، حيث يتهددنا ارتفاع مياه البحر يومياً. ومع ذلك، للتصدي لتداعيات تغير المناخ تحتاج دول العالم النامية — بما في ذلك المالديف وبقية أعضاء منتدى الدول المعرضة للمناخ والذي يضم 74 دولة … اقرأ المزيد