باريس (أسوشييتد برس) — لقيت امرأتان حتفهما صباح السبت أثناء محاولتهما عبور قناة المانش من فرنسا إلى المملكة المتحدة على متن زورق مؤقت كان يقل مهاجرين آخرين، حسبما أفادت السلطات الفرنسية. عثر رجال الإنقاذ على المرأتين في حالة توقّف قلبي ولم يفلحوا في إنقاذهما، وفق بيان صادر عن محافظة باس-دو-كاليه في شمال فرنسا. ونُقل زوج … اقرأ المزيد
فجوة تعلم متعلّي الإنجليزية كلغة ثانية في قطاعات العمل الأمريكية في سوق العمل الحالي، يشكّل العاملون الذين يتحدثون الإنجليزية كلغة ثانية نسبة كبيرة في قطاعات عدة مثل الضيافة والتكنولوجيا والصحة واللوجستيات. على سبيل المثال، يقارب عدد المولودين خارج الولايات المتحدة في قطاع الضيافة ثلث القوة العاملة، كثير منهم يعتبر الإنجليزية لغته الثانية؛ وفي قطاع التكنولوجيا … اقرأ المزيد
فهم تحدّي تعليم الإنجليزية كلغة ثانية: الذكاء الاصطناعي واستراتيجيات التدعيم في برامج التدريب كمصمّم تعليماتي مختصّ في تدريس الإنجليزية كلغة ثانية، شهدت عن قرب الصعوبات التي يواجهها المتعلمون غير الناطقين بالإنجليزية في بيئات التدريب المؤسّسي. كثير من البرامج مصمّمة لمتحدّثين أصليين، فتظهر مصطلحات معقّدة، وإشارات ثقافية غريبة، ويتطلّب فهم المواد جهداً لغوياً زائداً يعيق التركيز … اقرأ المزيد
إشراك طلاب المرحلتين الإعدادية والثانوية قد يكون تحدّياً أحياناً. كم مرة خططت لدرس تضنّ أنّه ممتع ومثير ثم خرجت من الصف محبطاً لأن النشاط لم ينجح؟ صدقوني، مررت بتلك اللحظات. حاولت مراراً تقديم أنشطة إنجليزية مبتكرة تناسب أذواق معظم طلابي، جعلت المادة ملائمة ومعاصرة، وحتى استخدمت منصات التواصل التي تشكل جزءاً من حياتهم. أثناء التخطيط … اقرأ المزيد
الدردشة الآلية المدعومة بالذكاء الاصطناعي لدعم متعلمي الإنجليزية كلغة ثانية أنا مصمم تعليمي متخصص في تعليم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية، أستند في عملي إلى أكثر من خمس سنوات من الخبرة في تدريس البالغين في بيئات مهنية. مكنتني هذه الخبرة من فهم عميق للتحديات التي يواجهها المتعلين غير الناطقين بالإنجليزية عند اجتياز برامج التعلم في مكان … اقرأ المزيد
ميزة التصميم التعليمي المراعي لغير الناطقين بالإنجليزية — على أرض الواقع أنا مصمم تعليمي ذو خبرة متخصصة، أستند إلى أكثر من خمس سنوات من العمل كمدرّس للغة الإنجليزية كلغة ثانية مع محترفين بالغين. هذه التجربة منحتني رؤية واضحة للتحديات التي يواجهها المتعلمون غير الناطقين بالإنجليزية في سياقات العمل والتعلّم المهني. عملت مباشرة مع متحدثين بغير … اقرأ المزيد
لم ترسل أي نصّ للترجمة. يرجى إدراج النصّ الذي تودُّ إعادة صياغته وترجمته إلى العربية.
نظرة عامة: بقيادة الرئيس دونالد ج. ترامب ووزيرة التعليم ليندا مكماهون، قامت وزارة التعليم الأمريكية بسحب إرشادات «العزيز الزميل» الصادرة عام 2015 بشأن طلاب اللغة الإنجليزية، ما أنهى الإشراف الفيدرالي والدعم لأكثر من 5.3 مليون تلميذ. يحذر المدافعون من أن هذه الخطوة قد تُلحِق أضراراً بالأطفال المهاجرين لعقود قادمة. تُشير التغييرات إلى تأثير مباشر على … اقرأ المزيد